End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

CBAIB63SCBA13, #2 CBAIB80SCBA14, #2 CBAIB100SCBA15, #2 f ZZ Bore (mm) e Stroke range (mm) h l 40 50 63 80 100 1/4 stroke 154 43 59 20 to 500 11.2 1/4 stroke 167 52 66 20 to 600 11.2 1/4 stroke 178 52 66 20 to 600 11.2 1/4 stroke 213 65 80 20 to 750 12.5 1/4 stroke 224 65 81 20 to 750 14 3.4-16 End Lock Cylinder Series CBA1 Dimensions: With Mounting Bracket -H -R -W N L Axial foot: CBA1L Bore

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 20 [3-phase 200 VAC (50 Hz); 3-phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz]

Cooling Capacity: 9 kW, Piping thread type: NPT (Rc-NPT conversion fitting included), Optional specifications: None

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz)], Option: J (w/Automatic Fluid Fill Function)

Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 46 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz); 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz)], Option: w/Automatic Fluid Fill Function

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: N [NPT (w/Rc-NPT Conversion Fitting)], Power Supply: 40 [3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz)], Option: J (w/Automatic Fluid Fill Function)

Air Cylinder

0.4 J 0.65 J 1.2 J Rubber bumper Female thread 0.11 J 0.18 J 0.29 J 0.52 J Allowable kinetic energy CG3 Male thread 0.54 J (11.0) 0.78 J (11.0) 1.27 J (11.0) 2.35 J (11.8) Air cushion (Effective cushion length (mm)) JMB Symbol Female thread 0.11 J 0.18 J 0.29 J 0.52 J Rubber bumper MB Standard Strokes MB1 Bore size (mm) Standard stroke (mm) Note 1) Maximum manufacturable stroke (mm) CA2 20

CA2

G H1 J KA Without rod boot With rod boot +0.058 0 0.1 0.3 10 15.0 up to 500 20 to 500 30 27 60 22 44 16 32 10 15 8 M8 x 1.25 6 14 40 +0.070 0 0.1 0.3 12 18.0 up to 600 20 to 600 35 32 70 27 52 20 40 10 17 11 M8 x 1.25 7 18 50 +0.070 0 0.1 0.3 16 25.0 up to 600 20 to 600 35 32 85 27 64 20 40 10 17 11 M10 x 1.25 7 18 63 +0.084 0 0.1 0.3 20 31.5 102 13 up to 750 20 to 750 40 37 32 78 25 52 14

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 9 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21.5 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8 4.5

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

120-5LGM3 vJ10-20-4A.20 @ 0 0 0 Ma nifo I d 2 t o 2 0 ";:':;,#!: Type 2o(for 5 port body ported type) Applicable valvea NVV5J3-2oq) NVJ30200-O-M3 NVJ30230-O-M3 Stationso j fu c$h ild( dlb lrdy vJ3000-a-2A Type 31 & Type 3l S31(for 4 port base mounted type) NVvsJ3o31@M3 Applicable valves NVJ30300-O NVJs0330-O Pociton d A.B md.

o

120-5LGM3 vJ10-20-4A.20 @ 0 0 0 Ma nifo I d 2 t o 2 0 ";:':;,#!: Type 2o(for 5 port body ported type) Applicable valvea NVV5J3-2oq) NVJ30200-O-M3 NVJ30230-O-M3 Stationso j fu c$h ild( dlb lrdy vJ3000-a-2A Type 31 & Type 3l S31(for 4 port base mounted type) NVvsJ3o31@M3 Applicable valves NVJ30300-O NVJs0330-O Pociton d A.B md.

o

120-5LGM3 vJ10-20-4A.20 @ 0 0 0 Ma nifo I d 2 t o 2 0 ";:':;,#!: Type 2o(for 5 port body ported type) Applicable valvea NVV5J3-2oq) NVJ30200-O-M3 NVJ30230-O-M3 Stationso j fu c$h ild( dlb lrdy vJ3000-a-2A Type 31 & Type 3l S31(for 4 port base mounted type) NVvsJ3o31@M3 Applicable valves NVJ30300-O NVJs0330-O Pociton d A.B md.

MY1

20 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

MY1W63 5.4 (Max. 11) 5 (Max. 11) 5 (Max. 16.5) 8 (Max. 20) 9 (Max. 25) 13 (Max. 33) 13 (Max. 38) 5.8 5.8 6.5 8.5 10 14 14 39.5 45.5 53.5 67 83 106 129 14.6 20 24 29 35 40 52 58 58 70 88 104 128 152 7 10 12 14 17 20 26 6 6 7 12 12 15 15 8-12-21 22 Series MY1W Side Support Side support A MY-SA 2-G 2-H E E F A B C D Side support B MY-SB 2-J 2-H C D A B (mm) A B C 15 25 35 45 E F G D H J M4

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

10 12 14 17 20 26 8-12-21 22 Series MY1W Side Support Side support A MY-SA 2-G 2-H E E F A B C D Side support B MY-SB 2-J Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-H C D A B (mm) A B C 15 25 35 45 E F G D H J M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 Applicable

MY2

Load weight Allowable moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

Load Weight Allowable Moment MY2H/m3 MY2H/M3 MY2H/M1 MY2H/M2 60 50 60 50 60 50 60 50 40 40 30 30 30 30 20 20 20 20 Load weight kg Moment Nm Moment Nm Moment Nm MY2H40 MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 MY2H16 2 2 2 2 0.2 MY2H16 MY2H16 MY2H16 1 1 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300400 500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100

Direct Solenoid

rt...i.i.1,.j,.: j..i riir',: .,,, I . .:t::;il..: li:aj;Ir:'ri.iii:r:l..::.::..l:lai,l.''.'''

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M Load Mass Allowable Moment MY1H/m3 MY1H/M3 MY1H/M1 MY1H/M2 q r w e t 30 40 50 50 40 30 40 50 30 40 50 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H32 Load mass kg MY1H32 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 3 MY1H25 MY1H40 10 5 4 3 5 4 3 MY1H32 MY1H25 MY1H25 2 MY1H25 5 4 2 2 1 3 1 1 0.5 0.4 0.3 2 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 D0.2 1 0.2 0.2 0.1 -X 100 200 300 400