Electric Actuator/Slider Type

range (mm) MO MR XA XB 15 to 35 M5 0.8 6.5 4 5 40 to 100 105 to 120 125 to 200 205 to 400 25 MH 20 to 35 Section XX MD M6 1 8.5 5 6 40 to 100 105 to 120 125 to 200 205 to 500 MC ML + Stroke MA 32 Section XX details 50 to 70 XB M8 1.25 10 6 7 75 to 120 125 to 205 to 505 to 63 XA H9 XA A B C L Included parts Foot Body mounting bolt Foot: LEY L 25 32 63 LT LL Outward mounting LG LY LH LT

Bore Size: 12mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 150mm, Option: B (2 Shock Absorbers), Auto Switch: M9PWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Vertical

Bore Size: 12mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 150mm, Option: 2 Shock Absorbers, Auto Switch: M9PWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Vertical, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

CHKD/CHKG

x 110L x 115L x 120L x 125L x 130L x 135L x 140L x 145L x 170L x 195L x 220L x 245L x 270L CQ-M16 x 120L x 125L x 130L x 135L x 140L x 145L x 150L x 155L x 160L x 165L x 190L x 215L x 240L x 265L x 290L 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 150 175 200 225 250 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 205 230 255 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 170 195 220 245 270 120 125 130 135

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

0 L = 100 mm Max. speed = 200 mm/s or less 11LEJS 10 10 LEYG32L LEYG32L 25ALEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] LEYG25L LEYG25L LEC LEYG25L LEYG25L 1 1 LEC S LEC SS-T 120 125 120 125 0.1 0.1 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 LEC Y LEC Y !1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

15

[mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 15 to 39 24 32 50 M5 x 0.8 6.5 4 5 40 to 100 42 41 101 to 124 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 25 20 29 20 to 39 22 36 50 M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 101 to 124 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 32 25 30 50 to 70 24 50 44 65 M8 x 1.25 10 6 7 75 to 120 45 60.5 125 to 200 58 67 205 to 500 86 81 100 505 to 800 135 63 38 857

ISO Standard Hydraulic Cylinder

-125, BS5-160 BS5-180, BS5-200 When D-F5BA auto switch is shipped mounted on a cylinder, the above stainless steel screws are used.

Stroke Reading Cylinder and Counter

D-X 659 CE1 Series Dimensions: 12, 20 CE1B Both ends tapped type: Bore size Stroke (Port size) 2 x P 4 x O thread depth R 2 x N through 500 or 3000 Metal connector M14 x 1 B + Stroke A + Stroke (mm) H I K L M A B C D E G Bore size (mm) Standard stroke 12 20 25, 50, 75, 100, 125, 150 93.5 69 15 6 25 42.5 M5 x 0.8 16 5.2 24.5 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8

Compact Hydraulic Cylinder

Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Load voltage Auto switch model Indicator light Type Electrical entry Wiring (output) Special function Perpendicular In-line Pre-wired Applicable load None (N) connector AC DC M9N M9P M9B M9NV M9PV M9BV J79C M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Grommet Reed auto switch Solid state auto switch 12 V 2-wire Connector

Bore Size: 12mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 125mm, Option: -, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 12mm, Thread Type: Bore 8-16: M Thread, Bore 20-25: Rc, Stroke: 125mm

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

CE

M9NWV D-M9NWV A93V D-A93V M9PV D-M9PV M9PWV 2 D-M9PWV A96V D-A96V M9BV D-M9BV M9BWV D-M9BWV A72 D-A72 F9G D-F9G F79W D-F79W A73 D-A73 F9H D-F9H F7PW D-F7PW A80 D-A80 F79 D-F79 J79W D-J79W A72H D-A72H F7P D-F7P F7NWV D-F7NWV A73H D-A73H J79 D-J79 F7BWV D-F7BWV A76H D-A76H J79C D-J79C M9NA D-M9NA A80H D-A80H F7NV D-F7NV M9PA D-M9PA A73C D-A73C F7BV D-F7BV M9BA D-M9BA A80C D-A80C F7PV

10

) : Not available Single rod Double rod Cushion Page Air Rubber Air Rubber 392 402 Symbol Specifications Applicable bore size 32 to 100 125 32 to 100 125 32 to 100 125 32 to 100 125 Standard Standard V V V V V V V V Long st Long stroke V V V V V V V V 32 to 125 D Built-in magnet V V V V V V V V MBl-lJ K With rod boot V V V V V V V V 25A Copper (Cu) and Zinc (Zn)-free Note 1) 32 to 100 V

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

9 i u 125 80 to 125 (No flat washer for 125) 80 to 125 !5 !4 i o Replacement Parts/Seal Kit (Single rod) Component Parts Bore size (mm) Kit no. Contents No.

•

A, H DimenSions when Mounting a Single/Double Knuckle Joint together with a Rod End Nul H, Applicable knuckle joint part number ~bol B~ L, H, H A I type single knuckle sIZe (mm) Ytype double knuckle " Bore size (mm) A H 125 3.5 100 1-12A Y-12A 50 156.5 110 125 65 125 ~ 140 3.5 105 1-14A Y-14A 50 161.5 110 140 65 125 160 1-16A Y-16A 56 3.5 110 170.5 120 160 76 140 11 ., Ie 'I.'"

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder CHA Series CHQ CHK CHN CHM CHS CH2 CHA CHA Related Products DCHA Series Nominal pressure: 3.5 MPa Bore size (mm): 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 395 Tie-rod Type Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod CHA Series 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 3.5 MPa How to Order Bore size 40 50 63 80 100 125 160 Cylinder options 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm 125 mm 160

Cylinder with Lock

150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501

Integrated Controller

to 270 3 to 135 24 to 1100 16 to 750 8 to 400 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 601 to 700 20 to 630 12 to 420 6 to 230 3 to 115 24 to 930 16 to 620 8 to 310 4 to 125 30 to 1200 20 to 900 10 to 440 5 to 220 Speed [mm/s] Stroke range Actuator specifications 701 to 800 20 to 550 12 to 330 6 to 180 3 to 90 24 to 750 16 to 500 8 to 250 4 to 125 30 to 1140 20 to 760 10 to 350 5