LEC-OM02904

A4 (2) LECSS150%55 (3) (SCCRShort Circuit Current Rating) UL100kA(500V) (4) [mm] LE-2502506 S5S6S7 25025012 S8 (5) 1530KW20 [min] LECSS2-S5 LECSS2-S7 1 LECSs2-S8 LECSS1-S5 LECSS1-S7 2 12 (6) 70% 04575 LECSS-(115% (full load current)) 1000 1000 100 100 10 10 [s] 1 1 0.1 0.1 0 50 150 200 250 300 100 0 50 150 200 250 300 100 [] [] LECSS-S5 LECSS-S7LECSS2-S8 13 (7) UL/cULUL60/75 60[AWG

LEC-OM02704CN

100 10 10 [s] [s] 1 1 0.1 0.1 0 50 150 200 250 300 100 0 50 150 200 250 300 100 ()[] ()[] LECSC-S5 LECSC-S7, LECSC-S8 . ()30r/min100% 12.1 12 2 12 12.2 (1) 12.1 12.1 1 (2)[W] (1) [m2] [kVA] LECSC-S5 LE-S5LE-S60.3 25 15 0.5 LECSC-S7 LE-S70.5 25 15 0.5 LECSC-S8 LE-S80.9 35 15 0.7 1.

1

dual 3-port valve Operating pressure range Internal pilot operating pressure range (MPa) 0.1 to 0.7 (High pressure type: 0.1 to 1) 100 kPa to 0.7 (4-position: 100 kPa to 0.6) 100 kPa to 0.7 (High pressure type: 100 kPa to 1) 2-position single 2-position double 3-position External pilot operating pressure range (MPa) Pilot pressure range 0.25 to 0.7 0.1 to 0.7 (High pressure type: 0.1 to

Cylinder with Lock

100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 63 63 50 50 40 40 50 50 32 32 32 32 10 10 1 100 500 400 300 200 1000 1 100 500 1000 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph n Graph c 0.4 MPa P < 0.5 MPa 0.4 MPa P < 0.5 MPa 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32

2

P R V Nil 1 2 3 Size Size Air compressor size Note) 100 100 kW 125 125 kW 150 150 kW Note) Note that the above values are for reference only.

Electric Actuator/Slider Type

25 LECSA -S1 S3 200 32 LECSA -S3 S4 400 40 LECSA2-S4 Motor option Stroke [mm] 100 25 LECSB -S5 LECSC -S5 LECSS -S5 Motor mounting position S6 Nil Without option B With lock 100 100 to to 1000 1000 Refer to the applicable stroke table.

Environment

3 e r t r Motor type* Nil Basic type H High precision type Symbol Type Output [W] Actuator size Compatible driver S2 AC servo motor (Incremental encoder) 100 25 LECSA-S1 w Size e Motor mounting position S3 AC servo motor (Incremental encoder) 200 32 LECSA-S3 Nil Top mounting D In-line 25 32 S6 AC servo motor (Absolute encoder) 100 25 LECSB-S5 LECSC-S5 LECSS-S5 S7 AC servo motor (Absolute

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

force is 100%.

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

1 t LEM e Motor type*1 r Lead [mm] q Accuracy LEY Symbol Type Output [W] Actuator size Compatible driver*2 Nil Basic type H High precision type Symbol LEJS40 LEJS63 A 16 20 B 8 10 LES S2 AC servo motor (Incremental encoder) 100 40 LECSA-S1 w Size S3 AC servo motor (Incremental encoder) 200 63 LECSA-S3 LEPY LEPS t Stroke [mm]*3 40 63 S6 AC servo motor (Absolute encoder) 100 40 LECSB-S5 LECSC-S5

LEJ-OM004xx

LECSA-S3 63 200 Without lock Nil With lock B LECSB-S5 LECSC-S5 LECSS-S5 40 AC servo motor (absolute encoder) S6 100 *3 (6) Vacuum port direction Left side Nil LECSB-S7 LECSC-S7 LECSS-S7 AC servo motor (absolute encoder) S7 Right side R 63 200 Both side D *1 Fo r mo tor type S 2 and S6, note that the com patible driv er part number suffix is S1, S5. *3When v acuum ov er 50L/m in( ANR), select

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

Piping length [m] Air consumption Q [Nl/min.] 4 3 100 cylinder [mm] 40 50 63 80 2 2 100 100 Stroke [mm] Air consumption Q [Nl/min.]

C95

sides) 35 35 60 65 65 75 80 85 K3 n (Same side) 100 + 100 (n 2) 100 + 100 (n 2) 90 + 100 (n 2) 95 + 100 (n 2) 95 + 100 (n 2) 100 + 100 (n 2) 105 + 100 (n 2) 110 + 100 (n 2) G3 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n = 4, 8, 12, 16 n (Different sides) 35 + 30 (n 2) 35 + 30 (n 2) 60 + 30 (n 2) 65 + 30 (

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces) 90 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 95 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 105 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 125 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 With n pcs. (Same surface) 60 65 75 80 85 90 10 With 1 pc. With 2 pcs. (Different surfaces) 70 75 80 85 90 35 With 2 pcs.

C95

80 200 200 63 100 80 100 100 50 40 100 100 Load weight: m [kg] Load weight: m [kg] CJ1 63 50 40 30 50 40 30 32 50 40 CJP 20 20 32 CJ2 10 10 CM2 5 4 3 5 4 3 C85 2 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 C76 s] Maximum speed: V [m m/ s] Maximum speed: V [m m/ CG1 Graph 6 Graph 3 0.4MPaP<0.5MPa 0.4MPaP<0.5MPa MB 1000 1000 100 80 MB1 500 400 300 500 400 300 63 63 63 100 80 CP95

CP95

7. 63 CS95-63 80 CS95-80 100 CS95-100 Seal kits consist of items !3 to !

CP95

CS95-50 63 CS95-63 80 CS95-80 100 CS95-100 Seal kits consist of items !3 to !

CATALOG

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

A

-080-24A 80 36 11 72 85 45 110 CG-100-24A 100 50 12 93 100 60 130 Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

V100

kPa to 0.6 100 kPa to 0.6 100 kPa to 0 100 kPa to 0 100 kPa to 0 100 kPa to 0 100 kPa to 0.6 100 kPa to 0.6 N.C.

7

9 100 12 100 12 100 15 100 15 100 Note 1) Apparent power: The value at ambient temperature of 20C and when the rated voltage is applied.