2

Applicable thread Gasket M-3G2 M3 M-5G2 M5 M-6G M6 Brass Description Part no.

Table of Contents

flats) D3 D3 L5 A1 A2 L5 A1 A2 D1 D1 T T Metric Size L4 L5 A1 A2 M Max.

Modular F.R.L. Units

Example) IS10M-30-6LP Symbol Description Nq Body size 20 30 40 50 60 a Set pressure range Nil 0.1 to 0.4 MPa 61 0.1 to 0.6 MPa + Semi-standard Nil 0.5 m L 3 m Z 5 m + b Lead wire length Nw 23 15 (13) c Pressure unit of the scale plate Nil MPa P2 MPa/psi dual scale (23) (5000) (3000) (500) 1 Set pressure range of 6P (L, Z) is 0.2 to 0.6 MPa (30 to 90 psi). 2 This product is for overseas use

15

end position. 863 Motorless Type Electric Actuator/Guide Rod Type LEYG Series Model Selection LEYG SeriessPage 868 Moment Load Graph Selection Conditions Vertical Horizontal L L L m m L Mounting orientation m m Max. speed [mm/s] SpeedVertical Work Load Graph 200 or less Over 200 Graph (Sliding bearing type) q, w t, y u, i Graph (Ball bushing bearing type) e, r o, !

1

P.T. 1 (P) 3 (R) (A) 10.5 30 (L) XT34 With miniature indicator Pneumatic indicator 10 12 17 44 25.4 2 x 4.6 mounting hole 19.5 8.5 14 2 x M5 x 0.8 depth 4 * 0.5 MPa supply Model L A VM122-M5-00A 32.5 7.5 F.O.F.* 26 N VM132-M5-00A P .T. 1.5 mm VM123-M5-00A 28.5 3.5 O.T. 1.5 mm VM133-M5-00A T.T. 3 mm Roller lever VM123-M5-01A VM133-M5-01A VM123-M5-01SA VM133-M5-01SA 10 Polyacetal or hard steel

Electric Actuator/Slider Type

[m] 2 2 5 5 A 10 B LE-CSM: Motor cable (13.7) SSCNET#optical cable (LECSS -S , LECSS2-T ) LE CSS (30) L 1 LE-CSB: Lock cable Motor type (11.8) (13) Cable length S AC servo motor L 0.15 m K 0.3 m J 0.5 m 1 1 m 3 3 m L (29.6) Cable description S SSCNET III optical cable LE-CSE: Encoder cable LE-CSSis MR-J3BUS M manufactured by Mitsubishi Electric Corporation. 18.8 (30) L 37.4 Regeneration

Battery-less

Absolute (Step Motor 24 VDC) LEFS LEFB LEY LEYG LESYH LES LESH LEHF LER JXC51/61 JXC 1 Model Lead Pushing speed [mm/s] Pushing force (Setting input value) LEYG16M L mE A/B/C 21 to 50 45 to 65% LEYG25M L mE A/B/C 21 to 35 40 to 50% LEYG16 mE M L 160 Lead 2.5: LEYG16 EC M L 140 120 Lead 5: LEYG16 EB M L LEYG32M L mE A 24 to 30 50 to 70% B/C 21 to 30 Force [N] 100 Lead 10: LEYG16 EA M L 80

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

W H T U Pin no. n LEC-CSNA-1 39 37.2 12.7 14 14 773 LECY M U Series Options cable type M LEC Y C 1 Cable length (L) Motor type Y AC servo motor L* 0.2 m J 0.5 m 1 1 m 3 3 m Cable description M MECHATROLINK-2cable U MECHATROLINK-3cable * Not available for the MECHATROLINK2cable. * LEC-CYM-l is JEPMC-W6002-ll-E manufactured by YASKAWA CONTROLS CO., LTD. * LEC-CYU-l is JEPMC-W6012-ll-E manufactured

Table of Contents

02 22 M L For positive pressure ZSE50 02 M F 22 L For compound pressure Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Piping specifications Option 02 T2 G2 R 1/4 (M5 with female screw), Piping in backward direction Nil None NPT 1/4 (M5 with female screw), Piping

Output Specification: IO-Link/Switch: 1 Output, PNP or NPN, Unit Specification: Unit Selection Function, Piping Specification: M5 (Female Thread), Lead Wire: w/o Lead Wire, Bracket: A2 [Bracket B, Horizontal Mounting (ZS-46-A2)]

Output Specification: IO-Link/Switch: 1 Output, PNP or NPN, Unit Specification: Unit Selection Function, Piping Specification: Female Thread, Lead Wire: w/o Lead Wire, Bracket: A2 [Bracket B, Horizontal Mounting (ZS-46-A2)], Operation Manual: -

Table of Contents

(mm) <M5> <M5> Note) Weight (g) Model D1 P A M D2 L 2-applicable tubing M5 x 0.8 KJU23-M5 KJU23-01S KJU04-M5 KJU04-01S KJU06-M5 KJU06-01S 5.9 8.3 6.4 8.8 7.4 9.9 Reference dimensions after R thread installation.

Table of Contents

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 L1 = Shaft type Shaft type M3, M4, M5 S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Machine

LEC-OM02904

MR-PWS1CBLM-A2-L MR-PWS1CBLM-A1-H MR-PWS1CBLM-A2-H CNP3 AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() U V W U V W M AWG 19(/) AWG 19(/) (b) 10m 10m 2m 11.5 2m 2m MR-PWS1CBL2M-A1-L MR-PWS1CBL2M-A2-L MR-PWS1CBL2M-A1-H MR-PWS1CBL2M-A2-H LE-CSM50m 50m MR-PWS2CBL03M-A1-L MR-PWS2CBL03M-A2-L CNP3 AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() AWG 19() U V W U V W M AWG 19(/) AWG 19(/)

KJ

(mm) <M5> <M5> Note) Weight (g) Model D1 P A M D2 L 2-applicable tubing M5 x 0.8 KJU23-M5 KJU23-01S KJU04-M5 KJU04-01S KJU06-M5 KJU06-01S 5.9 8.3 6.4 8.8 7.4 9.9 Reference dimensions after R thread installation.

MXS

Model *1) * A B C D E E1 F G H K L M N J P Q MGF MXS 8 MXS12 MXS16 MXS20 MXS25 MXS-BT 8 38 23 12.5 14 40.8 5 8 12 1.4 16.6 7 15.5 14.6 M8 X 1 M3 X 12 M3 X 16 MXS-BT12 45 31 18 14 40.8 6 8 12 1.4 20.5 10 15 18.5 M8 X 1 M4 X 8 M4 X 15 CY1 MXS-BT16 55 37 23.5 16 46.7 7 10 14 1.4 23 12 18.5 21 M10 X 1 M5 X 10 M5 X 18 MXS-BT20 70 47 29 23 67.3 11 12 19 12 27 13 25.5 25 M14 X 1.5 M5 X 12 M6 X 25

CRB2/CRBU2/CRB1

(Example) For M4: L2 = 8mm Applicable shaft types: S, Y L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) Y axis S axis Q1 = M (mm) (mm) Q1 Q2 Shaft type Shaft type L1 = S Y S Y Size Size L2 + (3 x P) L2 = 50 50 M3, M4, M5, M6 M3, M4, M5 M3, M4, M5 L2 = 63 63 M4, M5, M6 M4, M5, M6 M4, M5, M6 Q2 = M 80 80 M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6 Q2 = M 100 100 M5, M6, M8 M5, M6, M8, M10 M5, M6, M8 Symbol: A33 Symbol

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

: M-5P) 30 4-M6 x 1 4-M5 x 0.8, depth 7 Bottom hole diameter 5.1 W 32 0.05 D B 8 0.05 47 13 Operating port 2-M5 x 0.8 J 8 Mounting base side B D 16.5 14.5 Across AA MXP16-30B Without magnet and switch rail 2-M3 x 0.5, depth 3.5 For rail mounting 8 2-M2 x 0.4, depth 3 For magnet mounting 8.5 10.7 6-M5 x 0.8, depth 7 20 20 L (mm) Model M MA W H S Z J V K L MXP16-20B 40 30 65 58 20 102 93 82