Table of Contents

) Es: Allowable kinetic energy for intermediate stop using an air pressure circuit (J) Ps: Operating pressure limit for intermediate stop using an external stopper, etc.

Table of Contents

46 F 33 34 34 H 24 25 25 J 30 40 40 D 22 24 24 A 40 44 44 B 20 22 22 C 9 10 10 Model VVX31 VVX32 VVX33 TI/ TIL PA PAX PB 17-3-91 1 The VX series will be revised shortly.

Table of Contents

with an are the same as standard.

Hydraulic

H G I J K L A B C D E F M R Size Tolerance +0.058 0 -0.1 -0.2 -0.1 -0.2 -0.1 -0.3 -0.1 -0.3 AD-FI-20 AD-FI-25 AD-FI-32 AD-FI-40 9 9 16 16 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 +0.027 0 36 38 55 55 16 18 22 22 9 9 12 12 20 25 32 40 10 10 15.5 15.5 20 20 24 24 14 14 20 20 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 M16 x 1.5 20 25 32 40 46 46 56 64 28 30 40 43 60 60 80 88 22 22 30 30 16 16 16 24 10 10 12 12 30 30

ZP

Note 3) ZP3-(015/02/035)U ZP3-Y(015/02/035)U;(J/K)3-@ ZP3-Y(015/02/035)U;(J/K)6-@ ZP3B-Y1(J/K)3-B3 ZP3B-Y1(J/K)6-B3 ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)3-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)3-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)6-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)6-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)10-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)10-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(JB/K)15-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(JB/K)15-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(JB/K)20-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(JB/K)20-@

Made to Order

Through-hole/Both ends tapped (Standard): MK2TB MK2T-XC89 Lube-retainer Coil scraper 2 x P Cylinder port M A C G thread length H L N C A KA I KK 2 x J 4 x J K D 0.07 0.15 4 x F counterbore C S T AB AA MM KB Q R 2 x E through 2 x FF counterbore (mm) MM KB KK FF AB AA I N M L K J H G F E D C A KA Bore size 32 40 50 63 0.07 0.15 14 50 9 depth 11 9 depth 7 M10 x 1.5 8 4 46 45 34 6 M6 x 1.0 21

ZP

Note 3) ZP3-(015/02/035)U ZP3-Y(015/02/035)U;(J/K)3-@ ZP3-Y(015/02/035)U;(J/K)6-@ ZP3B-Y1(J/K)3-B3 ZP3B-Y1(J/K)6-B3 ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)3-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)3-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)6-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)6-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(J/K)10-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(J/K)10-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(JB/K)15-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(JB/K)15-@ ZP3-Y(10/13/16)UM;(JB/K)20-@ ZP3-Y(10/13/16)B;(JB/K)20-@

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

(mm) Without auto switch With auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N P Q S O A B B 36 46 43.5 53.5 53 63 A 44 54 53.5 63.5 65 75 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 63 54 46 15 20 77 10.5 103 7 17 8 60 9 14 depth 10.5 1/4 15 93 M10 x 1.5 80 63.5 53.5 21 25 98 12.5 132 6 22 10 77 112.5 11 17.5 depth 13.5 3/8 16 M16 x 2.0 100 75 63 27 30 117 13 156

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Without auto switch With auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K M N Q S L P O B A 44 54 53.5 63.5 65 75 B 36 46 43.5 53.5 53 63 A 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 10 to 50 75, 100 63 46 15 20 77 10.5 54 M10 x 1.5 14 depth 10.5 93 103 7 17 60 9 15 8 Rc 1/4 80 53.5 21 25 98 12.5 63.5 M16 x 2.0 17.5 depth 13.5 112.5 132 6 22 77 11 16 10 Rc 3/8 100 63 27 30 117 13 75 M20

A

www.stevenengineering.com I FOR FURTHER TECHNICAL DETAILS ON THIS PRODUCT REQUEST CATALOG REFERENCE E410 1.179 LINEAR ACTUATORS SERIES ML2B D I M E N S I O N S S C A L E O N LY D I M E N S I O N S B R A K E O N LY (Cylinder operating port) (Cylinder operating port) Model F H I J K M N Model F H J K M N O ML2B25 93.5 73 76.5 40 46 30.5 16 ML2B25 76.5 73 40 46 13 16 18.5 ML2B32 91 88 46.5 58

Table of Contents

K Y A J K B Y C D Misc.

CQ2

Refer to p.0-39 to 0-46 for Safety Instructions and common precautions. Snap Ring Installation/Removal q For installation and removal, use an appropriate pair of pliers (tool for installing a C snap ring).

Table of Contents

50 70 Note 1) J dimension is at fully closed.

Electric Actuators

LJ1 LG1 LC1 LX LC6D/LC6C Switches 76 46 38 2-M2.5 x 0.45 thread depth 4 5H9 +0.030 0 10 3 depth5 J 27 J x K 25 8 Motor unit Refer to "Applicable Motor List" below for dimensions. (This drawing shows a Tamagawa Seiki, Co., Ltd. motor.)

5

air cushion is not used, set the energy at the stroke end to 0.36 J or less.

CJ2

10 0.035 J Allowable kinetic energy MB 0.090 J 16 No freezing MB1 Standard Stroke (N) Spring Force CA2 Made to Order Specifications (For details, refer to page 6-17-1.)

ZP

J Dimensions: Pad Unit ZP2-B10J ZP2-06J ZP2-09J Adapter Mounting Dimensions Lock ring 13 7 7 If an adapter will be made by the customer, design the adapter with the dimensions shown below.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Note 3) When n is an odd number, an even number that is one larger than this odd number is used for the calculation.

Battery-less

With motor cover: LEYG16DmE -mC A B C H Dimensions (Size 16) U 35 Motor cover direction H D1 42.3 D2 42.3 D3 55.1 D4 47 A + Stroke Y X2 Cable length 250 With lock/motor cover: LEYG16DmE -mW A B C Motor Cover Direction Cable length 350 D1 D2 J J J J J J J J 22.2 30.3 30.3 22.2 22.2 30.3 30.3 22.2 22.2 30.3 30.3 22.2 22.2 30.3 30.3 22.2 30.3 22.2 J 30.3 22.2 J 30.3 22.2 J 22.2 30.3 J 22.2

1

3 mm or more, I: 6 mm or less J: 4 mm or more, I: 6 mm or less H: M6 or more, X: 22.5 mm or less H: M6 or less 16 16 J :4 mm or more, I: 6 mm or less J: 4 mm or more, I: 6 mm or less XA2 XA17 H: M8 or more, X: 26.5 mm or less H: M8 or less 20 20 J: 5 mm or more, I :11 mm or less J: 5 mm or more, I: 11 mm or less H : M10 or more, X: 33 mm or less H: M10 or less 25 25 J: 6 mm or more, I: 13