180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

60 20 0.3 0.3 15 40 0.2 0.2 10 20 0.1 0.1 5 L L 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 70 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 90 12-10-4 4 Series MHY2/MHW2 180 Angular Style Air Gripper MHZ MHW2-32D MHW2-50D MHW2-20D MHF 300 25 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa MHL 250 20 0.6 80 0.6 Gripping force (N) Gripping force (N) Gripping force (N) 0.6 MHR 200 0.5 0.5 0.5

MHY2/MHW2

0.1 0.1 5 L L 0 20 30 50 60 Holding point L (mm) 40 70 0 30 40 60 70 Holding point L (mm) 50 80 90 2.8-4 180 Angular Gripper Series MHY2/MHW2 MHW2-32D MHW2-50D MHW2-20D 300 25 100 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 250 20 0.6 80 0.6 0.6 Holding force (N) Holding force (N) Holding force (N) 200 0.5 0.5 0.5 60 15 0.4 0.3 150 0.4 0.4 40 10 0.3 0.3 100 0.2 0.2 0.2 5 20 50 0 0 40

CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

CLQ

-15D -15D x 105l x 130l -20D -20D -20D -20D x 110l x 135l -25D -25D -25D -25D x 115l x 140l 8.5 -30D -30D -30D -30D x 120l x 145l -35D -35D -35D -35D x 125l x 150l 16.5 15.5 8.5 -40D -40D -40D -40D x 130l x 155l -45D -45D -45D -45D x 135l x 160l -50D -50D -50D -50D x 140l x 165l -75D -75D -75D x 165l x 190l -100D -100D -100D x 190l x 215l 9-10-11 11 Series CLQ Construction: 20 to 32 i o

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

-20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D -50D -50D -50D -50D -75D -75D -75D CDLQB25-5D -100D -100D -100D M10 x 125l x 130l x 135l x 140l x 145l x 150l x 155l x 160l x 165l x 190l x 215l -10D CDLQB40-10D CDLQB63-10D CDLQB100-10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D 8.5 -30D -30D

MHF2

External gripping Internal gripping L L F F MHF2-8D MHF2-12D 70 Pressure 0.7MPa 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa 20 0.5MPa 40 0.4MPa 0.4MPa 30 0.3MPa 0.3MPa 10 20 0.2MPa 0.2MPa 10 40 20 40 30 20 10 0 0 80 60 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 150 Gripping

Table of Contents

scraper Bore size Stroke Model Model CV 8 12 20 25 32 8 mm 3 6 110 8 MIW8-8D 12 mm MVGQ 20 mm 5 10 240 12 MIW12-12D 25 mm 10 30 650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160

Hydraulic

20 2 pcs. 5 10 15 10 20 15 Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

MHS

L L 2 . 3 . 6 4 . 5 . 6 . 2 2-3. 1 2 Nm mm 16 5 20 M30.5 0.59 6 25 6 8 32 40 M40.7 1.4 8 10 50 63 M50.8 2.8 10 80 M61 4.8 12 100 M81.25 12 16 125 M101.5 24 20 3 P9P11 7 Nm mm MHSH(J)3-32DA,B M30.5 0.6 6 40DA,B M50.8 2.8 10 50DA,B M61 4.8 12 63DA,B M81.25 12 16 80DA,B M101.5 24 20 A J/ / 8 MHS2 Nm mm MHS2-16D M40.7 2.1 8 20D M40.7 2.1 8 25D M40.7 2.1 8 32D M50.8 4.3 10 40D M61 7.3

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

25 12 16 20 25 Relief type Vacuum suction type 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 M5 x 0.8 M5 x 0.8 Double acting Single rod 5, 10, 15, 20, 25, 30 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Specifications Suction flow rate L/min (ANR) Bore size (mm) 12/16/20/25 Size 5 12/16/20/25 Item Proof pressure 1.5 MPa Maximum

MHZ

0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 100 10 0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa 80 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) 12-2-6 6 Model Selection Series MHZ Effective Gripping

MHZ

0.6 MPa 0.5MPa 400 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) 50 Gripping force (N) 0.5 MPa 0.5 MPa 300 40 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 30 0.3 MPa 0.3 MPa 200 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 100 10 0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa

Magnet: None, Mounting: Standard, Through-hole, Bore Size: 25mm, Stroke 1: 20mm, +: +, Stroke 2: 20mm, Body Option: Rod End Male Thread, Auto Switch Groove: None (for 12-25 Bore w/o Magnet), Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewired Connector: 0.5m (Or None in the Case of No Switch), Number: 2 pcs. (Or None in the Case of No Switch), Stroke Options: Dual Stroke Cylinder, Double Rod Type

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

scraper Bore size Stroke Model Model CV 8 12 20 25 32 8 mm 3 6 110 8 MIW8-8D 12 mm MVGQ 20 mm 5 10 240 12 MIW12-12D 25 mm 10 30 650 20 MIW20-20D MIW CC 32 mm 20 30 1550 25 MIS25-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

-25D For MIW, same stroke as bore size RB 35 100 2650 32 MIS32-32D Single finger type: MIS (mm) 62 10 MIS8-10D J 2 3 Bore size Stroke 80 20 MIS8-20D 8 12 20 25 32 10, 20 mm 130 10 MIS12-10D D10, 20, 30 mm 3 5 160 20 MIS12-20D 10, 20, 30 mm -X 30, 50 mm 190 30 MIS12-30D 30, 50 mm 300 10 MIS20-10D 20MIS 5 15 355 20 MIS20-20D Data 410 30 MIS20-30D 800 30 MIS25-30D 10 15 1000 50 MIS25-50D 1350

MHF2

External Gripping Internal Gripping MHZ MHF MHL L L F F MHR MHK MHS MHF2-12D MHF2-8D MHC 70 Pressure 0.7MPa MHT 30 60 Pressure 0.7MPa 0.6MPa MHY 0.6MPa 50 Gripping force N Gripping force N 0.5MPa MHW 20 0.5MPa 40 0.4MPa MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 0 0 80 40 30 20 10 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa

MHF2

MRHQ 0.4MPa 30 0.3MPa Misc. 0.3MPa 10 20 0.2MPa D0.2MPa 10 2060 40 20 40 30 20 10 0 0 80 Gripping point L mm Gripping point L mm MHF2-16D MHF2-20D 140 210 Pressure 0.7MPa Pressure 0.7MPa 120 180 0.6MPa 0.6MPa 100 Gripping force N Gripping force N 150 0.5MPa 0.5MPa 80 120 0.4MPa 0.4MPa 60 90 0.3MPa 0.3MPa 40 0.2MPa 60 0.2MPa 20 30 100 0 80 60 40 20 0 80 60 40 20 100 Gripping point L mm Gripping

MIW/MIS

Kit components main parts MIS12-10D MI-A1201-10 MI-A1202-10 MI-A1203-10 MIS12-20D MI-A1201-20 MI-A1202-20 MI-A1203-20 MIS12-30D MI-A1201-30 MI-A1202-30 MI-A1203-30 MIS20-10D MI-A2001-10 MI-A2002-10 MI-A2003-10 MIS20-20D MI-A2001-20 MI-A2002-20 MI-A2003-20 MIS20-30D MI-A2001-30 MI-A2002-30 MI-A2003-30 Standard Finger Tapped on upper and lower faces Tapped on all faces 3 12 13 14 20 Seal kit