Table of Contents

Standard equipped with shock absorber -X 75 100 125 150 200 250 300 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 20Series MGC P . 8-21-6 Data Series MGG V V V V V V V V V V V V V V Guide Cylinder Guide Table Cylinder with Turntable Series MGC Long stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Compact type of series MGG Lightweight, space-saving 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

Free Mount Cylinder

F9BWV Relay, PLC 2-wire IC circuit No 5 V, 12 V 100 V or less 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) IC circuit 2-wire 12 V Relay, PLC 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) 2-wire 12 V Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) M9N 3 mL (Example) M9NL 5 mZ (Example) M9NZ Solid state switches marked with are produced upon

5

V V V V V V V MB 20 V V V V V V Tie-rod V CA2 25 V V V V V V V CS2 32 V V V V V V V Compact V V V CQS 40 V V V V V V V V V V CQ2 Free mount V V CU 50 V V V V V 63 V V V V V v: Standard 80 V V V V V 100 V V V V V 125 V 140 V D160 V P. 141 P. 155 P. 172 P. 198 P. 212 P. 183 P. 225 P. 233 P. 251 P. 265 P. 285 P. 294 P. 309 -X 137 Smooth/Low Speed Cylinders CQlY/CQlX Series Added compact foot

CATALOG

M A N I F O L D O P T I O N S : L A T C H I N G S O L E N O I D T Y P E L A T C H I N G T Y P E V A L V E L A T C H I N G T Y P E V A L V E W I T H M A N U A L O V E R R I D E M A N I F O L D O P T I O N P A R T S A V A I L A B L E : P E R F E C T C H E C K B L O C K P E R F E C T C H E C K B L O C K W I T H V A L V E O R M A N I F O L D Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Table of Contents

Data Reed switchD-A90(V)/A93(V)/A96(V) Solid state switchD-M9N(V)/M9P(V)/M9B(V) F9NW(V)/F59W/F9BW(V) F9BAL Auto Switch Mounting Bracket Part No.

MB

24 V 100 V, 200 V Relay PLC DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) A59W Grommet Y59A Y7P J51 Y59B Y7NW Y7PW Y7BW G39 K39 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 5 V, 12 V 24 V IC circuit Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12 V IC circuit 3-wire (NPN) 2-wire 5 V, 12 V Terminal conduit 12 V Relay PLC 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

5 V Grommet (NPN equivalent) Yes Yes 100 V 12 V 24 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Relay, PLC 3-wire (NPN) 2-wire IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Relay, PLC 12 V 2-wire Grommet 24 V IC circuit 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Diagnostic indication (2-color indication) 5 V, 12 V 12 V 2-wire Solid state switches marked with are produced upon receipt of order.

MGP

or less V = 400mm/s 1 0 Over 30mm stroke V = 400mm/s 10 1 5 0.5 25 25 20 Load weight m (kg) 20 Load weight m (kg) 16 1 0.1 16 12 12 0.01 10 50 100 200 0.1 10 50 100 200 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGPL32 to 100 1 1 50mm stroke or less V = 400mm/s 1 2 Over 50mm stroke V = 400mm/s 100 100 100 50 50 80 100 80 63 10 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 5 10 50 40

1

Note 2) With pin, snap ring Note 3) With snap ring (Cotter pins for bore size 40) 6-17-34 29 Made to Order Common Specifications: -XB13: Low Speed Cylinder (5 to 50 mm/s) Symbol -XB13 8 Low Speed Cylinder Even if driving at lower speeds 5 to 50 mm/s (CY1: 7 to 50 mm/s), there would be no stick-slip phenomenon and it can run smoothly. Applicable Series CJ1 Series Vol. no.

Air Cylinder

V V V V V V V V Standard V V V V V V V V V D v v v v v v v V v CM2lF v v v V V v CM2l-l J K V CM2lH V v v V v v v V 10-, 11v v v v v v v 25ANote 6) CM3 CG1 CG3 Note 5) JMB V V V v V v 20Note 4) v v v V v CM2l R V V v V CM2lX v v CM2lM Note 5) MB MB1 v XB6 CA2 v v XB7 v v v v v XB9 v v v v v v XB12 CS1 v v v XB13 CS2 v XC3 v v v XC4 Note 5) v v v XC5 v v XC6 v v v v v XC8

Air Cylinder

V V V V V V Standard Note 10) v v v V V V V Long st CM2 V V V V V V V D CM3 v v v v v v v CG1lF v v v V V v v CG1l-lJ K v CG1lH CG1 CG1 V v v v 10-, 11CG3 v v v v v v v 25ANote 9) JMB V V v v v 20Note 9) v v v v CG1lR V v v CG1lM MB MB1 v v XB6 Note 2) Note 2) Note 15) v XB7 CA2 v v v XB9 Note 15) v XB13 Note 15) CS1 v v v v XC4 CS2 v v XC6 v v v v v XC8 Note 15) Note 13

A

<28 V DC 50 mA 10-28V DC 0.4V max ON: Red LED Fixing bolt maximum torque NPN 16 & 20 D-F9PL 3 wire Solid State <28 V DC 50mA 10-28V DC 1.5V max ON: Red LED Part Number Torque N:m PNP 25 100 D-Z73L Reed 24 V DC 5-40mA 2.4V max ON: Red LED MY-J16 1.5 MY-J20 1.5 100 V AC 5-20mA 25 100 D-Z80L Reed 24V AC/DC 50mA None MY-J25 3 MY-J32 5 100 V AC/DC 20mA 25 100 D-Y7NWL 3 wire Solid State <28 V DC

Made to Order

state auto switch Reed auto switch Terminal conduit 24 V Relay, PLC IC circuit Yes 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color) 12 V Grommet Water resistant (2-color indicator) 5 V, 12 V 12 V 3-wire (NPN equivalent) IC circuit A96 5 V Yes Grommet A93 A90 A33 A34 A44 100 V 100 V or less Relay, PLC No 2-wire IC circuit PLC 12 V 24 V Terminal conduit Yes Relay, PLC 100 V, 200 V Din terminal

CXS

0 0.01 V = up to 100mm/s V = up to 300mm/s 20 40 60 80 100 0.05 Overhang L (mm) Weight m (kg) Graph V = over 400mm/s; up to 10mm 11 2 CXSM CXSL 1 CXSL6 CXSM6 0.5 0 0.01 20 40 60 80 100 32 Weight m (kg) Overhang L (mm) 25 Graph up to 50mm 9 0.1 20 0.05 V = up to 100mm/s V = up to 300mm/s 0.05 0.04 15 0.03 10 Weight m (kg) 0 0.01 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) 0.02 Graph V = up to 400mm/s

CY1

Static moment Investigate Me1, Me3 Memax is the allowable moment for V 3 = Me/Memax 3.

MB1

(different sides, same side) 15 25 Y7P(V) 1pc. D-Y7NW(V), Y7PW(V), 2pcs. (different sides, same side) Solid state switch 20 25 Y7BW(V) 1pc. 2pcs. (different sides, same side) 20 30 D-Y7BAL 1pc. Center trunnion is not included.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Specifications CY3B Applicable series Specifications Bore size 25 to 40 2001st to 3000st Bore size CY3B Applicable series Applicable stroke 15 to 40 Note 1) If the stroke exceeds 3000 mm, use XB11 specification of series CY1B. 2-port size Symbol 2 Low speed (7 to 50mm/s) specifications -XB13 CY3B XB13 Bore size Stroke Port thread type The port size is the same as the standard type.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

J79W F7BA 200 V 100 V Relay, PLC Yes 2-wire 12 V Connector 24 V Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Yes Relay, PLC 24 V Water resistant (2-color indication) 12 V 2-wire Grommet With diagnostic output

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

J79W F7BA 200 V 100 V Relay, PLC Yes 2-wire 12 V Connector 24 V Grommet Diagnostic indication (2-color indication) 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Grommet 2-wire 12 V Connector 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) IC circuit 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indication) Yes Relay, PLC 24 V Water resistant (2-color indication) 12 V 2-wire Grommet With diagnostic output

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

Specifications CY3B Applicable series Specifications Bore size 25 to 40 2001st to 3000st Bore size CY3B Applicable series Applicable stroke 15 to 40 Note 1) If the stroke exceeds 3000 mm, use XB11 specification of series CY1B. 2-port size Symbol 2 Low speed (7 to 50mm/s) specifications -XB13 CY3B XB13 Bore size Stroke Port thread type The port size is the same as the standard type.