Electric Actuator/Slider Type

Model L A B n D E Without With LEFS40 -150 564.5 594.5 156 328 4 150 LEFS40 -200 614.5 644.5 206 378 6 2 300 LEFS40 -250 664.5 694.5 256 428 6 2 300 LEFS40 -300 714.5 744.5 306 478 6 2 300 LEFS40 -350 764.5 794.5 356 528 8 3 450 LEFS40 -400 814.5 844.5 406 578 8 3 450 LEFS40 -450 864.5 894.5 456 628 8 3 450 LEFS40 -500 914.5 944.5 506 678 10 4 600 LEFS40 -550 964.5 994.5 556 728 10 4 600

Integrated Controller

to 225 401 to 450 10 to 700 5 to 360 3 to 170 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 3 to 225 24 to 1100 16 to 750 8 to 450 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 451 to 500 10 to 600 5 to 300 3 to 140 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 3 to 225 24 to 1100 16 to 750 8 to 450 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 3 to 135 24 to 1100 16 to 750

15

(Recommended height 5 mm) Dimensions [mm] Stroke L A B n D E 150 389 156 328 4 150 200 439 206 378 6 2 300 250 489 256 428 6 2 300 300 539 306 478 6 2 300 350 589 356 528 8 3 450 400 639 406 578 8 3 450 450 689 456 628 8 3 450 500 739 506 678 10 4 600 550 789 556 728 10 4 600 600 839 606 778 10 4 600 650 889 656 828 12 5 750 700 939 706 878 12 5 750 750 989 756 928 12 5 750 800 1039 806

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Dimensions [mm] Model L A B n D E Without lock With lock LEFS32ll-50l 391 421 56 180 4 LEFS32ll-100l 441 471 106 230 4 LEFS32ll-150l 491 521 156 280 4 LEFS32ll-200l 541 571 206 330 6 2 300 LEFS32ll-250l 591 621 256 380 6 2 300 LEFS32ll-300l 641 671 306 430 6 2 300 LEFS32ll-350l 691 721 356 480 8 3 450 LEFS32ll-400l 741 771 406 530 8 3 450 LEFS32ll-450l 791 821 456 580 8 3 450 LEFS32ll

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Made to Order

, 500 Standard 32 700 Clevis pin Single knuckle joint 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Option Double knuckle joint (with pin) 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50 1000 Mounting Brackets/Part No. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1000 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 25, 50

5

, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400

Compact

250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900, 1000, (1100), 1200, (1300), (1400), 1500, (1600), (1700), (1800), (1900), 2000 48 20 1000 Page 170 32 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000) Page 170 2000 10 25 LEMH Linear guide single axis type 48 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000),

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) D-M9N/M9P/M9B 15 3 3 3.5 2 pcs. (same side) D-F9NW/F9PW/F9BW 55 5 5 4.5 D-M9N/M9P/M9B 1 or 2 pcs. (different sides) D-F9BAL 15 5 6 5 2 pcs. (same side) The operating range for the MGZP series is under examination. 55 Solid state switch D-F9NW/F9PW/F9BW 1 or 2 pcs. (different sides) 15 2 pcs. (same side) 70 Bore size (mm) D-F9BAL Auto switch model 1 or 2 pcs.

Air Cylinder

47 4 6.8 28 102 3.2 40 55 20 8 25 135 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 111 Up to 300 9 10 19 30 9 14 137 146 Up to 300 9 10 40 40 60 40 112 120 122 32 Up to 450 47 4 6.8 28 104 3.2 40 55 20 8 25 137 Up to 450 Up to 300 40 37 7 4 60 75 41 113 Up to 300 9 10 19 30 9 14 139 148 Up to 300 9 10 40 40 60 40 114 122 124 40 Up to 500 54 4 7 30 134 3.2 55 75 23 10 27 171 Up to 500 Up to 300

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

, 500 40 Symbol Specifications Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 -XA -XC6 Made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Tie-rod, cushion valve and tie-rod nut made of stainless steel -XC7 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also available.

2

Applicable air dryer IDF100F IDF125F, 150F IDF190D, 240D IDF370D Capacity Type 360 400 400 400 7 kVA 9 kVA 14 kVA 18 kVA 540 650 650 650 400 450 450 450 260 300 300 300 300 350 350 350 11 13 13 13 30 40 40 40 94 kg Three220, 240, 380, 400, 415, 440 V (50/60 Hz) phase 109 kg 200V (50/60 Hz) D 4 x F A Double152 kg turn (mm) 179 kg 43 Optional Accessories Series IDF/IDU Air Preparation Equipment

Environment

Foot, Flange: Body mounting bolt, Double clevis: Clevis pin, Type C retaining ring for axis, Body mounting bolt * Applicable stroke table : Standard Stroke [mm] Model 30 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Manufacturable Solid state auto switches should be ordered separately.

REA/REB

, 500, 600, 700, 800 4000 32 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

REA/REB

, 500, 600, 700, 800 4000 32 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 40 5000 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. manufacturable stroke Stroke range q Stroke range w 32 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Up to 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500,

MY1

W (kg) 500 l 400 (450) W l 300 Weight (m) Caution W 1. If the cylinder mounting surfaces are not measured accurately, using a side support may cause poor operation. Therefore, be sure to level the cylinder tube when mounting.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

Table of Contents

2-wire 12 V Water resistant (2-color indication) MRHQ F9BA Lead wire length symbols: 0.5 m Nil (Example) M9B 3 m L (Example) M9BL 5 m Z (Example) M9BZ Auto switches marked with a symbol are produced upon receipt of order.

Air Cylinder

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) Pre-wired connector Applicable load Applicable bore size Indicator light Type Special function Electrical entry Wiring (Output) DC AC 20 to 63 80, 100 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None (N) Perpendicular In-line In-line M9NV M9N IC circuit 3-wire (NPN) G59 5 V, 12 V 3-wire (PNP) M9PV M9P G5P Grommet 2-wire 12 V M9BV M9B K59 Connector H7C