Thermo-chiller/Rack Mount Type

Power supply 20 Single-phase 200 to 230 VAC (50/60 Hz) Water-cooled Refrigeration HRR U W 20 012 (UL Standards) Cooling capacity Option 2 (p. 35) 012 1000/1200 W (50/60 Hz) 018 1600/1800 W (50/60 Hz) 024 2000/2400 W (50/60 Hz) 030 2500/3000 W (50/60 Hz) Nil None Y With feet/Without rack mounting brackets Z*1 Without either a flow sensor, water leakage sensor, particle filter, bypass valve

Air Cylinder

Note 7) v v v 20 to 100 XB9 Low speed cylinder (10 to 50 mm/s) v v v XB13 Low speed cylinder (5 to 50 mm/s) v v v XC4 With heavy duty scraper 32 to 63 v v v XC6 Made of stainless steel 20 to 100 Note 6) v v XC8 Adjustable stroke cylinder/Adjustable extension type XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type v v XC10 Dual stroke cylinder/Double rod type v 20 to 63 XC11

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Support brackets are not for mounting; use them solely for providing support. (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 MY1CW25 30 (1000) (1000) (1000) (1000) 30 MY1MW20 MY1MW20 MY1MW20 (1000) (900) (1000)

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 LEF Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 Vertical 3 5 10 6 10 20 LEJ Up to 500 1800 1200 600 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 1800 1200 600 601 to 700 1170 780 390 1800 1200 600 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110 740 370 901 to 1000 580 390 190 900 600 300 1001 to 1100 480 320 160 750 500

Electric Actuator/Slider Type

300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 Vertical 3 5 10 6 10 20 Up to 500 1800 1200 600 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 1800 1200 600 601 to 700 1170 780 390 1800 1200 600 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110 740 370 901 to 1000 580 390 190 900 600 300 1001 to 1100 480 320 160 750 500 250 1101

15

Specifications Model LEJS40 LEJS63 Stroke [mm] Note 1) 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 900, 1000, 1200 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 LEF Vertical 3 5 10 6 10 20 Up to 500 1800 1200 600 LEJ 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 601 to 700 1170 780 390 LEL 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

CJ1 82.5 22 75.5 Up to 1200 2-LC Knock pin position 101 28.5 95 Up to 1400 121 30 95 Up to 1500 CJP Other dimensions are the same as basic style.

MY1

MY1MW50 MY1MW50 l (1600) (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 m MY1MW40 MY1MW40 (1300) (1300) (1300) 60 60 (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 l l MY1CW25 MY1CW25 30 30 (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

MY1MW50 MY1MW50 l (1600) (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1CW50 m MY1MW40 MY1MW40 (1300) (1300) (1300) 60 60 (1400) (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 l l MY1CW25 MY1CW25 30 30 (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20

MY1

The spacing (l) of the support must be no more than the values shown in the graph on the right. 180 170 l 160 150 140 (2400) (2400) (2400) (2400) 130 120 Weight m m l 110 Caution 100 m (2000) (2000) (2000) (2000) 1. If the cylinder mounting surfaces are not measured accurately, using a side support may cause poor operation. Therefore, be sure to level the cylinder tube when mounting.

Environment

A Work load [kg] Work load [kg] LEJ LEJ 40 Lead 20: LEJS63A Lead 16: LEJS40A Lead 30: LEJS63H 30 Lead 24: LEJS40H LEL A 20 A LEM 10 A A 0 LEY 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LES Vertical Vertical LEPY LEPS 10 20 Lead 10: LEJS63B Lead 8: LEJS40B A Area where the regeneration option is required.

Table of Contents

100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 DIntermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

IDU/IDF

Refrigerant Air connection 300 2.2 IDU3D 350 Series IDU High inlet air temperature type Rated temperature of 50 to 60C Rc 3/8 60C 430 3.7 IDU4D 500 Small Medium Small Medium Large R134a 1 to 4 R 1/2 640 5.5 IDU6D 750 55C R 3/4 Air cooled Air cooled 850 7.5 IDU8D 1000 IDU11D R134a 1300 11 R 3/4 1500 IDU11C 1300 55C 2400 IDU15C 15 2050 R 1 3700 IDU22C/22C1 22 3150 R22 5 to 8 6100 IDU37C/37C1

Environment

Work load [kg] Work load [kg] 40 30 Lead 8: LEY32DB Lead 10: LEY32B 30 20 24 19 Lead 16: LEY32DA 20 Lead 20: LEY32A 10 12 9 10 0 200 400 600 800 1000 1400 1200 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY63 (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 120 Lead 2.86: LEY63L (Top/Parallel type only) 100 Lead 5: LEY63C Work load [kg] 80 Area where the regeneration option

MGG

100 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

MY1

MY1MW40 (1300) (1300) (1300) (1300) 60 60 (1400) (1400) (1400) (1400) MY1CW40 MY1CW40 50 50 MY1MW32 MY1MW32 MY1CW32 MY1CW32 (1100) (1100) (1100) (1100) L L 40 40 (1200) (1200) (1200) (1200) MY1MW25 MY1MW25 MY1CW25 MY1CW25 (1000) (1000) (1000) (1000) MY1MW20 MY1MW20 30 30 (1000) (900) (1000) (900) (1000) (1000) Caution MY1CW20 MY1CW20 MY1CW16 MY1MW16 MY1MW16 MY1CW16 (900) (900) (900) (900

Magnet: Built-in, Mounting: Detachable Rear Clevis, Bore Size: 4", Stroke A: 24", Cushion A: Both Ends, Rod Boot A: None, Stroke B: 12", Cushion B: Both Ends, Rod Boot B: None, Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Dual, Tandem Option: Dual Op., Sgl. Rod

MB1

Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175