CLA

(f) B u L-~ __~~__~~~ ~ Operating piston speed in/s (mm/s) ...J Stoppage Accuracy (Variation In control system is not induded) mm (IN) PI.ton sPMd mm/'sec (I.v.c) Type ot IockJng 50(2) 300(12) 100(4) 500 (20) Spring lock O.4 (C.016) iO.S (O.02) .11.0 (~O .o.I) :::2.0 {:to 08) Air pres.u ... lOCk O 2 (a.008) 0.3 (O.OI 2) O .S (i O .02) =. 1.5 (O .OS) Sori...Alr _roM." I"".

7ND9071en

Output values for: HART Uo(Voc) = 3.53V, Io(Isc) = 12.6mA, Po = 11.1 mW, Co(Ca) = 10nF, Lo(La) = 10H. R FOUNDATION fieldbus and Profibus Uo(Voc) = 5.0V, Io(Isc) = 17.8mA, Po = 22.2mW, Co(Ca) = 10nF, Lo(La) = 10H.

Vacuum

Reed switch: D-90, D-97 (With lamp) Solid state auto switch: D-FgN (3-wire type, NPN, W/LED D-FgP (3-wire type, PNP, MLED) D-FgB (2-wire type, w/LED) bing system for vacuum entry (Pad dia.: 02-o50) ) thread mounting> Cap porting The piston rod on the vacuum side is not projected externally. The vacuum entry tube does not move under operaticn of the piston.

Intrinsically Safe Valve

In the case of complex arrangement, specify them on the manifold specification sheet. 53 42 SS5Y 05 5 02 Manifold series Stations 5 7 02 53-SY5000 2 stations 53-SY7000 20 20 stations Thread type A, B port size Nil F N T Rc Thread piping G Symbol Port size Applicable series NPT 1/4 53-SY5000 53-SY7000 02 NPTF Warning If a resin tubing is used, take precautions against static electricity.

•

'-02 ~2 06 6 (Application: Refer to ListO) i 08 ~8 U Flat type Material a With buffer 04 4 Pad type.

Title not found

C. 25, 819 02 Bratislava Phone: 0-563 3548, Fax: 07-563 3551 France SMC Pneumatique, S.A. 1, Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel Bussy Saint Georges F-77607 Marne La Vallee Cedex 3 Phone: 01-6476 1000, Fax: 01-6476 1010 Lithuania UAB Ottensten Lietuva Savanoriu pr.180, LT-2600 Vilnius, Lithuania Phone/Fax: 370-2651602 OTHER SUBSIDIARIES WORLDWIDE: ARGENTINA, AUSTRALIA, BOLIVIA, BRASIL

Electric Actuator/Slider Type

LE CSN A LA (12) (6) 6 15 Driver type A LECSA , LECSC 6 Mounting hole B LECSB S LECSS -S , LECSS2-T LE-CSNA LE-CSNB LE-CSNS 5 144 156 168 52.4 33.3 37.2 39 6 LD 12 LC LB (20) 39 39 LE-CSNA: 10126-3000PE (connector)/10326-52F0-008 (shell kit) manufactured by Sumitomo 3M Limited or equivalent item.

asilltr

RCSK-o15 RCSK-02 RCSK-03 RCSK-04 BCSK-05 RCSK-O5 RCSK-08 RCSK-10 Double Hod clevi6 w/ oin(1). retainina rinos{2) RCDK-015RCDK.02 RCDK{3 RCDK-04 RCDK.OS RCDK.05 RCDK-08 RCDK.lO 'Jah nul sold separatly 'For accessory parl dimensions see cat.

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Lead Wire: S (Lead Wire with M12 Connector; Straight, 5 m), Bracket: A (Bracket A, Interchangeable with ISE70), Operation Manual/Calibration

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: M (SI Unit Only), Lead Wire: L (Lead Wire with M12 Connector; Right-angled, 5 m), Bracket: A (Bracket A, Interchangeable with ISE70)

%silltr

in{Hp) 2.s357 r 10' h(HS) 0.0s5t8 mrf psi 6 897 qe psi 0.06697 l|t, psi 0.07G1 Prrt|0fa mm(H,O) 0,00142 Pll mn(Hg) 0.0197 Psl bn 0.0t97 Pri kPs 0,145 Prt bar la.5o Pg kg/cm?

CE

B H NTJ-015A NT-02 NT-04 NT-05 M5 x 0.8 7.8 9.2 12 8 4 H B M8 x 1.25 12.5 15.0 20 13 5 M14 x 1.5 21.0 25.4 32, 40 22 8 M18 x 1.5 26 31.2 50, 63 27 11 Electrical Wiring Input/Output The input/output of the scale cylinder is performed by a 7 shielded twisted pair wire from the sensor section plus a connector.

AC Servo Motor Driver (SSCNET Type)

"Ab" is displayed in the corresponding axis and following axes. Replace the SSCNET III cable of the corresponding axis. Check if the connectors (CNIA, CNIB) are unplugged. Connect it correctly. The power of the driver was turned off. "Ab" is displayed in an axis and the following axes. Check the power of the driver. The driver is malfunctioning.

Shock Absorbers and Rate Controls

P.rt trrbo/ ljlodel 0el) lA JI JH Wsighl [.rJ Jlllill0xl J?44?1035 0tM0.llil 0,51 .t3 0.1 Jl'll{l | 2xl J25588035 0tM.l5M 0.68 0.59 .16 0.! Itt/'t-20 Jl3?35034 (r.R)0EM.250.t2 0.63 0.1 Jt{e/ 618 Jr4950034 (rR)08M.35 l.0l 0.88 .3t 0.6 Jta34-t6 JI?

Direct Solenoid

Poriing No. of Ports 'xx" M84010-02 Ta"NPTFSide l l M84011-02 7a" NPTF Side: Y.r" Bottom A & B 1 3 MB 4210-02 %"NPTFSid(2); % Botlom(5) 7 t 5 Manifolds *(OptionsT & P Only) Part No. Poding No.of Ports "xx" Subplates .

CG1-SMV13_en

, N-1366 Lysaker, Norway POLAND SMC Industrial Automation, Polska Sp z o.o. 02-826 Warszawa, ul.

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type])

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Lead Wire: S (Lead Wire with M12 Connector; Straight, 5 m)

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: M (SI Unit Only), Lead Wire: L (Lead Wire with M12 Connector; Right-angled, 5 m), Bracket: B (Bracket B)

Pressure Range: ISE70 (0 to 1 MPa), Piping: 02 (Rc 1/4), Output Specification: AB (Switch Output 1 + Switch Output 2 [NPN or PNP Switching Type]), Unit Specification: Unit Selection Function, Switches w/Unit Selection not Permitted for Use in Japan, Lead Wire: None, Bracket: None, Operation Manual/Calibration Certificate: Y (None)