Single shaft end or double shaft end models are available.Standard type rotary actuator, 3 mounting types available, Single or double rod end available, Bores sizes: 50mm ~ 100mm, Auto switch capable, SIMPLE SPECIAL (CDRA1BS50-90CZ-M9BAL-XA1, ROTARY ACTUATOR, 513, 1.58 lb

This is a legacy product, and replaced byMY1H32G-700HZ-M9BAL, CYL, RODLESS, H/PREC, L/STK, ACTUATOR, MYH GUIDED CYLINDER, LE, 32MM MYH DBL-ACT AUTO-SW, 13.44819 lb

Table of Contents

SB, counterbore depth SC P .C.D.R (Mounting hole) Auto switch mounting groove positions (4 locations) MHS3-100D MHS3-125D 10 10 10 10 40 40 40 40 5 6.4 5 10 6.4 13 90 12 5 15 7 90 (mm) I G 63 84 FZ 10 12 FX 59 74 FY 54 68 CA 18 23.5 EC 28 30 EO 40 46 DC 66 82 DO 78 98 M 4 6 B 134 166 K 15 21 AC 6 8 J 38 52 AA 96 122 AB 90 114 NA 34 40 L +0.036 0 +0.036 0 NB Model MHS3-100D MHS3-125D CB 30.6

Compact Hydraulic Cylinder

(Example) CHDQB50-100D Applicable Auto Switches/Refer to pages 431 to 490 for further details on each auto switch.

CLQ

75D x 165l x 190l -100D -100D -100D x 190l x 215l 9-10-11 11 Series CLQ Construction: 20 to 32 i o !

CLQ

-100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D -35D -35D 16.5 15.5 8.5 -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D -100D -100D -100D 4 Series CLQ Construction/20 to 32 A B A' B'

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D -30D -30D -35D -35D -35D -35D 16.5 15.5 8.5 -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D -100D -100D -100D 4 Series CLQ Construction/20 to 32 A B A' B

Hydraulic

(M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 170l CHQB100 10D

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

CHQWB40 5D (M) 15D (M) 10D (M) 20D (M) 15D (M) 25D (M) 20D (M) 30D (M) 25D (M) 35D (M) 30D (M) 13.5 10 40D (M) 35D (M) 45D (M) 40D (M) 50D (M) 45D (M) 75D (M) 50D (M) 100D (M) 75D (M) 100D (M) CH QWB50 10D (M) 15D (M) 20D (M) 25D (M) 30D (M) 35D (M) 12 40D (M) 45D (M) 50D (M) 75D (M) 100D (M) 38 Series CHQWB Construction CHQWB20 Rod end male thread CHQWB32 to CHQWB100 Rod end male thread

A

P Q R SA SB SC TA TB UA MHS3-100D 4 34 18h9 -0.043~0 7.5 Rc(PT)1/4 23 118 9 14 21 M4x1.25 16 M8x1.25 MHS3-125D 6 40 22h9 -0.052~0 10.5 Rc(PT)3/8 31 148 11 17.5 34 M10x1.5 20 M10x1.5 Part No UB VA VB WA WB XA XB MHS3-100D 16 8H9 0~0.036 6 102H9 0~0.087 4 8H9 0~0.036 6 MHS3-125D 20 10H9 0~0.036 8 130H9 0~0.1 6 10H9 0~0.036 8 (mm) Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

(M) M10 x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 165l x 190l CHQB80 10D (M) 10D (M) 15D (M) 15D (M) 20D (M) 20D (M) 25D (M) 25D (M) 30D (M) 30D (M) 7 35D (M) 35D (M) 14.5 40D (M) 40D (M) 45D (M) 45D (M) 50D (M) 50D (M) 75D (M) 75D (M) x 165l 100D (M) 100D (M) M5 x 75l x 80l x 85l CHQB100 10D (M) M10 x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x

CATALOG

Part No M NA NB O P Q R SA SB SC TA TB UA MHS3-100D 4 34 18h9 -0.043~0 7.5 Rc(PT)1/4 23 118 9 14 21 M4x1.25 16 M8x1.25 MHS3-125D 6 40 22h9 -0.052~0 10.5 Rc(PT)3/8 31 148 11 17.5 34 M10x1.5 20 M10x1.5 Part No UB VA VB WA WB XA XB MHS3-100D 16 8H9 0~0.036 6 102H9 0~0.087 4 8H9 0~0.036 6 MHS3-125D 20 10H9 0~0.036 8 130H9 0~0.1 6 10H9 0~0.036 8 (mm) NOTE) FOR MHS2 AND MHS4 DIMENSIONS AND MORE

MHS

MHSH(J)3-32DA,B M30.5 0.6 6 40DA,B M50.8 2.8 10 50DA,B M61 4.8 12 63DA,B M81.25 12 16 80DA,B M101.5 24 20 A J/ / 8 MHS2 Nm mm MHS2-16D M40.7 2.1 8 20D M40.7 2.1 8 25D M40.7 2.1 8 32D M50.8 4.3 10 40D M61 7.3 12 50D M61 7.3 12 63D M61 7.3 12 MHS3 Nm mm MHS3-16D M30.5 0.66 4.5 20D M30.5 0.88 6 25D M40.7 1.6 6 32D M40.7 1.6 6 40D M50.8 3.2 7.5 50D M50.8 4.3 10 63D M61 5.4 9 80D M61 7.3 12 100D

Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

CV/MVGQ

Rod extended when energized Rod retracted when energized -X Manual Operation Ex.) 40D-A3C-4 80 D-A3C-8 50D-A3C-5 100D-A3C-10 63D-A3C-6 20Using a screwdriver or its equivalent, push the center of the rubber plug on the head of the solenoid cap of the solenoid valve. (It is not necessary to remove the rubber plug.)

CV/MVGQ

Rod extended when energized Rod retracted when energized -X Manual Operation Ex.) 40D-A3C-4 80 D-A3C-8 50D-A3C-5 100D-A3C-10 63D-A3C-6 20Using a screwdriver or its equivalent, push the center of the rubber plug on the head of the solenoid cap of the solenoid valve. (It is not necessary to remove the rubber plug.)

CA2

(Example) 40D-A3C-4 50D-A3C-5 63D-A3C-6 80D-A3C-8 100D-A3C-10 When other brackets are ordered separately, order by the above part numbers. Stainless steel mounting screw kit A set of stainless steel mounting screws (with set screws) described below is available and can be used as required by the operating environment.

CL

Example) 40D-A3C-4, 50D-A3C-5, 63D-A3C-6, 80D-A3C-8, 100D-A3C-10 To order the mounting brackets separately, use the part number shown above.

Magnet: D (Magnet), Mounting: L (Foot), Shaft Type: W [Double shaft (Long shaft key & Four chamfers)], Body Size: 50mm, Rotation Angle, Vane: 100D (Rotation Angle: 100; Vane Style: Double), Port Location: Side, Auto Switch: M9P--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SDPC (0.5m Cord Length, M12-4 Pin Connector)

Magnet: D (Magnet), Mounting: L (Foot), Shaft Type: W [Double shaft (Long shaft key & Four chamfers)], Body Size: 50mm, Rotation Angle, Vane: 100D (Rotation Angle: 100; Vane Style: Double), Port Location: Side, Auto Switch: S7P--Solid State, Grommet, 3 Wire PNP, Horizontal, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)