ISE20B-L is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP65 enclosure rating.

1

XB9 Low speed cylinder (10 to 50 mm/s) Note 4) XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 6 Note 7) v XC3 Special port position Note 2) 4) XC8 Adjustable stroke cylinder/ Adjustable extension type Note 4) v v v v v XC9 Adjustable stroke cylinder/ Adjustable retraction type Note 4) v v 10, 16 XC10 Dual stroke cylinder/Double rod type Note 4) v v v v XC11 Dual stroke cylinder/Single rod type

2

Example) AC30-F03DM-KSTV-13NR-A r t y w V q Body size 10 20 25 30 40 Symbol Description V w Pipe thread type Nil Metric thread (M5) V Rc V V V V N Note 1) NPT V V V V F Note 2) G V V V V + M5 M5 V 01 1/8 V 02 1/4 V V V V 03 3/8 V V V 04 1/2 V 06 3/4 V + V e Port size Nil Without auto drain V V V V V C Note 4) N.C.

CATALOG

VALVE TYPES AVAILABLE To operate a solenoid pilot valve in a vacuum s y s t e m , a s e p a r a t e p r e s s u r e s u p p l y m u s t b e s u p p l i e d t o t h e v a l v e t o m o v e t h e s p o o l o r p o p p e t a s d e s c r i b e d a b o v e .

5-Port Solenoid Valve

X X 3(EB) 1(P) Port size (Metric/One-touch fittings) Symbol P, E port SY3000 SY5000 SY7000 L4 4 V V L6 6 V V V L8 8 V V L10 10 V L12 12 V 1(P) 2(B) (A)4 2(B) (A)4 2(B) (A)4 (A)4 2(B) (A)4 2(B) Connector Connecting Base Port size (Inch/One-touch fittings) Symbol P, E port SY3000 SY5000 SY7000 LN3 5/32" V LN7 1/4" V V LN9 5/16" V LN11 3/8" V D-sub, Flat Ribbon Port size (Metric

Table of Contents

CE1 CE2 Stroke Stroke Speed ML2B Space-saving has been realized by simple circuit Comparison to Shockless Transfer Systems C J G5-S Time Time Stroke CV P = 0.5 MPa, M = 100 N P = 0.3 MPa, M = 100 N M = 100 N M = 300 N V = 300 mm/s V = 100 mm/s Sine Cylinder Cushioning keep up with depth of orifice as sine function which change depend on stroke.

Table of Contents

MX Operating Conditions MTS m: Load weight (kg) V : Speed (mm/s) P : Operating pressure (MPa) Mounting orientation: Reexamine operating conditions.

Compact Cylinder

P P Rc1/8 P P P P Rc1/8 P P Rc1/4 P P Rc1/4 P P Rc3/8 P P Rc3/8 P P P P Through-hole (Standard) Built-in magnet Pneumatic Air-hydro M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Piping Pipe thread NPT1/8 G1/8 P P P P NPT1/8 G1/8 P P P P NPT1/4 G1/4 P P P P NPT1/4 G1/4 P P P P NPT3/8 G3/8 P P P P NPT3/8 G3/8 P P P P 2.

NCQ2/CQ2

Built-in magnet Pneumatic Air-hydro M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Piping Pipe thread Rod end male thread With rubber bumper P P P P P P P P P P P P Mounting Through-hole (Std.)

Table of Contents

mm/s CXSJM CXSJL 20 32 0.5 25 1 15 20 0.5 15 Weight m (kg) 10 0.1 10 0.1 6 6 10 20 30 40 50 100 5 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Note) V = 700 mm/s for 15, 20. 8-28-7 7 Series CXS Horizontal Mounting Graph (6) Up to 30 mm stroke Graph (5) Up to 10 mm stroke V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s V = Up to 400 mm/s V = Up to 800 mm/s 0.2 0.2 0.1 0.1 Weight m (kg) Weight

V100

S : : P R 20 20 stations A A + + + + P, R port thread type R port A port size A port M5 x 0.8, C4 P port R P 1/8 M5 M5 x 0.8 P port Nil Rc A 1/8 1/8 C4 4 One-touch fitting F G R port N3 5/32" One-touch fitting N A port M5 x 0.8, C4 NPT 1/8 T NPTF Note) For more than 8 stations, supply/exhaust air to/from both sides of P port and R port.

ZP

: A8) B5 M5 x 0.8 v v B6 M6 x 1 v v v B8 M8 x 1.25 v v B01 Rc1/8 v v v N01 NPT1/8 v v v T01 NPTF1/8 v v v M5 x 0.8 v (uConnection thread: A8) 04 4 vV vV 06 6 vV vV vV 08 8 V vV Female thread One-touch fitting N4 For 4 nylon tubing1 N6 For 6 nylon tubing1 v v v U4 For 4 soft tubing2 U6 For 6 soft tubing2 v v v 1 Nylon tube piping 2 Soft nylon/Polyurethane tube piping u Connection thread

Table of Contents

Note 2) V, S and R specifications are 45T, 45T1.

5 Port Solenoid Valve Series SY3000/5000/7000/9000

50/60 Hz 110 V 50/60 Hz 200 V 50/60 Hz 220 V 50/60 Hz M plug connector Sonic conductance C [dm3/(sbar)] L plug connector 24 V Note 4) Series M8 connector Pressure center 12 V DIN terminal Closed center Exhaust center 6 V Grommet 4/25/3 (A/BEA/EB) Double 5 V Single { } 3 V SJ P.108 SY3 20 0.65 SY Body ported Base mounted Body ported Base mounted SY5 20 2.4 SV SY7 20 3.3 SYJ SY9 20 SZ 8.6 P

Table of Contents

D D t D t t c e c c e e u u s u s s d i d i d i g g g o o o n n n r r r P P P A A A 1 1 9 9 9 9 9 9 w w 9 w 9 9 m I m I n n 9 9 9 u d u d a a a r u r u o s o F s tr F i e tr i e 9 9 9 D r r D r r r e e e e v v s 1 d d s 1 1 d o o i i n g n g n n n n a a H H n P n P g g r r o o i i s s d d e e u u D D c c t t d A d A r r w w a a 12-11-1 2 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way,

V

I O N S 02 2 Stations 20 20 Stations H O W T O O R D E R S E R I E S V Q Z 1 0 0 / 2 0 0 / 3 0 0 B O D Y P O R T E D P L U G L E A D T Y P E V A L V E 2 VQZ P O R T S I Z E 2(A) P O R T S E R I E S C3 One Touch Fitting for 3.2 (VQZ100) C4 One Touch Fitting for 4 (VQZ100/200) C6 One Touch Fitting for 6 (VQZ100/200/300) C10 One Touch Fitting for 10 (VQZ300) M5 M5 Thread (VQZ100/200) 02 Rc

Table of Contents

Rated voltage S L Z For VX21: VVX21-3A-P For VX22: VVX22-3A-P For VX23: VVX23-3A-P Voltage With surge voltage suppressor With light and surge voltage suppressor AC/ DC Voltage symbol 1 2 3 4 7 8 J 5 6 With light 100 V 200 V 110 V 220 V 240 V 48 V 230 V 24 V 12 V Seal material: PTFE AC How to Order Manifold Assemblies (Example) Enter the valve and blanking plate to be mounted under the manifold

Air Cylinder

10, 16 V V 10-, 11Clean series*1 6 to 16 V V*9 v v 25ACopper (Cu) and Zinc (Zn)-free*5 10, 16 V v v v v v v XB6 Heat resistant cylinder (10 to 150C)*3, 4 v v v v v XB7 Cold resistant cylinder (40 to 70C)*3, 4 v v v v v 6 to 16 XB9 Low speed cylinder (10 to 50 mm/s)*4 XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) 6 XC3 Special port position*2, 4 6 to 16 v XC8 Adjustable stroke cylinder/ Adjustable

4/5 Port Solenoid Valve

+ + + + + + + 20 20 stations S P P A, B port size P Nil Rc A, B port M5 x 0.8, C4 P port 1/8 P port 1/8 A A B B B A, B port M5 x 0.8, C4 A M5 M5 x 0.8 F G C4 One-touch fitting for 4 N NPT N3 One-touch fitting for 5/32" T NPTF 13 Series SYJ3000 Flat Ribbon Cable Manifold Common SUP/Common EXH Note) For more than 10 stations, supply air to both sides of P port and exhaust air from both

Table of Contents

With control unit Centralized wiring/Supply port left Individual wiring/Supply port right Centralized wiring air catch sensor ISA2-HE41P Terminal box Individual wiring air catch sensor 2 port solenoid valve 2 port solenoid valve ISA2-GE41 Regulator 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 Supply port Supply port P P P P P P T T T T T T U U U U U U E E E E E E L L L L L L S S S L L L S S S L L L 6 9 6 9 6