Table of Contents

20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 16 16 20 20 25 30 Grooves (Except 12, 16, 20, 25) (mm) Use grooves section a and section b in the figure below of the cylinder body for firmly fixing in the following case.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

XLS-16XLS16-20-G, C, T, D XLS-16-P XLS16-20-PG XLS-25XLS25-20-G, C, T, D XLS-25-P XLS25-20-PG Description Construction No. w y r e-1 e-2 Coil assembly Core assembly Armature assembly O-ring O-ring XLS25-30-1 XLS25-30-2 AS568-018V AS568-030V XLS16-30-1 XLS16-30-2 AS568-018V AS568-025V 465 b

Table of Contents

2-B 1-A 2-B 1-C 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-A 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 2-B 20 8, 10 1/4 CX 500 9.5 0 1,000 2,000 3,000 CY Maximum speed Vmax (mm/s) 50 12, 16 1/4, 3/8 1000 19 MQQ M 63 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 3/8, 16 3/8

Free Mount Cylinder

D-A9, D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) B W A W W B B A A 6 10 16 20 25 32 9.5 1.5 17.5 0.5 5.5 9.5 13.5 17.5 3.5(1) 13.5 5.5 16.5 3.5 9.5 13.5 12.5 16.5 7.5(5) 15.5 7.5 20 5.5 11.5 15.5 16 20 9.5(7) 19 11 24 9 15 19 20 24 13(10.5) 20 12.5 26.5 10.5 16 20 22.5 26.5 14.5(12) 22.5 14.5 27.5 12.5 18.5 22.5 23.5 27.5 16.5(14) Note 1) Figures in the table above are used as a reference

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

D-G5, K5, G5W D-K59W, D-G59F, D-G5NT 20 to 100 Hs D-C7, C8 20 to 63 8.5 Auto switch 12 Auto switch Hs 24.5 16 16 16 16 24.5 B 33 A B 26 A D-H7, H7W D-H7NF 20 to 63 D-C73C, C80C 20 to 63 Auto switch 8.5 Auto switch Hs 8.5 Hs B 36.7 A B 29 A D-B5, B6, B59W 20 to 100 D-H7C 20 to 63 12 Auto switch Hs Hs 8.5 Auto switch B 38.2 A B 33 A Auto Switch Proper Mounting Position Auto Switch Mounting

Air Cylinder

(mm) Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 D-M9l(V) D-M9lW(V) D-A9l(V) Auto switch model Bore size 20 25 32 40 D-A9l(V) 6 6 6 6 BM5-020 (A set of a, b, c, d) BM5-025 (A set of a, b, c, d) BM5-032 (A set of a, b, c, d) BM5-040 (A set of a, b, c, d) D-M9l(V) D-M9lW(V) D-M9lA(V) 3 3 4 3.5 D-M9lA(V) Note 2) BM5-020S (A set of b, c, d, e) BM5-025S (A set of b, c, d, e) BM5-032S (A set of

5

MQ D-G5, K5, G5lW D-K59W, D-G59F, D-G5NT 20 to 100 D-C7, C8 20 to 63 RHC 8.5 Auto switch 12 Auto switch Hs Hs RZQ 24.5 16 B 33 A B 26 A D-H7l, H7lW D-H7NF 20 to 63 D-C73C, C80C 20 to 63 8.5 Auto switch 8.5 Auto switch Hs Hs 16 16 B 29 A B 36.7 A D-H7C 20 to 63 D-B5, B6, B59W 20 to 100 12 Auto switch Hs 8.5 Auto switch Hs 24.5 16 B 38.2 A B 33 A (mm) Auto Switch Mounting Height Auto Switch

Electric Actuator/Slider Type

LEY25 B 40 20 Lead 12: LEY25 A Lead 12: LEY25 A 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32 V7 (Motor mounting position: Top/Parallel) Vertical Horizontal 50 80 Lead 5: LEY32 C Lead 5: LEY32 C 40 60 Lead 10: LEY32 B Regenerative resistor area Work load [kg] Work load [kg] 30 Lead 10: LEY32 B 40 Lead 20: LEY32 A 20 Lead 20: LEY32 A 20 10

Auto Switch Guide

/J59/J51 Grommet Tie-rod Terminal conduit 10-20-36 D-G39C/K39C D-M9N/M9P/M9B 10-20-37 D-M9NV/M9PV/M9BV D-F8N/F8P/F8B D-F9G/F9H 10-20-40 Direct Grommet D-Y59A/Y59B/Y7P 10-20-38 D-Y69A/Y69B /Y7PV 10-20-41 D-Y7G/7H 10-20-39 D-M5N/M5P/M5B D-H7NW/H7PW/H7BW 10-20-42 Band Grommet D-G59W/G5PW/K59W 10-20-43 2-color indication D-F79W/F7PW/J79W 10-20-44 Solid State Switch Rail Grommet D-F7NWV/F7BWV

Made to Order

MGC series 20 to 50 MGC Series (mm) C port SZ + Stroke B Cushion valve (Width across flats WH) Front mounting flange Bore size (mm) GC GD SA SB W 1 W 2 A, B port A port W 2 W 1 A 20 25 32 40 50 30 30 21 9 50 87 30 30 C port D port 21 9 50 87 B port W 2 W 1 10 A' 25 30 23 9 52 91 20 20 24 8 59 99 Cushion valve (Width across flats WH) D port ZZ + Stroke A + Stroke B SB + Stroke B SA + Stroke

Rotary Actuator/Vane Type

, 30, 40 RoHS How to Order B S E 20 180 S Z CRB2 u CDRB2 B W 20 180 S Z L M9B With auto switch q r e !

Air Cylinder

CS1 CS2 Direct Mount Type (CG1R, CG1KR) (mm) D-M9l D-M9lV D-M9lW D-M9lWV D-M9lA D-M9lAV D-H7lW D-H7NF D-H7BA D-H7l D-H7C Auto switch model D-C7l D-C80 D-C73C D-C80C D-G59F D-G5NT D-B5l D-B64 D-B59W D-A9l D-A9lV Bore size A B A B A B A B A B A B A B 20 12 24 8 20 7.5 19.5 8.5 20.5 4 16 2.5 14.5 5.5 17.5 25 11.5 24.5 7.5 20.5 7 20 8 21 3.5 16.5 2 15 5 18 32 13 25 9 21 8.5 20.5 9.5 21.5 5 17

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

option i Cable type Symbol LEFS25 LEFS32 LEFS40 H 20 24 30 A 12 16 20 B 6 8 10 50 50 to to 1200 1200 Nil Without option B With lock Nil Without cable S Standard cable R Robotic cable (Flexible cable) o Actuator cable length [m] !

15

It must be mounted on the top or bottom (Fig. b). Fig. a 50 40 30 20 m Work load m [kg] m LEYG25M 10 5 4 3 2 Fig. b 1 50 40 20 30 10 5 Transfer speed [m/min] 865 LEYG Series Motorless Type * These graphs show the work load when the external guide is used together. When using the LEYG alone, refer to pages 864 and 865. * The values shown below are allowable values of the actuator body.

Integrated Controller

B-B B Component Parts Component Parts (Right/Left side parallel only) No.

NCQ8

A B A HS 056 HS B A B A 075, 106 HS B A B A 150, 200, 250 Note 1) Figures in the table below are references for auto switch mounting positions in the stroke end detection.

Compact Cylinder

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Series C55 Series C55 ISO Standards [ISO/21287] Compact Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63 Series C55 How to Order Without auto switch B 20 10 C55 B 20 10 M9B S CD55 With auto switch Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco,

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Head side flange style: CQ2G/CDQ2G Without auto switch With auto switch Bore size (mm) 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st A B L L1 32 40 50 28.5 53 58 43 48 7 28.5 59.5 64.5 49.5 54.5 7 33.5 77.5 67.5 67.5 57.5 8 Flange bracket material: Carbon steel Double Clevis Style 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st 5 st 10 st 20 st A B CL Without auto

Stainless Steel High Vacuum, Angle/In-line Valve, Angle type Series XM, In-line type Series XY

K S M J H G A (mm) Model A 123 170 183 217 256 B 48 66 79 100 117 C 1 2 2 3 3 D 40 55 75 87 114 Fn 95 110 Fd 70 114 Fc 26 41 52 70 83 G 41 63 68 72 98 H J K P.C.D L1 6-6.6 8-8.4 L2 XMD-25 XMD-40 XMD-50 XMD-63 XMD-80 50 65 70 88 90 16 20 20 20 20 7.5 15 17.5 19.5 26.5 P.C.D 58.7 P.C.D 92.1 C D XYD/In-line type G Fd C (K flange) J K H B S M 45 A Fn (KF flange) E K (mm) Model A 86.7

High Vacuum Angle Valve

Inrush Current Flow Time (Reference) 200 V Current 100 V 0 5 15 10 20 25 30 Time [Second] 2 Mounting position of the heater Heater symbol XL-25-2 XL-40-2 XL-50-2 XL-63-2 XL-80-2 H4 (100C) (a) (a) (b), (c) (a), (b), (c) H5 (120C) (a) (b), (c) (b), (c) (a), (b), (c) (b), (c) (b) (a) (c) Heater (Option) 17 Aluminum High Vacuum Angle Valve: With Heat-resistant Auto Switch XLm Series Made to