MY1

Non-lube Lubrication 1000 or less+1.8 0 2700 or less+1.8, 2701 to 5000+ 2.8 0 0 1001 to 3000+2.8 0 Stroke length tolerance Symbol Rc 1/4 Rc 3/8 Rc 1/8 Front/Side ports Bottom ports (centralized piping type only) M5 x 0.8 (10-32 nominal) Port size 10 5 6 8 11 4 Stroke adjusting unit specifications 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) A L L A H L A H L A H L A H L A H L A H Unit symbol With

1

P.T. 1 (P) 3 (R) (A) 10.5 30 (L) XT34 With miniature indicator Pneumatic indicator 10 12 17 44 25.4 2 x 4.6 mounting hole 19.5 8.5 14 2 x M5 x 0.8 depth 4 * 0.5 MPa supply Model L A VM122-M5-00A 32.5 7.5 F.O.F.* 26 N VM132-M5-00A P .T. 1.5 mm VM123-M5-00A 28.5 3.5 O.T. 1.5 mm VM133-M5-00A T.T. 3 mm Roller lever VM123-M5-01A VM133-M5-01A VM123-M5-01SA VM133-M5-01SA 10 Polyacetal or hard steel

Rotary Table/

Note 10 P523020-6 30 Seal washer @7 is excluded from the kit contents described on page 17. 20 P523030-6 50 P523010-6 Seal kit P523040-6 24 Series MSQ Dimensions/With External Shock Absorber Size: 10, 20, 30, 50 L H Basic type/MSQB GE (arm operating range) 8-WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) EB Note 1 2-M5 x 0.8 Piping port (Plugged) WB effective depth WC Symmetric type Piping port

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Adjustment angle per rotation of angle adjustment screw 1.4 Size 10 20 30 50 1.2 1.1 1.3 11-9-25 Construction y u q i e t r w o 27 Rotary Table Series MSQ Dimensions: With External Shock Absorber Size: 10, 20, 30, 50 Basic type: MSQB L H GE (Arm operating range) 8-WD depth WE (Circumference: 8 equivalents) EB Note 1 2-M5 x 0.8 Piping port (Plugged) WB effective depth WC Symmetric type Piping

Table of Contents

x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Rc 1/8 R 44 53 62 76 95 NB TB 8 8 10 10 12 Q 11 12 14 17 20 O 4.5 4.5 5 5.5 6 SC 8 9.5 9.5 17 23 UA M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 M 2 2 2 3 4 NA 16 18 20 26 30 NC 10 10 12 14 16 SA 4.5 5.5 5.5 6.6 6.6 SB 8 9.5 9.5 11 11 TA M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1 UB 6 10 10 12 12 VA VB 3 4 4 5 6 L Model MHSL3-32D MHSL3-40D MHSL3-50D MHSL3-63D

Made to Order

Cylinders Mechanically Jointed Rodless Cylinder Stroke adjusting unit Bore size Type Model 10 16 20 25 32 40 L H L H L H L H L H L H L H L H L L L H L H L H L H L H L H L H L H 50 RJ1412H RJ1007H RJ1412H RB1007 RB1412 -XB22 MY1B-Z MY1H-Z RB1412 RB2015 Standard RJ0806H RJ1007H RB0806 RB1007 -XB22 RJ0805 MY1B Standard RB0805 RJ0806H RJ1007H RJ1412H RB1007 RB1412 RJ1412H -XB22 MY1M MY1C RJ1007H

1

C0.5 file chamfer C WA DA F L X L R sphere F X X L R sphere TP H1 L T W1 L T L W1 L L 6-17-10 6-17-11 10 Simple Specials -XA1 to XA38: Change of Rod End Shape These changes are dealt with Simple Specials System.

15

= 100 (1.0 kg) Wc: Rod L = 50 (0.5 kg) Wd: Workpiece (3.0 kg) [2] Load Blocking Mass and center of gravity of the load Y Center of gravity Load no.

Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

x 0.8 M4 x 0.7 3 5.5 38 23 15.5 10.5 40 4.5 9.5 33h9 34 h9 17H9 5.3 2.5 4.2 10 4.2 7.5 4.5 2.5 6 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 7 5.5 45 30 18.4 12.2 50 5 7 39h9 40 h9 20H9 6.5 2.5 4.5 11.5 4.2 7.5 4.5 2.5 6 5 (mm) JJ M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 JK JU M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 P M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M5 x 0.8 PA M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M5 x 0.8 Q S SD SF SU UU WA WB WC WD M3

Table of Contents

) (Miniature tube fitting Series M5) Hexagon width across flats 7 Hexagon width across flats 7 ZM ZH ZU Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com ZL D G: M4 x 0.7 G: M5 x 0.8 G: M5 x 0.8 G: M6 x 1 G: M8 x 1.25 ZY A B Y Model C D E K A B K L Y Model C L F F F

Air Cylinder

159 + l 150 172 + l 136 158 + l 149 171 + l 32 141 163 + l 156 178 + l 141 163 + l 156 178 + l 40 164 184 + l 182 202 + l 159 (168) 179 (188) + l 177 (186) 197 (206) + l 50 190 210 + l 210 230 + l 185 (197) 205 (217) + l 205 (217) 225 (237) + l 63 195 215 + l 217 237 + l 190 (202) 210 (222) + l 212 (224) 232 (244) + l 80 236 245 + l 254 263 + l 230 (244) 239 (253) + l 248 (262) 257 (277)

CV/MVGQ

1 CEP1 Basic Style (B) CE1 CVJ5 CE2 ML2B M5 x 0.8 M5 x 0.8 C J G5-S CV MVGQ M5 x 0.8 CC 53.5 [54.5] Manual override 28 [34.5] RB J Width across flats B1 D-X Rod End Nut 20Bore size (mm) B l H l S + Stroke Z + Stroke 10 7 3.2 Data 16 8 4 [ ]: Denotes the values of AC.

CV/MVGQ

1 CEP1 Basic Style (B) CE1 CVJ5 CE2 ML2B M5 x 0.8 M5 x 0.8 C J G5-S CV MVGQ M5 x 0.8 CC 53.5 [54.5] Manual override 28 [34.5] RB J Width across flats B1 D-X Rod End Nut 20Bore size (mm) B l H l S + Stroke Z + Stroke 10 7 3.2 Data 16 8 4 [ ]: Denotes the values of AC.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

(Example) For M3: L1 = 6 Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6

MY1

(except for 50) MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 L L This port is not available for use. (except for 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 39 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

(Except 50) MY1MW16/20/50/63 MY1CW16/20/50/63 L L L L L L R R R R R R R L L R R R L L L R Slide table operating direction MY1MW25/32/40 MY1CW25/32/40 L L This port is not available for use. (Except 32, 40) L L L L L L L L R R R R R R R R L L R R L L L R Slide table operating direction 8-12-3 4 Series MY1W Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handling.

MY1

(Except 32, 40) Side port Side port Back port Back port L L L Front port Front port L L L L L R R R R R R O-ring R R L L R R Bottom port Bottom port DL L Piping tube -X L R Technical Data Slide table operating direction For bottom piping, refer to the figure above. 1365

MY2

Port variations Applicable cylinder MY2C16/25/40 MY2H16/25/40 MY2HT16/25/40 R R L L L L L L L L R R R R R R L R Slide table operating direction 40 Series MY2 Auto Switch Precautions 1 Be sure to read before handling. Design and Selection Warning 1. Confirm the specifications.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

X417 on both sides (one on each side) X417 on L unit side X417 on H unit side L, H LH LH LH LH L, H, LS, HS L, H LH LH X416 X417 Note) For LS and HS, the stroke adjusting unit is mounted on one side only. 8-13-32 5 Holder Mounting Bracket q, w -X416/X417 Example Example Stroke adjusting unit with holder mounting bracket MY2H-A25L-X416 (L unit for MY2H25 and X416 bracket) L units with one