MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) 100 200 300400500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) 8-11-7 8 Series MY1 Precautions Be sure to read before handling.

Made to Order

operating speed, use it at 200 mm/s or less.

V100

VS VFN ( ) Lead Wire Color Voltage 100 VAC 200 VAC DC Other Color Blue Red Red (+), Black () Gray (1) (2) (6) (5) (3) (4) Connector for DIN Terminal (7) (8) (9) (11) Description DIN connector Part no.

Table of Contents

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

1

Make sure that the piston speed does not exceed 200 mm/s during locking.

Table of Contents

S L, Z S L, Z 1 1 1 1 4 1 2 PB AC 2 Ordering example (Example) Series VXR22, Rc 1 1/4, 200 VAC, Conduit terminal (Part no.)

15

. speed = 200 mm/s or less !

SY

SS5Y33, #5 (#5 + #8 + #9 + #11) 4 3 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Stations n L1 L2 L3 91.5 81 102 112.5 123 133.5 144 154.5 173 160.5 185.5 198 210.5 210.5 223 235.5 148 260.5 273 285.5 298 310.5 310.5 162.5 150 175 187.5 200 200 212.5 225 137.5 250 262.5 275 287.5 300 300 234 70.5 181.5 192 202.5 213 223.5 11.5 L4 14 13 12 15 16 17 12 13 14 13 14 15 16 17 For 11 or more stations, two

Electric Actuator/Slider Type

Nil Without connector H With connector Compatible drivers Power supply voltage (V) Size 25 32 40 Nil Without driver A1 LECSA1-S 100 to 120 A2 LECSA2-S 200 to 230 B1 LECSB1-S 100 to 120 B2 LECSB2-S 200 to 230 Applicable stroke table Standard C1 LECSC1-S 100 to 120 C2 LECSC2-S 200 to 230 Model Stroke (mm) 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 S1 LECSS1-S 100 to 120 S2 LECSS2-S 200 to

Air Cylinder

10.5 8 45 6 33.5 5.5 8 M10 x 1.25 30 M26 x 1.5 1/8 9 10 40 40 60 32 22 19.5 17 32 12 26 0 0.033 13 10.5 8 45 6 37.5 5.5 10 M10 x 1.25 34.5 M26 x 1.5 1/8 9 10 40 40 60 40 24 21 22 41 14 32 0 0.039 16 13.5 11 50 8 46.5 7 12 M14 x 1.5 42.5 M32 x 2 1/4 10 11 53 53 77 Dimensions by Stroke (mm) Stroke Bore size Symbol 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 S Z ZZ S Z ZZ S Z ZZ S Z

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

LECSB2-S 200 to 230 V V V C1 LECSC1-S 100 to 120 V V C2 LECSC2-S 200 to 230 V V V S1 LECSS1-S 100 to 120 V V S2 LECSS2-S 200 to 230 V V V Note 1) The motor and encoder cables are included.

ISO Cylinder

11 9 58 12.2 M10 x 1.5 38 7 34.5 17 M8 x 1 12+0.08 0 33.1 38 47 40 21 24 M38 x 1.5 46.5 38 G1/4 35 16 32 13 12 69 14.2 M12 x 1.75 50 8 42.5 19 M10 x 1 14+0.08 0 39.5 45 57 Double End Boss-cut [mm] Bore size Stroke Item S (XC) ZZ 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 32 93 118

MY1

300 400500 1000 1500 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 5 Series MY1B Mechanically Jointed Rodless Cylinder How to Order Basic Type MY1B Z73 300 25 Number of auto switches Basic type 2 pcs. 1 pc.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

DC CQ2 CQS DC A F9BW S 32 200 CDQ2 With auto switch CQM Number of auto switches CQ2 Built-in magnet Auto switch 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Table of Contents

Bore size Series MB Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Stroke 500 mm Series CS1 Pressure 0.5 MPa Load factor 50% Cylinder stroke 1000 mm 50 63 80 100 125 140 160 180 200 250 300 Average speed (mm/s) Series 1000 1100 Perpendicular, upward actuation 900 Horizontal actuation 800 700 600 500 400 300 200 100 VK VQ7-8-FG-S-A03 VQ7-8-FG-S-RA03 VZ VF 0 1000 1100 VFR 900 800 700 600 500 400 300 200

Table of Contents

(Variable) 3% F .S. or less (Fixed) 1 to 10% of set prss. (Variable) 1 to 10% of set press. (Adjustable) Hysteresis Data ON: when output is ON (Red) ON: when output is ON (Red) ON: when output is ON (OUT1: Red, OUT2: Green) Indicator light Trimmer adjustment 3 turns 200 degrees 3 turns 200 degrees 3 turns 200 degrees None 1 to 5 V 5% F .S.

CV/MVGQ

14 30 15 50 39 18 10 24 16 7 11 21 22 8 76 46.5 21.5 42.5 M32 x 2 M14 x 1.5 MVGQ Dimensions by Stroke Single Acting/Spring Extend CC Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 Bore size (mm) HX Bore size (mm) 20 25 32 40 Q QY Symbol S Z ZZ S Z ZZ ZZ Z S ZZ Z S ZZ Z S RB 20 25 32 40 65.3 19.8 217 208 137 192 183 112 167 158 87 14 70.5 22 221 212 137 196 187 112 171 162

CV/MVGQ

53 50 53 14 24 16 7 77 21 22 41 8 76 46.5 21.5 42.5 M32 x 2 44.5 M14 x 1.5 Dimensions by Stroke Single Acting/Spring Extend Stroke 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 250 Bore size HX Symbol Q QY Bore (mm) 20 25 32 40 ZZ S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ S 20 25 32 40 65.3 19.8 191 137 166 112 141 87 14 70.5 22 195 137 170 112 145 87 14 76.5 25.8 164 222 197 139 172 114 147 89 16 84.5

Air Cylinder

40 6 38 M5 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 35.5 1/8 40 Up to 200 30 27 19 26 16 25 2 13 10 50 8 47 M6 1 depth 12 6 14 M14 x 1.5 44 1/8 Female Rod End (mm) Bore size TA TB TC 1 to 50 st 51 to 100 st 101 to 125 st 126 to 200 st S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ 20 11 11 M5 x 0.8 94 131 119 156 144 181 25 11 11 M6 x 0.75 94 136 119 161 144 186 169 211 32 11 10 M8 x 1.0 96 138 121 163 146 188 171 213 40

Table of Contents

-57 58 Series ZP Vacuum Pad/Components Refer to page 13-11-62 to 13-11-64 for part numbers of e to y.