LEC-OM07605CN

40 0 300 0 50 150 250 350 350 (1,2 [%]) (1,2 [%]) b a 1. ()30r/min100% 2. 300%350%LE-T10.1 10 3 10. 10.2 (1) 10.1 10.1 1 (1) (2) [W] 2] [m [kVA] LECSS2-T5 LE-T50.3 25 15 0.5 LE-T60.3 25 15 0.5 LECSS2-T7 LE-T70.5 25 15 0.5 LECSS2-T8 LE-T80.9 35 15 0.7 LECSS2-T9 LE-T91.3 50 15 1.0 1. . 2

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2H/HT ø16, ø25, ø40

Auto switch mounting on two sides Top Work piece Side Standard with air cushion and centralized piping Series Variations Shock absorber Stroke adjusting unit Slide table Maximum available stroke (mm) Order made Standard stroke (mm) Model Guide type Bore size (mm) 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 Intermediate strokes Long strokes Helical insert threads Holder mounting brackets

MY1

MY1B16/20 Stroke (LL) L PA 2 x 2-B counterbore depth C LD through-hole 4-MM depth M YW QW NW PB PG Q + Stroke Floating bracket mounting thread (2-JJ thread depth from bottom of counter bore KK) PC 1 LW M5 x 0.8 (Port) 2-T counterbore depth E M5 x 0.8 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800)

MY1

Operating temperature range 5 to 60C (41 to 140F) Lock specifications Standard strokes Maximum manufacturable stroke (mm) 25 Bore size (mm) 16 20 32 40 Standard stroke (mm) Bore size (mm) One side (selectable), Both sides Lock position 50, 100, 150, 200 250, 300, 350, 400 450, 500, 550, 600 10, 16, 20 270 (60.7) 110 (24.7) 450 (101.2) 700 (157.4) Holding force (max.)

XL-OMV0002

XLC-16 XLC-25 XLC-40 XLC-50-1 XLC-63-1 XLC-80-1 XLC-100-1 XLC-160-1 16 25 40 50 63 80 100 160 560(5150) -5 Pa (abs) 110 l/s 1 5 14 45 80 160 200 300 800 10 (FKM) 1.310 Pam 3/S -11 (FKM) 1.310 KF(NW) KF(NW)K(DN) SUS316LSUS304FKM() 2 MPa (G) 0.30.6 0.40.6 cm 3 3 0.5MPa 38 91 430 280 500 1000 2300 3700 M5 Rc 1/8 Rc1/4 kg 0.28 0.46 1.1 1.4 2.3 4.0 8.7 14.5 1) 2) Y-VAC2 3) 1 7 XL-OMV0002

XL-OMY0002

/ AC200V 2400/150 3200/220 4800/350 XLA25-60S-2 XLA25-60S-2 XLA25-60S-2 2 3 4 H5 AC100V 800/180 1200/300 1600/400 / AC200V 3200/180 4800/300 6400/400 1 PTC 200V PTC 200 150 100V PTC 0 5 10 15 20 25 30 ( 30 10 XL-OMY0002 . 1 S 12 ( SUS304 M 3 M SUSU316L 8 11 SUS304 2 7 A6063 6 9 6 9 10 9 5 SUS304 4 5 10 4 10 S O S O XLD-25 XLD-40,XLD-50,XLD-160 XLD-63

Made to Order

to 1000 Rc 1/4 104.5 19.5 75 65 30 192 108 20 9 86 69 187 323 M12 x 1.75 depth 23 350 to 1000 M12 x 1.75 depth 23 Rc 3/8 119.5 20.5 90 75 35 224 128 23 8.5 104 69 201 358 M14 x 2 depth 28 350 to 1000 Rc 3/8 150 23 102 95 40 262 143 33 10.5 128 87 249 431 M14 x 2 depth 30 350 to 1000 Rc 1/2 170 23 116 114 40 262 143 37.5 10.5 128 87 269 431 -X -X 1853 Made to Order Common Specifications:

Electric Actuator/Slider Type

, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Work load [kg] Horizontal Note 2) 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Pushing force lbf [N] Note 3) (Set value: 12 to 24%) 15 to 29 [65 to 131] 28 to 57 [127 to 255] 54 to 109 [242 to 485] 18 to 35 [79 to 157] 35 to 69 [154 to 308] 67 to 132 [294 to 588] 22

Integrated Controller

Lx = 350 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1000 mm 4.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Motorless LAT LZ LC3F2 Weight Series LEFS25mV6 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 Product weight [kg] 2.06 2.20 2.34 2.50 2.62 2.75 2.90 3.05 3.18 3.30 3.46 3.60 3.74 3.88 4.02 4.20 Additional weight with lock [kg] 0.3 Series LEFS32mV7 Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 Product weight [kg] 3.40

Compact

250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900, 1000, (1100), 1200, (1300), (1400), 1500, (1600), (1700), (1800), (1900), 2000 48 20 1000 Page 170 32 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000) Page 170 2000 10 25 LEMH Linear guide single axis type 48 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 600, (700), (800), (900), (1000),

Air Slide Table

Weight of Centralized Adjuster [g] Model Standard stroke [mm] Reduction only when the product comes with a retraction stroke end adjuster 10 20 30 40 50 75 100 125 150 MXQ6A 175 180 225 245 265 10 MXQ8A 190 210 230 260 320 350 10 MXQ12A 355 385 405 465 495 635 705 20 MXQ16A 640 680 720 800 840 980 1,170 1,270 40 MXQ20A 1,110 (60) 1,140 (60) 1,170 (60) 1,250 (60) 1,400 (60) 1,600 (60)

MY1

Load voltage Wiring (Output) Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 5 (Z) Auto switch model Perpendicular Indicator light Pre-wired Type Special function Electrical entry connector Applicable load DC AC 25 to 40 50, 63 16, 20 25 to 63 16, 20 In-line 3 (L) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) Solid state auto switch Reed auto switch 5 V, 12 V

3 Way,3 Port Solenoid Valve NVZ Series

N\rz3o4FoH 0.18(4.5)Dia L typ plug conneclorz/NVZ304-OL.Nvz384R-OL M type piug connector.,/Nvz3o4-OM Nvz3O4R-Oil Type 20 Manifold,z Top Ported inch (mm) Grommet(G),(H) L type plug connector (L) M type plug connector TApe 21R Manifold,/ Top Ported(External Pilot) inch(nn) Grommet (G), (H) L type dug connector(L) H type plug connector ( ) o = 6 o J 13.78 (350) r3.

NVZseies

N\rz3o4FoH 0.18(4.5)Dia L typ plug conneclorz/NVZ304-OL.Nvz384R-OL M type piug connector.,/Nvz3o4-OM Nvz3O4R-Oil Type 20 Manifold,z Top Ported inch (mm) Grommet(G),(H) L type plug connector (L) M type plug connector TApe 21R Manifold,/ Top Ported(External Pilot) inch(nn) Grommet (G), (H) L type dug connector(L) H type plug connector ( ) o = 6 o J 13.78 (350) r3.

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Double Clevis, Bore Size: 40mm, Thread: NPT, Stroke: 400mm, Rod Boot: None, Cushion: Air Cushion, Pivot Bracket: Pivot Bracket, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Double Clevis, Bore Size: 40mm, Thread: NPT, Stroke: 125mm, Rod Boot: None, Cushion: Rubber Bumper, Pivot Bracket: Pivot Bracket, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Double Clevis, Bore Size: 40mm, Thread: NPT, Stroke: 125mm, Rod Boot: None, Cushion: Air Cushion, Pivot Bracket: Pivot Bracket, Rod End Bracket: Double Knuckle Joint, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Made to Order: -

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 40mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 125mm, Rod Boot: None, Cushion: N (Rubber Bumper), Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint)

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Double Clevis), Bore Size: 40mm, Thread: TN (NPT), Stroke: 125mm, Rod Boot: None, Cushion: Air Cushion, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End Bracket: W (Double Knuckle Joint)