2

New Products Guide 2 Air Preparation Equipment, Modular F. R. L., Air Tanks Fittings and Tubing Flow Control Equipment, Exhaust Filters Switches/Sensors Process Valves High Vacuum Equipment Temperature Control Equipment Pneumatic Instrumentation Process Gas Equipment Equipment CAT.E00-7A INDEX New Products Guide 2 Air Preparation Equipment/ Modular F. R. L./Air Tanks Refrigerated Air Dryer

The rod type electric actuator LEY series has various body sizes with thrust equivalent to 16, 25, and 32 bore size. Direct or bracket mountings are available in three directions or types. Thrust, speed and positioning * can be managed with the use of an optional controller. Possible applications include transfer, opening and shutting, pressing, pushing, and press-fitting.Selectable mounting

Size: 16, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 16, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 30mm, Motor Option: C (w/Motor Cover), Rod End Thread: M (Male), Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 16, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 150mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 16, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 200mm, Motor Option: None, Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 16, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 150mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication

Size: 16, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication

Size: 16, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 200mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Male, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication

Size: 16, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 30mm, Motor Option: w/Motor Cover, Rod End Thread: Male, Mounting: Rod Flange, Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication Plug

Size: 16, Motor Mounting Position: L (Left), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: D (In-line Type), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 25, Motor Mounting Position: L (Left), Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 16, Motor Mounting Position: Left, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Rod Flange, Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication Plug Connector or

Size: 25, Motor Mounting Position: In-line Type, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Rod Flange, Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication Plug Connector

Size: 25, Motor Mounting Position: Left, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Rod Flange, Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication Plug Connector or

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

3.3 32.5 3 11.5 41 5 5.5 22 10 30 10.5 6.6 10 142 40 55 16 40 4.3 38 4 12 48 5 5.5 25 10 35 11 6.6 12 160 50 65 21 45 4.3 46.5 4 14 54 5 6.5 27 10 40 15 9 16 170 63 75 21 51 4.3 56.5 4 14 60 5 6.5 32 12 45 15 9 16 190 80 95 25 65 4.3 72 4 16 75 5 10 36 16 45 18 11 20 210 100 115 25 75 6.3 89 4 16 85 5 10 41 16 55 18 11 20 230 Mounting type ES Piston rod ball joint to DIN 648K Bore d3 CN S5

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 125 l1 d2 CK S5 K1 G1 G2 EM CA H6 R1 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.5 1.5 51 11 10 6.6 38 10 21 7 18 26 31 32 8 10 11 12 6.6 41 54 10 24 9 22 28 35 36 10 11 15 12 9 50 65 12 33 11 30 32 45 45 12 12 67 15 16 9 52 14 37 11 35 40 50 50 12 15 86 18 16 11 66 18 47 12.5 40 50 60 63 14 15 18 20 11 76 96 20 55 13.5 50 60 70 71 15 19 20 25 14 94

CP95

CB MB 32 45 48 6.5 6.6 9.5 5.5 32.5 45 26 22 5 12 30 10 26 40 52 56 6.5 6.6 12 5.5 38 51 28 25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5

C95

CB MB 32 45 48 6.5 6.6 9.5 5.5 32.5 45 26 22 5 12 30 10 26 40 52 56 6.5 6.6 12 5.5 38 51 28 25 5 15 35 12 28 MB1 50 60 64 8.5 9 12 6.5 46.5 64 32 27 5 15 40 12 32 63 70 75 8.5 9 16 6.5 56.5 74 40 32 5 20 45 16 40 CA2 80 90 95 11 11 16 10 72 94 50 36 5 20 45 16 50 CS1 100 110 60 115 12 11 20 10 55 20 89 41 5 25 113 60 C76 Mounting style (E) C85 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Bore size (mm) d2 CK S5