Shock Absorbers and Rate Controls

9.5 9.7 I9.l tt6 350 ti/a f l{t?

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Standard stroke -X Bore size (mm) Standard stroke (mm) Piping port location 15, 32 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700 Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g h 20Nil Note 1) Please consult

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32 1

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F MX MTS QW PB MY CY N A E depth EK MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Q + Stroke G CX Z + Stroke Stroke adjustment screw LW (inner cover) DA A -X 20HP H HL HA HA HI Data TA TA R

CYV

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

CYP

Standard stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Piping port position 15, 32 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700 Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g h Nil Note 1) Consult SMC if the

CYPSeries

Standard stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Piping port position 15, 32 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700 Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g h Nil Note 1) Consult SMC if the

CYPSeries

Standard stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Piping port position 15, 32 100, 150, 200, 250, 300, 350 400, 450, 500, 600, 700 Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g h Nil Note 1) Consult SMC if the

Rodless Cylinder for Vacuum Series CYV ø15, ø32

B T Y L Depth ED T 4-LD PA K 4-MM Counter bore depth C Thread depth M F QW PB N A E depth EK Q + Stroke G Z + Stroke Stroke adjustment screw (inner cover) LW A A HP H HL HA HA HI TA TA R 4-J Depth JK Thread depth PC (from counter bore surface) 2-P 2-Counter bore dia.

MY1

Operating temperature range 5 to 60C (41 to 140F) Lock specifications Standard strokes Maximum manufacturable stroke (mm) 25 Bore size (mm) 16 20 32 40 Standard stroke (mm) Bore size (mm) One side (selectable), Both sides Lock position 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 450, 500, 550, 600 10, 16, 20 270 (60.7) 110 (24.7) 450 (101.2) 700 (157.4) Holding force (max.)

Table of Contents

, 400, 450, 500, 600, 700, 800 4000 32 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Nil S n Standard stroke Standard stroke (mm) 100, 150, 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700 Bore size (mm) Type of auto switch 15, 32 Nil Select auto switches from the table below.

NCQ8

Nil (Example) M9N 118in (3 m) . L M9NL 197in (5 m) .

Electric Actuator/Slider Type

, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Work load [kg] Horizontal Note 2) 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Pushing force lbf [N] Note 3) (Set value: 12 to 24%) 15 to 29 [65 to 131] 28 to 57 [127 to 255] 54 to 109 [242 to 485] 18 to 35 [79 to 157] 35 to 69 [154 to 308] 67 to 132 [294 to 588] 22

Integrated Controller

Lx = 350 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1000 mm 4.

Table of Contents

How to Order MHZ Bore size MHF MHS 3 D 20 16 to 25 M9N MHL Number of auto switches MHR Nil S 2 pcs. 1 pc.

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Motorless LAT LZ LC3F2 Weight Series LEFS25mV6 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Product weight [kg] 2.06 2.20 2.34 2.50 2.62 2.75 2.90 3.05 3.18 3.30 3.46 3.60 3.74 3.88 4.02 4.20 Additional weight with lock [kg] 0.3 Series LEFS32mV7 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Product weight [kg] 3.40

5

, 400, 450, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300

Compact

250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900, 1000, (1100), 1200, (1300), (1400), 1500, (1600), (1700), (1800), (1900), 2000 48 20 1000 Page 170 32 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000) Page 170 2000 10 25 LEMH Linear guide single axis type 48 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000),

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) D-M9N/M9P/M9B 15 3 3 3.5 2 pcs. (same side) D-F9NW/F9PW/F9BW 55 5 5 4.5 D-M9N/M9P/M9B 1 or 2 pcs. (different sides) D-F9BAL 15 5 6 5 2 pcs. (same side) The operating range for the MGZP series is under examination. 55 Solid state switch D-F9NW/F9PW/F9BW 1 or 2 pcs. (different sides) 15 2 pcs. (same side) 70 Bore size (mm) D-F9BAL Auto switch model 1 or 2 pcs.