•

ZPRI6Il is_ f8 .16 25 33. 50 5 I 6 '7 , ZPRlOO 1 0 1 2 15 24 32.9 49 5 6 6 51 , 50 51 51 50 48 ZPR25 I 48 51 50 48 Appl/cable tube (mm) .P Applicable tube 0 .0 Q ' R .s ,.4 4 20.6 15.6 16.6 ZPR32 ZPR40 56 54 56 54 57 55 56 54 lOA 12.8 ,.6 6 .21.6 ZI!

7

S CAC408 50 50A Flange R 230 VAC G N.O.

CLA

ZZ StrO ke ~ 131 71 339 65 12.5 80 ~ 148 72 358 65 14.0 81 367 P PG PH PL PW S W X V oLD LH LS LT LX LV r 40 7/16 20 27 50 30 63 % 16 31 80 37 81 51 244 43 11.2 59 F 90 58 266 52 11.2 66 ~ 'f, 106 58 290 52 11 .2 66 'I, 42 11 20 45 153 8 27 13 9 40 207 3.2 42 70 'I, 46 10 21 50 168 0 27 13 9 45 222 3.2 50 80 'I, 48.5 13 23 60 182 0 34 16 11.5 50 250 3.2 59 93 \I, 55 15 23 70 208 0 44 16

•

GC NA z ZZ GB S TZ. if .("1m) . ., II' 45 28.5 50 164 87 221 014l). :i 23 96 32 :g~ 234 112 3a 0125 ' 40,5 . .. 23 S5 184 28.5 96 36::~ 262 112 . 84.5 4S. 22~ 32.5 60 204 241 26 50 104 40::g~ 292 122 92 0160 I 46 S bJ 8 Made of Stainless Steel (With hard chrome plated piston rod) -XC68 Applicable lor uses where rust and corrosion are expected, such as by immersing in waler.

Compact

: LXF: LXFH5BD 30 Screw LXFH5SA 30 Slide LXFH5SB 20 I LXP82BC 60 50 220 Linear ball bearing LXP82BD 60 50 90 Ball Screw 60 50 160 6 0 ' .

LX Series Compact Electric Actuators

: LXF: LXFH5BD 30 Screw LXFH5SA 30 Slide LXFH5SB 20 I LXP82BC 60 50 220 Linear ball bearing LXP82BD 60 50 90 Ball Screw 60 50 160 6 0 ' .

[Option] 3 Port Solenoid Valve Direct Operated Poppet Type VT317 Series Rubber Seal

60 1 2 100 VAC, Hz 200 VAC, Hz 50 60 50 60 3 4 5 6 110 VAC, Hz 220 VAC, Hz 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC, Hz 50 60 Port size 50 60 Note 1) CE-compliant: Electrical entry is applicable only for the DIN terminal.

3

For a 10 orifice (VXS23/Port size 1/4), P 0.05 MPa The optimum size for a pressure differential of P 0.2 MPa and a flow of 50 L/min will be the VXS23 (10 orifice, port size 3/8). 500 400 VXS26 25 Cv = 12 300 VXS25 20 Cv = 9.2 200 VXS24 15 Cv = 5.3 Flow rate Q [L/min] 100 VXS23 Port size 3/8 10 Cv = 2.8 VXS23 Port size 1/4 10 Cv = 2.4 50 40 30 25 20 10 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.1 0.2 0.3

VT317

VQ VKF Surge voltage suppressor mounting part (For G) VQZ VZ VS VFN Surge voltage suppressor Electrical entry G Grommet, 300 mm lead wire H Grommet, 600 mm lead wire C Conduit JIS Symbol T Conduit terminal D DIN terminal Rated voltage 50 60 1 2 3 100 VAC, Hz 200 VAC, Hz 110 VAC, Hz 220 VAC, Hz 50 60 50 60 4 50 60 5 6 24 VDC 12 VDC 7 240 VAC, Hz 50 60 9 Other Option Manifold Accessory

INFORMATION Step Motor Controller 5 types of communication protocols New New

For single axis Actuator cable type/length Nil Without cable S1 Standard cable 1.5 m S3 Standard cable 3 m S5 Standard cable 5 m R1 Robotic cable 1.5 m R3 Robotic cable 3 m R5 Robotic cable 5 m R8 Robotic cable 8 m*1 Option Caution Nil Without option S With straight type DeviceNet communication plug for JXCD1 T With T-branch type DeviceNet communication plug for JXCD1 [CE-compliant products

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 500mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 350mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 250mm, Motor Option: W (with Lock/Motor Cover), Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 30mm, Motor Option: None, Rod End Thread: M (Male), Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 500mm, Motor Option: W (with Lock/Motor Cover), Rod End Thread: Female, Mounting: F (Rod Flange), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 500mm, Motor Option: W (with Lock/Motor Cover), Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: A (Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm), Stroke: 30mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Female, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: S (Standard Cable), Actuator Cable Length: 5 (5m)

Size: 40, Motor Mounting Position: Top, Motor: Step Motor (Servo 24 VDC), Lead Screw: Size 16: 10mm, Size 25: 12mm, Size 32/40: 16mm, Stroke: 250mm, Motor Option: None, Rod End Thread: Male, Mounting: Both Ends Tapped (Standard), Actuator Cable: Standard Cable, Actuator Cable Length: 5m, Controller Type - LEC, JXC: -, I/O Cable Length for LEC: -, Controller Mounting: -, Communication Plug