Series MSQ 11- Rack & Pinion Type Rotary Table 22- Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50

34 18.5 12.6 9.2 35 4.5 7.5 29h9 29.5h9 14H9 5.3 2.5 4.2 10 3.3 6 3.5 2.2 5.3 4 M5 x 0.8 M4 x 0.7 3 5.5 38 23 15.5 10.5 40 4.5 9.5 33h9 34 h9 17H9 5.3 2.5 4.2 10 4.2 7.5 4.5 2.5 6 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 7 5.5 45 30 18.4 12.2 50 5 7 39h9 40 h9 20H9 6.5 2.5 4.5 11.5 4.2 7.5 4.5 2.5 6 5 (mm) JJ M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x 0.5 M4 x 0.7 JK JU M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 P M3 x 0.5 M3 x 0.5 M3 x

Output Specification: NPN Open Collector 2 Outputs + Copy Function, Unit Specification: SI Unit Only, Piping Specification: ø6 One-touch Fitting, Elbow Type, Lead Wire: Lead Wire w/Connector, 5-core, 2 m Lead Wire, Waterproof, Bracket: Panel Mount Adapter + Front Protection Cover, Operation Manual: -

Output Specification: X (NPN Open Collector 2 Outputs + Copy Function), Unit Specification: M (SI Unit Only), Piping Specification: C6L (ø6 One-touch Fitting, Elbow Type), Lead Wire: W (Lead Wire w/Connector, 5-core, 2 m Lead Wire, Waterproof), Bracket: D (Panel Mount Adapter + Front Protection Cover)

Table of Contents

Nil Grommet (0.6 m) L Grommet (3 m) Nil Y M5 x 0.8 M6 x 1 (Option) C Connector (0.6 m) Filter case CL Connector (3 m) Caution 1. The case is made of polycarbonate.

Air Cylinder

CA2 Bore size MM NA P S TA TC** ZZ WA W WH 20 M8 x 1.25 24 M5 x 0.8 77 11 M5 x 0.8 147 16 25 1.5 25 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 77 11 M6 x 0.75 157 16 25 1.5 32 M10 x 1.25 35.5 Rc1/8 79 11 M8 x 1.0 159 16 25 1.5 40 M14 x 1.5 44 Rc1/8 87 12 M10 x 1.25 187 17 20 1.5 50 M18 x 1.5 55 Rc1/4 102 13 M12 x 1.25 218 18 20 3 63 M18 x 1.5 69 Rc1/4 102 13 M14 x 1.5 218 18 20 3 80 M22 x 1.5 86 Rc3/8 122

CV/MVGQ

Part no. 10 16.2 8 21 M4 x 0.7 CE2 SNJ-010B NTJ-010A Y-J016B 16 10 16 10 16 16.6 11 21 M5 x 0.8 11 4 7 8.1 3.2 12.7 M8 x 1.0 M4 x 0.7 SNJ-016B NTJ-015A 14 4 8 9.2 4 16.2 M10 x 1.0 M5 x 0.8 NDd9 NDH10 R1 NX U1 Part no.

CV/MVGQ

CVJ3B T Bore size Stroke 28 [34.5] 48 [49] M5 x 0.8 M5 x 0.8 Manual override Width across flats B1 M5 x 0.8 RE A B REC 16 [17] S + Stroke H + Stroke Z + 2 x Stroke Rod End Nut CX Bore size (mm) 10 16 H1 B1 CY 7 3.2 8 4 MQQ M [ ]: Denotes the values of AC.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

L1 L1 = L1 = L1 L1 = Q1 = M Q1 = M Q1 = M Q1 = M L1= L1 L1= Q1 = M Q1 K axis Q1 T axis (mm) Q1 Q1 L1 L1 Size Thread M 3 x 0.5 M 4 x 0.7 M 5 x 0.8 M 6 x 1 M 8 x 1.25 M10 x 1.5 Rc 1/8 Q1 J axis Z axis (mm) 15 20 30 40 10 (mm) Size Thread M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 4.2 5 6.8 8.5 8.2 2.5 2.5 3.3 2.5 3.3 4.2 5 20 10 15 40 30 Size Thread M3 x 0.5 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 3.3

MY1

X x m x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m Wall m Vertical m Note) Static load m Horizontal m M M m x g x X m x g x X m x g x Z M Static moment z y Y m x g x Y m x g x Y m x g x Z M Z m x g x X m x g x Y m x g M Note) "m" is a weight movable by thrust.

MY1

GR-S-010 (10 g), GR-S-020 (20 g) Technical Data 1353 MY1W Series Dimensions: 16, 20 (LL) L 4 x MM depth M 4 x B counterbore depth C LD through-hole bottom side J depth K PA YW PB QW LW Q+ Stroke PG M5 x 0.8 M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (Port) W CH LH RR SS NE H RR SS NH HH QQ NC M5 x 0.8 M5 x 0.8 2 x 2 x M5 x 0.8 PP TT UU (Port) This port is not available for use.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

A Black zinc chromated MY-16B-Stroke B Nickel plated MY-16BW-Stroke 8-12-17 18 Series MY1W Dimensions: 16, 20 L (LL) 4-MM depth M 4-B counterbore depth C LD through-hole bottom side J depth K PA YW PB QW LW PG Q+ Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) W CH LH RR SS NE H RR SS QQ NH NC M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2 x 2-M5 x 0.8 PP TT UU This port

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

GB TT UU (Hexagon socket head plug) G NW GB 10 A N Z + Stroke M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) (WW) QQ (WW) M5 x 0.8 (Port) M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) GB PP XX XX G Centralized piping type Centralized piping type 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) 2-M5 x 0.8 (Hexagon socket head plug) VV VV 1.1 S WX 8.4 2-4 Bottom ported (Applicable O-ring) Y J M5 x 0.8 M6 x

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

x 0.8 1/8 1/4 MM M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 L 80 110.8 180 LD 3.4 5.5 9 LB 50.4 71.7 80.3 LA 70 100 158 J M3 x 0.5 M5 x 0.8 M6 x 1 H 28 37 58 GB 17 19.5 31.5 G 8.5 10.7 15.5 N 20 25 40 C 3.3 5.4 32.5 M 7 9 13 B 6.5 9.5 14 LW 83 123 161 A 80 105 165 (LL) 40 49.6 75 LE 4 5 6 NC 14 21.3 32.4 NT 3.5 5.3 6.5 NE 27 35.5 56.5 NH 2 3 4 NX 5.8 8.5 10.5 NW 48.2 71.8 82.1 NV 3.4 5.5 6.6 Model MY2H16G

MY2

g x Y m1 x g m2 x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m2 Wall m3 Vertical m4 Horizontal m1 Note) Static load m M3 m1 x g x X m2 x g x X m4 x g x Z M1 Static moment M1 m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z M2 z y Y Z m3 x g x X m4 x g x Y M3 m4 x g Note) m4 is a weight movable by thrust.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Y m x g m x g Vertical mounting Mounting orientation Ceiling m Wall m Vertical m Note) Horizontal m Static load m M m x g x X m x g x X m x g x Z M Static moment M m x g x Y m x g x Y m x g x Z M z y Y Z m x g x X m x g x Y M m x g Note) m is a mass movable by thrust.

3-Position Rotary Table

WE WF XA XB XC YA YB YC Size 10 20 30 50 M8 x 1.25 12 M5 x 0.8 M4 x 0.5 M10 x 1 34 132.5 46 50 27.3 47 15 3H9 3.5 M5 x 0.8 8 32 27 3H9 3.5 19 3H9 3.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M5 x 0.5 M12 x 1.25 37 168.5 58.5 63.5 39 54 20.5 4H9 4.5 M6 x 1 10 43 36 4H9 4.5 24 4H9 4.5 M10 x 1.5 15 M6 x 1 M5 x 0.5 M12 x 1.25 40 184 63.5 69 36.4 57 23 4H9 4.5 M6 x 1 10 48 39 4H9 4.5 28 4H9 4.5 M12 x 1.75 18 M8 x

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

1, @2 and @6 each. 12 MXY12-PS 8-9-11 11 Series MXY Dimensions 2-M5 x 0.8 Piping port J + Stroke Same in case of the type of centralized piping on one side without switch rail ( ) JH Piping port (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 (Plug: M-5P) 2-M5 x 0.8 Piping port FL 21 21 FH 2-M thread depth MM +0.03 0 Width across flats MB (lock plate fixing bolt) R 4-M thread depth MM PR RL PR +0.03 0 MA (Stroke

e-Rodless Actuator

Horizontal mounting Ceiling mounting Wall mounting mn x a Static load (m) m1 m2 m3 1 3 x FE x Z Dynamic moment M1E Static moment m1 x g x X m2 x g x X M1 M2E Dynamic moment M2E does not occur. m1 x g x Y m2 x g x Y m3 x g x Z M2 1 3 x FE x Y M3E m3 x g x X M3 Note) Regardless of the mounting orientation, dynamic moment is calculated with the formulas above. g: Gravitational acceleration

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Adjustment range: 0 to TL mm) L1 MY1H-EZ (Right end) MY1H-FZ (Left end) Standard piping/Centralized piping A B C G GB H K J LD L LL LW M MM N NC NE P NH NW 110 140 170 PA PB PC PD Model MY1H25 MY1H32 MY1H40 30 37 45 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 9 13 13 90 110 121 16 19 23 53 70 85 5.5 6.6 8.5 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 114 140 170 9 11 14 9.5 16 15 40.5 50 63 5.6 6.8 8.6 24.5 28.5 35 54 68 84 20

Bracket mounting inserts found on the standard ISE20B are omitted as well.  25A-ISE20B is UL/CSA, CE and RoHS compliant, with an IP65 enclosure rating.