Table of Contents

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 10 20 30 40 50 60 1000 700 500 1000 700 500 Model Note LJ1H3031PD-200 to 1000LJ1H3031PD-1200LJ1H3031PD-1500LJ1H3032PD-200 to 1000LJ1H3032PD-1200LJ1H3032PD-15001000 700 500 900 700 500 1000 700 500 800 700 500 1000 700 500 700 700 500 900 700 500 650 650 500 800 700 500 600 600 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible

Battery-less

Lx = 250 mm, Ly = 160 mm, Lz = 700 mm 4.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Motorless LAT LZ LC3F2 Weight Series LEFS25mV6 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Product weight [kg] 2.06 2.20 2.34 2.50 2.62 2.75 2.90 3.05 3.18 3.30 3.46 3.60 3.74 3.88 4.02 4.20 Additional weight with lock [kg] 0.3 Series LEFS32mV7 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Product weight [kg] 3.40

Air Cylinder

11 14 17 17 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 11 11 13 16 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 102 116 10 10 100 Stroke range Bore size Without rod boot With rod boot N MM P S WA (mm) (mm) H ZZ d e f h L ZZ 40 50 63 80 Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 700 Up to 700 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 18.5 18.5 51 58 58 71 72 146 159 170 204 215

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

15 13 15 25 24 C 3.2 4.2 5.2 5.2 6.5 6.5 8.2 8.2 B 6.5 8 9.5 9.5 11 11 14 14 F 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HP 11 14.5 20 25 32 35 HR 24 30 36 41 51 62 80 90 HS 5 8.5 7.5 6.5 7 8 9 9.5 HT 28 33.5 41 50 56 63.5 L 38 53 62 70 76 90 110 118 Model CY3RG10 CY3RG15 CY3RG20 CY3RG25 CY3RG32 CY3RG40 CY3RG50 CY3RG63 QW 14 18 17 20 26 34 48 60 Q 68 84 95 105 116 134 159 171 N 4.5 6 7 6.5 8.5 11 15

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

) 1300 st 5 1200 st 4 1100 st 1000 st 3 900 st 800 st 2 600 st 700 st st: Stroke (mm) 400 st 500 st 1 100 st 200 st 300 st 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Allowable end load F (N) 8-21-11 11 Series MGG Ball Bushing Bearing Allowable End Load and Deflection MGGL25Stroke MGGL32Stroke MGGL20Stroke 3.5 2.5 (Ball bushing bearing type) 4 (Ball bushing bearing

Electric Actuator with Integrated Guide

Refer to pages starting with 68 for mounting. n1 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Stroke Model LTF8FPH100LTF8FPH200LTF8FPH300LTF8FPH400LTF8FPH500LTF8FPH600LTF8FPH700LTF8FPH800LTF8FPH900LTF8FPH-10002 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Positioning Time Guide Positioning time A: Acceleration time B: Constant velocity time C: Deceleration time D: Resting time (0.5 sec.)

MB

11 11 NCA D-A5/A6 D-A59W D-A3/A44 13 13 13 14 14 15 D9 9 10 11 11 11 10 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7V D-Y7W/Y7WV 7 5.5 5.5 7 7.5 6.5 5.5 -X D-Y7BAL 6 3.5 3.5 3.5 4 4.5 5 20D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F 3.5 4 4 4.5 4.5 4.5 5 Data D-G39/K39 D-P5DWL 9 4 9 4 9 4 10 4.5 10 4 11 11 4.5 4.5 These values are given as guidelines including the hysteresis and are not guaranteed.

0.55

Note) Be sure to mount an air filter on the inlet side. 0 V Standard Rubber material: HNBR Ozone-resistant specification The pilot valve poppet is made of FKM. 1.55 W Energy saving Energy saving Energy saving 0.55 W With power saving circuit 0 W 40 ms Strainer Air Operated Valve Series VPA300/500/700 Series VP300/500/700 RoHS compliant CAT.ES11-97B Series VP300/500/700 Model Selection by

CATALOG

10 23 23 11 MXF16 3.41 5.69 7.96 10 12 10 28 28 12 MXF20 6.66 9.14 13.70 18.27 11 17 11 34 34 17 *Note) 16mm only for MXF8-10.

Basic type / Direct mount type Series CY3B/CY3R

1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY3R20 CY3R63 1000 200 Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) 100 500 400 50 300 30 200 100 10 20 30 40 50 Usable range 5 Usable range 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 12 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

SYJ300/500/700

Connector Socket Lead wire Hook 700 Series 10-SYJ300/500/700 Specific Product Precautions 3 Be sure to read before handling.

A

10 23 23 11 MXF16 3.41 5.69 7.96 10 12 10 28 28 12 MXF20 6.66 9.14 13.70 18.27 11 17 11 34 34 17 *Note) 16mm only for MXF8-10.

10

4.5 5 5 5.5 6.5 D-P4DW 4 4 4 4.5 4 4.5 4.5 D-A9l/A9lV 7 7.5 8.5 9.5 9.5 10.5 12 D-Z7l/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 13 D-A5l/A6l 9 9 10 11 11 11 10 D-A59W 13 13 13 14 14 15 17 D-A3l/A44 9 9 10 11 11 11 10 * The switch mounting bolt is supplied with the switch.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

11-LEFS40l-550l 906 955 556 728 10 4 600 11-LEFS40l-600l 956 1005 606 778 10 4 600 11-LEFS40l-650l 1006 1055 656 828 12 5 750 11-LEFS40l-700l 1056 1105 706 878 12 5 750 11-LEFS40l-750l 1106 1155 756 928 12 5 750 11-LEFS40l-800l 1156 1205 806 978 14 6 900 11-LEFS40l-850l 1206 1255 856 1028 14 6 900 11-LEFS40l-900l 1256 1305 906 1078 14 6 900 11-LEFS40l-950l 1306 1355 956 1128 16 7 1050 11

3 Port Solenoid Valve/

Symbol M12 connector pin number Wiring specication G1/2 terminal number Wiring specication r w (32) (12) (11) q 12 11 (12) e w w (31) e (31) (11) r q 32 31 q e (32) r VP542(R)/742(R)-X536 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 2(A) 2(A) 2(A) (31) e (11) q (31) e (11) q (31) e (11) q 3(R) 1(P) 3(R) 1(P) 3(R) 1(P) Safety limit

3 Port Solenoid Valve/

M12 connector pin number G1/2 terminal number X X VP544(R)/744(R)-X538 Internal pilot External pilot External pilot/With check valve r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 2(A) 2(A) 2(A) (31) e (11) q (31) e (11) q (31) e (11) q 3(R) 3(R) 3(R) r (32) w (12) r (32) w (12) r (32) w (12) 3(R) (31) e (11) q 3(R) (31) e (11) q 3(R) (31) e (11) q 1(P) 1(P) 1(P) X X VP544(R)/744(R)-X555 Internal

Cylinder with Lock

10.5 D-Z7/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 D-A5/A6 9 9 10 11 11 11 D-A59W 13 13 13 14 14 15 D-A3/A44 9 9 10 11 11 11 *1 The switch mounting bolt is supplied with the switch. * Values which include hysteresis are for reference purposes only.

REC

5.5 30 20 34.5 Up to 700 32 M10 x 1.25 22 19.5 17 9 10 12 26 13 11 45 6 46.5 5.5 30 22 42.5 Up to 1000 40 M14 x 1.5 24 21 22 10 15 14 32 16 12.5 50 8 56.2 7 39 26.5 51 Up to 1000 NN P RR S U Z ZZ Bore (mm) Stroke range 20 M20 x 1.5 Up to 700 1/8 9 146 14 217 226 25 M26 x 1.5 Up to 700 1/8 9 146 14 221 230 32 M26 x 1.5 Up to 1000 1/8 9 159 14 234 243 40 M32 x 2 Up to 1000 1/4 11 181 18 270

REC

202 150 to 700 20 1 8 34.5 M26 X 1.5 25 146 9 10 40 40 60 196 206 150 to 700 20 1 8 42.5 M26 X 1.5 32 159 9 10 40 40 60 209 219 150 to 1000 22 1 4 51 M32 X 2 40 181 10 11 53 53 77 236.5 247 200 to 1000 26.5 4.9-13 Series REC Construction !