Battery-less

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400 Mer m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 10 20 30 40 50 0 10 20 30 40 50 60 0 5 10 15 20 25 30 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mep 1500 1500 1500 1500 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 1000 1000 1000 1000 L3 Z 500 500 500 500 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 0 2 4 6 8 10

15

Width across flats B1 MM [mm] Size B1 C1 H1 L1 L2 MM 25 22 20.5 8 36 23.5 M14 x 1.5 32 22 20.5 8 40 23.5 M14 x 1.5 63 27 26 11 72.4 39 M18 x 1.5 L1 L2 C1 H1 * The L1 measurement is when the unit is at the retracted stroke end position.

Integrated Controller

L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400 Mer m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Mep L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 600 600 600 600 L3 Z 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30

MLGP

= 50 mm V = 200 mm/s (26) l2 = 100 mm V = 200 mm/s 50 50 100 CL 100 100 100 80 CL1 80 50, 63 80 80 MLGC 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 CNG 32, 40 32, 40 32, 40 MNB 25 25 CNA 20 20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 =

MLGP

25 25 CNA 20 20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 = 100 mm V = 400 mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke

MLGP

= 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 63 80 63 63 63 50

MLGP

= 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 80 63 80 63 63 63 50

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1, L2 Three phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1, L2, L3 L2 L3 L1C Control power supply Connect the control power supply.

Shock Absorbers and Rate Controls

(onpressed (tbr.) 0tltll.5lllxl 0.75 1.0 l2-140 ?

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

A1 + 2 (Stroke) L2 + Stroke L3 Flange Style Without auto switch With auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) FD FT FV FX FZ L1 L2 M A B A B 40 64 5 to 50 40 74 50 5.5 8 54 62 72 17 7 40 50 74 75,100 40.5 66.5 10 to 50 50 76.5 50.5 6.6 9 67 76 89 18 8 50 50.5 76.5 75,100 42 68 10 to 50 63 78 52 9 9 80 92 108 18 8 60 52 78 75,100 For details about the rod end nut and accessory brackets

24

[Bottom mounting] B Pin hole L2 Pin hole D-X B = (0.045 + L2 x 0.0016) [mm] 437 MGP Series High Precision Ball Bushing/MGPA Plate Displacement Amount (Reference Values) Load from lateral direction Displacement MGPA12 MGPA32, 40 0.8 0.4 Plate displacement amount [mm] Plate displacement amount [mm] MGPA12-250 MGPA -400 32 40 0.7 0.35 0.6 0.3 MGPA -300 32 40 MGPA12-150 MGPA12-100 MGPA12-75

KB

L4 Weight (g) L2 L3 D1 D2 L1 D3 A Part No.

SY

(In this case, please note that dimensions L1 and L2 on pages 111 and 112 may vary.) Refer to page 113 regarding other parts.

Electric Actuator/Slider Type

Single phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1, L2 Three phase 200 to 230 VAC, 50/60 Hz Connection terminal: L1, L2, L3 L2 L3 L1C Control power supply Connect the control power supply.

MY1

F1 -X L2 L1 50 50 50 L3 2040 40 40 30 30 30 Data 20 20 20 1.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1

MY2C MY2H Load mass (kg) m1 MY3A MY3B Caution MY3M The cylinder should be mounted in m1 orientation if maximum dustproofing is required. m2 m3 Moment (Nm) M3=F3 x L3 F3 F2 M1=F1 x L1 F1 M2=F2 x L2 L2 L1 L3 Maximum Load Mass Select the load from within the range of limits shown in the graphs.

NCQ2/CQ2

Flange: (N)CQ2KWF/(N)CDQ2KWF CQ2 Rod End Male Thread Without auto switch With auto switch L2 Bore size (mm) A1 107 117.5 119 L3 M FV A1 117 127.5 129 40 50 63 38.5 43.5 43.5 28.5 33.5 33.5 FX FZ 4 x FD FT L1 B + Stroke L2 + Stroke NCQ2 Rod End Male Thread A + 2 (Stroke) Without auto switch With auto switch L2 L3 Bore size (mm) A1 A1 Rod end male thread 40 50 63 96 105.5 107 106 115.5 117

Compact Cylinder

FV FT L1 2 x FD FX FZ L2 + Stroke B + Stroke A + 2 (Stroke) Rod end male thread Rod End Male Thread (mm) Switch Bore size (mm) A1 L3 L4 12 16 20 25 63.2 67 73 84 24 25.5 28.5 32.5 14 15.5 18.5 22.5 L3 L4 + Stroke A1 + 2 (Stroke) Flange Bore size (mm) Stroke range (mm) (mm) A FD FT FV FX FZ L1 L2 B 12 16 20 25 5 to 30 42.2 25.2 4.5 5.5 25 45 55 13.5 3.5 5 to 30 43 26 4.5 5.5 30 45 55 13.5

One-touch Fittings

dimensions D2 L1 L2 L3 A M Applicable tubing O.D.

CATALOG

E U N I T T Y P E D I M E N S I O N S S I N G L E U N I T: DIN R A I L M O U N T No. of Sensors 2 3 4 5 6 L1 70 105 140 175 210 L2 105 140 175 210 245 L3 140 175 210 245 280 No. of Sensors 2 3 4 5 6 L1 70 105 140 175 210 L2 36 71 106 141 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !