Electric Actuator/Slider Type

Weight [kg] Weight: Top Mounting Type Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.8 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.7 3.2 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.9 2.1 2.3 2.7 3.0 3.3 3.6 3.2 3.4 3.8 4.6 5.0 5.5 5.9 [kg] Weight

Air Cylinder

to 150 151 to 200 201 to 250 S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 87 120 112 145 137 170 25 8 20 M5 x 0.8 87 120 112 145 137 170 32 12 20 M6 x 1 89 122 114 147 139 172 164 197 40 13 21 M8 x 1.25 113 150 138 175 163 200 188 225 213 250 Symbol * When female thread is used, use a thin wrench when tightening the piston rod. * When female thread is used, use a washer etc. to prevent the

Made to Order

Specifications: Same as standard type Stroke Range Model Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) Model Bore size (mm) Standard stroke (mm) Long stroke (mm) MY1B-Z 2001 to 5000 601 to 1500 100 to 2000 50 to 600 25, 32, 40 225, 250, 275, 300 (CXWM16 to 25) 225, 250 (CXWM32) 225, 250, 275 (CXWL16 to 25) 225 (CXWL32) MY1H-Z CXWM 25, 32, 40 2001 to 5000 (Up to 3000 for 10, 16) 10,

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

Integrated Controller

Lx = 350 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1000 mm 4.

15

Lx = 250 mm, Ly = 180 mm, Lz = 1000 mm 4.

5

, 300, 350, 400, 450, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

, 300, 350, 400, 450, 500 40 Symbol Specifications Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 -XA -XC6 Made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Tie-rod, cushion valve and tie-rod nut made of stainless steel -XC7 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Air Cylinder

processing equipment (XC85) PTFE grease (X446) Switch holder Visibility of the indicator LED improved with the transparent resin switch bracket (Standard specification) Water resistant compact auto switch now available Solid state auto switch D-M9A(V) Auto switch mounting screw Auto switch mounting band 288 CG1 Series (mm) Stroke Variations Standard stroke Bore size (mm) 75 100 125 150 200 250

Air Slide Table

300 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 L3: Overhang Allowable range: 300 mm L3: Overhang Allowable range: 400 mm Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 167 Model Selection MXQ Series Determine the overhang.

Compact

250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900, 1000, (1100), 1200, (1300), (1400), 1500, (1600), (1700), (1800), (1900), 2000 48 20 1000 Page 170 32 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000) Page 170 2000 10 25 LEMH Linear guide single axis type 48 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000),

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 Minimum Stroke for Auto Switch Mounting 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Refer

Environment

Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.

Cylinder with Lock

12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 50 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 13 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod CP96N Series Dimensions: With Mounting Bracket * Refer to Basic (B) for other dimensions.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

How to Mount and Move the Auto Switch Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 4 L Watchmakers (precision) screwdriver Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Hexagon socket head set screw M4 r 1.

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,

Solid State Auto Switches

250 250 Lead wire length D-B31 3 m (L) 268 268 268 5 m (Z) 462 462 462 Contacts protection resistance () () Reed switch Neon bulb Current limiting resistance Lead wire length In case of the grommet type (J type), the lead wire length is 0.5 m.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

function 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None connector AC DC Tie-rod mount Band mount M9N 3-wire (NPN) G59 IC circuit 5 V, 12 V M9P 3-wire (PNP) Grommet G5P 24 V M9B 12 V 2-wire K59 G39 K39 Reed auto switch Solid state auto switch 3-wire (NPN) 2-wire 5 V, 12 V 12 V IC circuit Terminal conduit M9NW 3-wire (NPN) Relay PLC Yes G59W 5 V, 12 V Diagnostic indication (2-color indicator) IC circuit M9PW

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.