CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

CLQ

CLQB: Without Built-in Magnet CL CL1 Model C D Model C D Model C D Model C D Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt CLQB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB32-10D CLQB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB80-10D 55

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

180 ° Angular Type Air Gripper Rack & Pinion Type MHW2 Series ø 20, ø 25, ø 32, ø 40, ø 50

MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 4.3 7.4 7.4 17.7 37.2 2.9 5.9 5.9 17.7 37.2 10 12 12 16 20 7 10 10 15 20 Model Applicable bolts Max. tightening torque (Nm) Max. screw-in depth (Lmm) MHW2-20D MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x

MHF2

External gripping Internal gripping L L F F MHF2-8D MHF2-12D 70 Pressure 0.7MPa 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa 20 0.5MPa 40 0.4MPa 0.4MPa 30 0.3MPa 0.3MPa 10 20 0.2MPa 0.2MPa 10 40 20 40 30 20 10 0 0 80 60 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 150 Gripping

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 10, 20, 30 mm -X 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 10, 20, 30 mm -X 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20

MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CQSB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M3 x 35L x 40L x 45L x 50L x 55L x 60L CQ-M5 x 35L x 40L x 45L

MHF2

External Gripping Internal Gripping MHZ MHF MHL L L F F MHR MHK MHS MHF2-12D MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 0 0 80 40 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa

MHF2

MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 40 30 20 10 0 0 80 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150 0.5MPa 0.5MPa 80 120 0.4MPa 0.4MPa 60 90 0.3MPa 0.3MPa 40 0.2MPa 60 0.2MPa 20 30 100 0 80 60 40 20 0 80 60 40 20 100 Gripping point L mm Gripping

Wedge Cam Operation Provides

0.6MPa 40 40 Holding force (N) Holding force (N) 0.5MPa 0.5MPa 30 30 L L 0.4MPa 0.4MPa 20 20 0.3MPa 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L(mm) Holding point L(mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force (N) Holding force (N) 50 40 0.5MPa 0.5MPa 40 30 0.4MPa 0.4MPa 30 20 0.3MPa 0.3MPa 20 10 10 0.2MPa 0.2MPa

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

CQSXB00-20D CQSXB00-45D x 65 L x 40 L 65 40 CQSXB00-25D CQSXB00-50D x 70 L x 45 L 70 45 CQSXB00-30D CQSXB25-5D CQ-M5 x 30 L x 50 L 30 50 Mounting bolt CQSXB16-5D CQSXB00-10D x 35 L CQ-M3 x 25 L 35 25 CQSXB00-10D CQSXB00-15D x 40 L x 30 L 40 30 CQSXB00-15D CQSXB00-20D x 45 L x 35 L 45 35 6.5 CQSXB00-20D CQSXB00-25D x 50 L x 40 L 50 40 8.5 CQSXB00-25D CQSXB00-30D x 55 L x 45 L 55 45 CQSXB00

MHK2

0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 40 40 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 30 30 0.4 MPa 0.4 MPa L L 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 10 10 0.2 MPa 0.2 MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHK2-20D MHK2-20D 80 60 70 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 50 Gripping force (N) Gripping force (N)

MHK2

MHKL2-20D MHKL2-20D D80 60 70 Pressure 0.6 MPa 2050 Gripping force (N) 60 Holding force (N) Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 50 40 0.5 MPa 40 0.4 MPa 30 0.4 MPa 30 0.3 MPa 20 0.3 MPa 20 0.2 MPa 10 10 0.2 MPa 0 0 20 40 60 80 20 40 60 80 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHKL2-25D MHKL2-25D 100 120 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 100 80 Gripping force (N) Gripping force

Wedge Cam Operation Gripper Series MHK2

Holding MHKL2 series MHKL2-16D MHKL2-16D 50 50 40 40 Holding force N Holding force N Pressure 0.6MPa Pressure 0.6MPa 30 30 0.5MPa 0.5MPa L L 0.4MPa 0.4MPa 0.3MPa 20 20 0.3MPa 10 10 0.2MPa 0.2MPa 0 0 10 20 30 40 50 60 10 20 30 40 50 60 Holding point L mm Holding point L mm MHKL2-20D MHKL2-20D 80 60 70 Pressure 0.6MPa 50 60 Holding force N Holding force N Pressure 0.6MPa 0.5MPa 50 40 0.5MPa

180

MHS Confirmation of Gripping Point Step 2 MHC MHW MHY MHT 200 60 H H 50 MHY MHY MHW2-20D 150 Overhang H (mm) Overhang H (mm) MHW2-25D MHW2-32D MHW2-40D MHW2-50D 40 MHY2-10D MHY2-16D MHY2-20D MHY2-25D MHW MHW Gripping point 100 30 -X 20 50 10 MRHQ 0.4 0.5 0.6 0.7 0 0 0.1 0.2 0.3 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.6 MA Gripping point Pressure P (MPa) Pressure P (MPa) DWorkpiece should be held at a point

Made to Order

MGC series 20 to 50 MGC Series (mm) C port SZ + Stroke B Cushion valve (Width across flats WH) Front mounting flange Bore size (mm) GC GD SA SB W 1 W 2 A, B port A port W 2 W 1 A 20 25 32 40 50 30 30 21 9 50 87 30 30 C port D port 21 9 50 87 B port W 2 W 1 10 A' 25 30 23 9 52 91 20 20 24 8 59 99 Cushion valve (Width across flats WH) D port ZZ + Stroke A + Stroke B SB + Stroke B SA + Stroke

Escapements Series MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit