A

D I M E N S I O N S S E E N E X T P A G E NCDRB1BW30 P211180-1 NC_R1FW30 P211180-2 M O R E A C C E S S O R I E S S E E N E X T P A G E Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

15

10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless Motorless 500 500 500 LAT 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30

Electric Actuators

Nil W Power supply voltage A B E 10mm 25mm 40mm Standard motor 100/115VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor Non-standard motor 1 2 0 100/110VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) Cable entry direction: Axial Table Lead screw/Lead/Stroke combinations Lead screw type Stroke (mm) Model 400 Refer to Table below. 200 300 500 600 800 1000 1200 1500 P N S Ground ball screw Rolled ball screw

Compact

E-MY25 LEM25 LEM32 LEM series E-MY series How to Order 25 LEMB 300 T S q w e r t y !

Table of Contents

Nil W Power supply voltage A B E 10mm 25mm 40mm Standard motor 100/115VAC (50/60Hz) 200/230VAC (50/60Hz) Without motor Non-standard motor 1 2 0 100/110VAC (50/60Hz) 200/220VAC (50/60Hz) Cable entry direction: Axial Table Lead screw/Lead/Stroke combinations Lead screw type Stroke (mm) Model 400 Refer to Table below. 200 300 500 600 800 1000 1200 1500 P N S Ground ball screw Rolled ball screw

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] Y 500 500 500 500 Mey m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Load Weight/MY2C MY2C/m1 MY2C/m2 MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight Nm Load weight Nm Load weight Nm MY2C40 MY2C40 MY2C40 10 10 10 MY2C25 MY2C25 MY2C25 5 5 5 4 4 4 MY2C16 MY2C16 3 3 3 MY2C16 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500

Made to Order

A + Stroke MGQM (Slide bearing) A, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, E Dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 11 to 99 st 0 11 to 39 st 4 11 to 99 st 11 to 39 st 55 41 to 99 st 16 41 to 99 st 12 16 39 12 16 43 43 49 0 6 65 22 A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 21 to 74 st 0 21 to 39 st 10 21 to 74 st 61.5 21 to 39 st 74 76 to 199 st 14.5 41 to 199 st 27 76 to 199 st

Environment

1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] L7 [mm] Y 500 500 500 500 Mey m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 25 30 0 15 10 5 20 Vertical L7 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1500 1500 1500 1500 1000 1000 1000 1000 L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] L8 [mm] Z 500 500 500 500 Mep m 0 0 0 0 0 2 1 3 4 5 0 15 10 5 0 15 10 5 20 0 15 10 5 20 25 30 L8 Work

MY2

1500 1500 1500 1500 Max. operating frequency (cycles/min) 80 70 45 25 10 Extended 1.96 4.22 6.86 8.34 8.83 Spring force (N) Compressed 4.22 6.86 15.98 20.50 20.01 Operating temperature range (C) 5 to 60 Stroke Adjusting Unit Specifications 16 25 40 Bore size (mm) Unit symbol L H L H L H RB0806 RB1007 RB1007 RB1412 RB1412 RB2015 MY2H Shock absorber model RB1007 RB1412 RB1412 RB2015 RB2015

RHC

250 Up to 700 80 7 RS Q G 25 25 1500 250 Up to 700 80 12 32 32 1500 250 Up to 1000 80 21 RS H A 40 40 1500 250 Up to 1000 80 33 50 50 1500 250 Up to 1200 RZQ 80 47 63 63 1500 250 Up to 1200 80 84 MI W S 80 80 1500 250 Up to 1400 80 127 100 100 1500 250 Up to 1500 80 196 CEP1 Note 1)The cylinder performance may not be as expected when stroke is shorter than recommended stroke (1 to 249 stroke

e-Rodless Actuator

1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed (mm/s) Load weight / E-MY2C E-MY2C/m1 E-MY2C/m2 E-MY2C/m3 60 60 60 50 50 50 30 30 30 20 20 20 Load weight (kg) Load weight (kg) Load weight (kg) E-MY2C25 E-MY2C25 10 10 10 E-MY2C25 E-MY2C16 5 5 5 E-MY2C16 E-MY2C16 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 Speed (mm/s) Speed (mm/s) Speed

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Determination of kinetic energy of load (E) E > Es E Es Bore size determination Tentative determination of L type W V 2 E = () 2 1000 P Ps Note 2) E > Es Determination of pressure (P) when making intermediate stop P > Ps Consider made-to-order products, depending on an operating condition. Tentative determination of L type (For intermediate stops, refer to page 8-15-52.)

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Rod side flange style: CG1WFN CJ2 Rod Side Flange Style Stroke range (mm) Bore size (mm) B E F FX FD FT H CM2 20 25 32 40 50 63 80 100 Up to 350 Up to 400 Up to 450 Up to 800 Up to 1200 Up to 1200 Up to 1400 Up to 1500 40 44 53 61 76 92 104 128 12 14 18 25 30 32 40 50 2 2 2 2 2 2 3 3 28 32 38 46 58 70 82 100 5.5 5.5 6.6 6.6 9 11 11 14 6 7 7 8 9 9 11 14 35 40 40 50 58 58 71 71 CG1 Courtesy

Compressed Air Preparation Filter

E E D C Center of body Center of body B C B (Excludes the Y300T-D) EE Part no.

V100

r e w q r e w q VG VP S070 VQ VKF N.C.

Support Guide/11-LEFG Series

[kg] 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] L4 1000 1000 1000 1000 X 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0

10

1 u w e t y i o !2 No.

Hydraulic

/2 52 163 15 15 20 55 65 25 to 1500 80 110 80 17 40 22 M16 x 1.5 16 44 44 3/4 65 184 18 17 20 65 80 25 to 1800 1/4 stroke 100 135 102 19 42 22 M18 x 1.5 18 44 44 3/4 75 192 20 19 15 80 100 25 to 1800 Rod series (mm) B-series rod C-series rod Bore size (mm) MM A MA D E K G H ZZ MM A MA D E K G H ZZ 32 34 M16 x 1.5 25 22 18 7 14 55 207 -0.025 -0.064 40 40 36 M20 x 1.5 30 27 22.4 9

42

: Double, 3-position/With light (For B side) E: Single, Double, 3-position/ Without light (A/B side common) V118-A B E V118-A B E 4 Pilot valve assembly 4 Pilot valve assembly Coil type Coil type Nil Standard (0.95 W) Y Low wattage type (0.4 W) Nil Standard (0.95 W) Y Low wattage type (0.4 W) 528 Construction VQ5000 Series Plug Lead Unit Metal seal type Rubber seal type e q w q w e SV SYJ