VCW

R C R C (44) G1/2 E A H 2-P Port size B (S) E G1/2 2-M Thread depth N D A H B 2-P Port size 2-M Thread depth N D L L K K N.O.

energy saving effect

Applicable model Minimum operating flow rate [L/min] To circulating fluid outlet r t HRSH100-20 w HRSH150-HRSH200-HRSH250-W25 r q HRS-BP005 y HRSH250-AHRSH300-A40 To circulating fluid return port r t u r e Parts List No.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

L 100mm, or stroke 1 2 1 7 5 4 6 2 6 5 7 3 L L Fig. 9 Position for application of grease Table 10 Amount of grease units: g Stroke 40 50 63 80 100 P o s i t i o n f o r Bore g r e a s e At 100st 3 to 4 3 to 5 4 to 5 6 to 8 8 to 10 50st added 1 1 1.5 2 3 20 3-2-4. Mounting of seals 1) Rod seal, Cushion seal (Fig.9, ) Pay attention to the mounting direction of the seal.

10

R R: Gripping point distance [mm] 6 MHL2 Series Construction 10 16 to 25 e r t u w y @4 @0 @1 @2 !7 !5 !8 @3 !3 e o i q @6 @7 @3 @5 !9 !0 !2 !1 !6 !4 Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Hard anodized No.

[Option] 3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type VT317 Series Rubber Seal

Assembly 1) Terminal box e connected with housing r should be reinstated.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

MB MC KA MA N K N C S + Stroke H B ZZ + Stroke Allowable angle displacement of E to B is 1.5.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

r t u i q LEKFS 32 E A 300 R1 CD17T q Size w Motor mounting position e Motor type r Lead [mm] 25 32 40 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 E Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) y Motor option t Stroke*1 u Actuator cable type/length Robotic cable [m] Nil None R8 8*2 R1 1.5 RA 10*2 R3 3 RB 15*2 R5 5 RC 20

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Leakage test result a t e l u g c Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i 2 t n r a e CX p r a 0.0 10 0 20 10 w 10-10 0 5 10 t i o o n L DTime [min] Operation cycles -X e e a a l l k k a t e l u w w g a a c 2 e i o

CYV

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 10-Pa. a t e l u g c 2 Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e 1 i t n r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 10-Pa. a t e l u g c 2 Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e 1 i t n r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 25, Stroke(mm): 200, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.2 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: Without auto switch

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 25, Stroke(mm): 250, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.2 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: Without auto switch

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 25, Stroke(mm): 500, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.2 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port thread type: M5 × 0.8, Auto Switches: Without auto switch

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 250mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 500mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 100mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 400mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 150mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 200mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]

Bearing Type: L (Ball Bearing), Mounting: B (Basic Style), Bore Size: 25mm, Port Thread Type: M5X0.8: 20, 25; Rc: 32, 40, Stroke: 125mm, Rear Plate: R (With Rear Plate), Lock Operation: E [Spring Locking (Exhaust)]