Table of Contents

Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 F Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHC External Grip MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D MHZA2, MHZ2, MHZL2 MHT 250 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 20 MHY 200 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa

Auto switch mounting grooves have replaced the CQ2s mounting rails, preventing projection of auto switches and improving ease and safety of work.Double acting, single rod, compact cylinder, Bore sizes *: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, Standard stroke range *: 5 to 100, Port threads: M *; Rc, NPT or G *, Auto switch capable, SEAL KIT-CQ2B20, ACTUATOR, CQ2 COMPACT CYLINDER,

Auto switch mounting grooves have replaced the CQ2s mounting rails, preventing projection of auto switches and improving ease and safety of work.Double acting, single rod, compact cylinder, Bore sizes *: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, Standard stroke range *: 5 to 100, Port threads: M *; Rc, NPT or G *, Auto switch capable, KIT, SEAL CQ2B20 (HIGH TEMP), ACTUATOR, CQ2 COMPACT

Auto switch mounting grooves have replaced the CQ2s mounting rails, preventing projection of auto switches and improving ease and safety of work.Double acting, single rod, compact cylinder, Bore sizes *: 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, Standard stroke range *: 5 to 100, Port threads: M *; Rc, NPT or G *, Auto switch capable, SEAL KIT FOR CQ2B20 (XB7), ACTUATOR, CQ2 COMPACT CYLINDER

CQS

CDQSWB125D 10D 15D 20D 25D 30D CDQSWB165D 10D 15D 20D 25D 30D CDQSWB205D 10D 15D 20D CDQSWB2025D 30D 35D 40D 45D 50D CDQSWB255D 10D 15D 20D 25D 30D 35D 40D 45D 50D 6.5 10 CU CQS CQ2 6.5 MU 7 10 Note) Appropriate plain washer must be used for through-hole mounting. 2.2-13 Compact Cylinder/Standard: Single Acting Spring Return/Extend Series CQS 12, 16, 20, 25 How to Order B 20 10 S CQS Standard

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

(mm) B 88 98.5 19.5 22.5 78 88.5 A A B 69 78.5 CL CL 20 25 29.5 32.5 79 88.5 5 to 50 5 to 50 5 CU DCZ CX +0.4 +0.2 CW RR B + Stroke G L Bore size (mm) CL+ Stroke 0.1 0.3 CD CX CU CW CZ G L L1 RR S A + Stroke -X 20 25 8 10 12 14 18 20 8 10 16 20 27 31 4.5 5 18.5 22.5 9 10 39.2 43.2 Individual -X Rod end nut Refer to page 832 for details of rod end nuts and accessory brackets.

CLQ

CDLQB50-10D CDLQB80-10D -10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D

CLQ

CLQB: Without Built-in Magnet CL CL1 Model C D Model C D Model C D Model C D Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt Mounting bolt CLQB20-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB25-5D -10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D CLQB32-10D CLQB50-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB63-10D -15D -20D -25D -30D -35D -40D -45D -50D -75D -100D CLQB80-10D 55

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

CDLQB50-10D CDLQB80-10D -10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D

180° Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2

point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 100 30 0.4 0.4 80 0.3 0.3 0.2 20 60 MHZ 0.2 40 10 20 MHF 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm) MHL MHR Confirmation

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

25 12 16 20 25 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Double acting Single rod 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Specifications Suction flow rate L/min (ANR) Bore size (mm) 12/16/20/25 Size 5 12/16/20/25 Item Proof pressure 1.5 MPa Maximum

Hydraulic

20 2 pcs. 5 10 15 10 20 15 Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

MHZ

point L (mm) Gripping point L (mm) MHS MHZJ2-10D/11-MHZ2-10D External Grip MHZAJ2, MHZJ2, 11-MHZ2 MHC 20 Gripping force (N) Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa MHT 15 0.6 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.5 MPa MHY 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa MHW 5 L MRHQ 0 10 20 30 40 50 Misc.

MHZ

Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com MHS 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 F Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHC External Grip MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D MHZA2, MHZ2, MHZL2 MHT 250 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 20 MHY 200 0.6 MPa 0.6 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa 0.5 MPa

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Compact Hydraulic Cylinder

A1 L1 R1 U1 NDH10 U (H8) +0.058 0 +0.058 0 +0.070 0 +0.070 0 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.3 0.1 0.3 9 9 16 16 16 18 22 22 36 38 55 55 9 9 12 15 20 25 32 40 10 10 15.5 15.5 20 20 24 24 14 14 20 20 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 Part no.

Parallel Style Air Gripper Series MHZ

MHZ2-6D/MHZA2-6D MHZ2-25D/MHZL2-25D 100 Pressure 0.7 MPa 6 Pressure 0.7 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 80 0.6 MPa 0.5 MPa F 4 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.3 MPa 2 0.2 MPa 0.2 MPa 20 F 0 10 20 30 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) External Grip MHZ2-10D/MHZL2-10D MHZ2-32D MHZA2, MHZ2, MHZL2 250 Pressure 0.7 MPa 20

Parallel Style Air Gripper: Wide Type Series MHL2

F = one finger thrust. 2 1 2 1 MHL2-10D MHL2-16D MHL2-16D MHL2-10D 60 60 25 25 Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) Pressure 0.6 -MPa Pressure 0.6 MPa 50 50 20 20 Pressure 0.6 MPa 0.5 MPa 0.5 MPa Pressure 0.6 MPa 40 40 15 15 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 0.5 MPa 0.4 MPa 30 30 0.4 MPa 10 10 0.3 MPa 20 20 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 5 0.2 MPa 5 10 10 0.2 MPa 0.2

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20, 25 32 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 32, 40 50, 63 80, 100 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 20, 25 32, 40 50 6, 10 16 6, 10 16, 20 10, 15 25 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both ends Shock absorber (CX2: Option) Rubber

Escapements Series MIW/MIS

g) Bore size Stroke 8 12 20 25 32 8 mm 3 110 6 8 MIW8-8D 12 mm 20 mm 5 240 10 12 MIW12-12D 25 mm 10 650 30 20 MIW20-20D MIW 32 mm 20 1550 30 25 MIW25-25D For MIW, same stroke as bore size 2650 100 35 32 MIW32-32D Single finger type/MIS (mm) 62 10 MIS8-10D Bore size Stroke 3 2 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 10, 20, 30 mm 130 10 MIS12-10D 10, 20, 30 mm 5 3 160 20 MIS12-20D 30, 50 mm