NCA1

(1.64 ft) L 3 (m) (9.84 ft) Z 5 (m) (16.4 ft) For standard part number please see applicable auto switches on page 44 50 For standard part number please see applicable auto switches on page 44 50 Connector type A M8-3 pins B M8-4 Pins D M12-4 Pins Lead wire length S 0.5 (m) M 1.0 (m) L 3.0 (m) Auto Switch Mounting Bracket/Part No.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

m 80 200 60 MSQA3A (High precision type) 50 130 150 40 MSQA30 (High precision type) 20 0 10 20 30 40 50 60 70 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Load N Load N MSQ7A MSQ50 MSQB50 (Basic type) MSQB7A (Basic type) 100 200 Displacement m Displacement m MSQA7A (High precision type) 80 150 60 120 40 50 MSQA50 (High precision type) 20 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 20 40 60 80 100 120 0 Load N Load N

Rotary Table/

Displacement m 400 90 80 350 10 20 30 40 MSQA10 (High precision type) 70 60 0 6 5 4 3 2 1 0 5 10 15 20 25 30 Load N Load N MSQ20 MSQB2A 300 100 MSQB20 (Basic type) Displacement m Displacement m 250 80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic type) 300 100 Displacement m Displacement m 250 90 200 80 50 130

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

nt nt is us u t u w C 0 us o 90 k o c lo o C l dj C C 19 dj se c Cl 1 A k A A wi e w oc ge dj k A is oc k ng dj u wi e Cl an st us se ro ra m r ta t ot m r d at ti n e n io on e n e on nt e nt tio nd r r a a ti n n g ta e 5 9 g ta e 9 ro 5 ro m m u im u im ax M ax M Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

1

Bore size (mm) A B U 22 11 22 32 9.5 6.5 32.5 40 4 13.5 9 36 64.5 50 Auto switch (Sensor section) 11.5 12 42 Lead wire length D-F7NJL: 3 m D-F7NJZ: 5 m 63 14 15 48.5 Dimensions on the cylinder body is equivalent to the standard type, double acting, single rod of Series CDQ2.

HRX-OM-W002

1000 40 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 0 0 0 0 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 0 10 20 30 40 0 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 [] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] Circulating fluid temperature[] [] 0 10 0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature[] Circulating

HRX-OM-X084

Altitude [m] 1. Max. ambient 2. Cooling capacity temp.

Shock Absorbers and Rate Controls

A 8 D wf wt stAr()flf stA 33457 rEM0.llil .25 .47 .43 M l O x l .20 .85 .51 I Imm .28 stAl2Irt stA 332990Elvl.t5M .38 .71 .55 M l 2 x l .24 1.28 .0J l3mm .28 SLAltr20x.38 sta_ill33 (r.Rlorl|il.?

Air Cylinder: Standard/Non-rotating Rod Double Acting/Single Acting, Single Rod/Double Rod Series NCM ø3/4", ø7/8", ø1 1/16", ø1 1/4", ø1 1/2", ø2" 1

end (E) 32 40 Head side pivot (C) 12 12 20 40 Double rod (W) Block mount (R) Note) Minimum stroke for mounting auto switches: 0.6 inch for 2 switches, 0.4 inch for one switch.

Cooling Method: Water-cooled Refrigeration, Pipe Thread: G, w/Rc-G Conversion Fitting, Power Supply: 3-phase 200 VAC, 50Hz; 3-phase 200 to 230 VAC, 60Hz, Option: -

Cooling Method: W (Water-cooled Refrigeration), Pipe Thread: F (G, w/Rc-G Conversion Fitting), Power Supply: 20 (3-phase 200 VAC, 50Hz; 3-phase 200 to 230 VAC, 60Hz)

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

L1 = L1 = Q1 = M Q1 = M Q1 = M Q1 = M L1 = L1 = Q2 = M Q2 = M L2 = L2 = Q1 Q1 L1 L1 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 Size 10, 15 Size 20, 30, 40 (mm) (mm) (mm) Size Size Size 10 15 20 30 40 10 15 20 30 40 10 15 20 30 40 Thread Thread Thread M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 2.5 2.5 3.3 2.5 3.3 3.3

REA/REB

Speed 600 mm/s D 20, 25, 32, 40 Attached from top with cap bolt Floating block L LA A Attached from bottom with cap bolt XB WF 2-SS (helical insert thread) Body FG XA LF Bolt size: MD R Note 2) S HL FF Note 1) HB Note 1) High Precision Guide Type REBH Switch rail FC D' Section D-D' (mm) FF Note 1) FE Note 1) FC BA BB CC A Bore size FH HB Note 1) SS FG MD R Note 2) LF XB HL L LA S WF XA 10

CY1

L F9NL for 25, 32, 40, 50, 63 Lead wire length (m) Note 1) Load voltage Auto switch no.

HRX-OM-X071

] 1000 32 32 25 25 1000 5 5 500 500 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Circullating fluid temperature [] Circulating fluid temperature [] 50Hz 60Hz Fig 9-11 Heating capacity (HRR050-A/W-20-) 9.5.2 HRR050-A/W-402000 2000 Ambient temp Ambient temp 1500 1500 Heating capacity[W] Heating capacity[W] 40 40 32 32 25 25 1000 1000 5 5 500 500 0 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 Circulating fluid temperature

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

S + Stroke ZZ + Stroke Series CY3R Thread type Bore size (mm) 15 M thread Rc thread S + Stroke 20, 25, 32, 40 NPT thread QW Z + Stroke G thread Features 1 Upgraded version of saving magnetically rodless cylinder! Upgraded version of saving magnetically rodless cylinder!

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

S + Stroke ZZ + Stroke Series CY3R Thread type Bore size (mm) 15 M thread Rc thread S + Stroke 20, 25, 32, 40 NPT thread QW Z + Stroke G thread Features 1 Upgraded version of saving magnetically rodless cylinder! Upgraded version of saving magnetically rodless cylinder!

3-Position Rotary Table

Arm Load A CRB2 Displacement CRB1 MSU MSZ10A MSZ20A CRJ CRA1 300 CRQ2 MSQ MSZB10A (Basic type) 400 MSZ MSZ MSZA20A (Basic type) Displacement m Displacement m 250 CRQ2X MSQX MRQ 350 200 40 190 40 30 30 MSZA10A (High precision type) MSZA20A (High precision type) 20 20 10 10 50 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load N Load N MSZ50A MSZ30A 350 300 300 250 250 MSZB30A (Basic type) MSZB50A (Basic

Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Pipe Thread: Rc, Power Supply: 3-phase 380 to 415 VAC, 50/60 Hz; 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz), Option: Applicable to Deionized Water Piping

Cooling Method: Air-cooled Refrigeration, Pipe Thread: G, w/Rc-G Conversion Fitting, Power Supply: 3-phase 380 to 415 VAC, 50/60 Hz; 3-phase 460 to 480 VAC (60 Hz), Option: Applicable to Deionized Water Piping