energy saving effect

Applicable model Minimum operating flow rate [L/min] To circulating fluid outlet r t HRSH100-20 w HRSH150-HRSH200-HRSH250-W25 r q HRS-BP005 y HRSH250-AHRSH300-A40 To circulating fluid return port r t u r e Parts List No.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

L 100mm, or stroke 1 2 1 7 5 4 6 2 6 5 7 3 L L Fig. 9 Position for application of grease Table 10 Amount of grease units: g Stroke 40 50 63 80 100 P o s i t i o n f o r Bore g r e a s e At 100st 3 to 4 3 to 5 4 to 5 6 to 8 8 to 10 50st added 1 1 1.5 2 3 20 3-2-4. Mounting of seals 1) Rod seal, Cushion seal (Fig.9, ) Pay attention to the mounting direction of the seal.

10

R R: Gripping point distance [mm] 6 MHL2 Series Construction 10 16 to 25 e r t u w y @4 @0 @1 @2 !7 !5 !8 @3 !3 e o i q @6 @7 @3 @5 !9 !0 !2 !1 !6 !4 Component Parts No. Description Material Note 1 Body Aluminum alloy Hard anodized No.

[Option] 3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type VT317 Series Rubber Seal

Assembly 1) Terminal box e connected with housing r should be reinstated.

Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ ø40, ø50, ø63

MB MC KA MA N K N C S + Stroke H B ZZ + Stroke Allowable angle displacement of E to B is 1.5.

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

r t u i q LEKFS 32 E A 300 R1 CD17T q Size w Motor mounting position e Motor type r Lead [mm] 25 32 40 Nil In-line R Right side parallel L Left side parallel Symbol LEKFS25 LEKFS32 LEKFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 E Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) y Motor option t Stroke*1 u Actuator cable type/length Robotic cable [m] Nil None R8 8*2 R1 1.5 RA 10*2 R3 3 RB 15*2 R5 5 RC 20

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Leakage test result a t e l u g c Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i 2 t n r a e CX p r a 0.0 10 0 20 10 w 10-10 0 5 10 t i o o n L DTime [min] Operation cycles -X e e a a l l k k a t e l u w w g a a c 2 e i o

CYV

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 10-Pa. a t e l u g c 2 Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e 1 i t n r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

Note 3) A particulate generation test has been conducted in a vacuum environment of 10-Pa. a t e l u g c 2 Stainless steel linear guide & low particulate generation vacuum grease e i t n r a e p r a 0.0 10 0 20 10 w t i o o n L Operation cycles a t e l u g c e 1 i t n r a e Particulate generation from the linear guide unit has been reduced with the use of a stainless steel linear guide and

AC Servo Motor Driver (SSCNET /H Type)

Regenerative option PA02 0 0(Non) / 0002(LEC-MR-RB-032) Rotation direction selection PA14 0 1(+Counter motors side) Load to motor inertia moment ratio PB06 7 7 Function selection E-3 PE41 0 0 LEFS25(L,R)T6 LEFS32(L,R)T7 LEFS40(L,R)T8 Lead symbol H A B H A B H A B Series Lead 20 12 6 24 16 8 30 20 10 Parameter *1,*2 Para. Initial value Recommended value No.

VZS

Applicable manifold base Plug-in type With attachment plug lead wire: Type 51G Description Component parts Manifold block u, Junction box i, Lead wire assembly o Tie-rod y, O-ring e, r, Seal A q VVZS2000-1A-1-Port size (1) Manifold block assembly Manifold block u, Tie-rod y, O ring e, r, Seal A q Non plug-in type: Type 51 VVZS2000-1A-2-Port size (1) Plug-in type With D-sub connector: Type

33

To circulating fluid return port e r Part no. Applicable model HRS-BP001 HRSE012-A-(-T) HRSE018-A-(-T) HRSE024-A-(-T) To circulating fluid outlet q r Parts List No.

ZQ

Suction filter ZF With L type plug connector ZP Vacuum pressure switch PE P EXH ZCU AMJ S R U N L H L H S R U N L H L H S R U N L H L H S R U N L H L H k Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS k Pa MO D E SET HYS Misc. (72.4) Attached washer (63.6) (60.1) Attached washer SMC SMC SMC SMC 10.2 V V V V V 28.8 8.5 21 10 9 8.5 9 81 Vacuum port (V port) Note 4) 107 (M5 x 0.8

NCY2 series

2 E 1 0 E E _ E 5 E E c r l 0 1 2 3 4 5 6 7 I I 101112131415 Distance from cylinder axis: Lo (cm) Example The required load, Fo =100(N) and the moment arm, L0 = Bcm refering to Data 1, draw a vertical line from the 8cm value of the horizontal axis.

MY1

1 u t q w e y !2 i r #3 !4 !0 !9 !8 !5 !

Air Cylinder NCY2 Series Magnetically Coupled Rodless Cylinder

2 E 1 0 E E _ E 5 E E c r l 0 1 2 3 4 5 6 7 I I 101112131415 Distance from cylinder axis: Lo (cm) Example The required load, Fo =100(N) and the moment arm, L0 = Bcm refering to Data 1, draw a vertical line from the 8cm value of the horizontal axis.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY3 ø16, ø25, ø40, ø63 1

Shock absorber Port variations R L R L Tighten the four unit fixing bolts equally to secure the unit body. R R R R L L L L R L R L L R Slide table operating direction 8-14-26

MY1

(except for 50) MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 L L This port is not available for use. (except for 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 39 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

MHL2

7 Hard anodized Finger Electroless nickel plated Aluminum alloy Cold rolled steel Rod seal cover B e !8 Piston rod Nitrided Stainless steel Stainless steel Washer r Rack Stainless steel Oil containing polyacetal with back metal !

3 Port Solenoid Valve Series VQ100 1

VZ 1 (P) 3 (R) VS VFN Latching type (A) 2 1 (P) 3 (R) Clean Series Clean series is available for both standard and option specifications.