Integrated Controller

Motor Maintain a space of 40 mm or more. e-Actuator rod type built-in magnet portion (Piston) 40 40 40 Maintain a space of 40 mm or more. 40 40 e-Actuator slider type built-in magnet portion (Table unit) An air cylinder with an auto switch cannot be installed in the shaded area. 63 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Rubber back of the belt is softened and sticky f.

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

15

14 NY M4 x 0.7 8 70 50 5 46 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 5 46 69.8 61.4 M3 x 12 M5 x 40 12 NM2 M4 x 0.7 8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4

ISO Standard Hydraulic Cylinder

2 (n 4) 2 D-M9/M9W 20 + 40 85 + 40 95 + 40 100 + 40 105 + 40 115 + 40 "n" pcs.

CHKD/CHKG

Rod end male threads (mm) a b c e f g h Bore size (mm) 20 12.5 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 15.5 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 22 25 M16 x 1.5 7 14 35 91 40 27 30 M20 x 1.5 7 19 40 105 50 32 35 M24 x 1.5 8 24 46 116 63 42 45 M30 x 1.5 9 30 58 135 80 57 60 M39 x 1.5 14 41 77 165 100 72 75 M48 x 1.5 21 50 101 207 285 CHKG Series Dimensions Foot type/CHKGL 2 x Rc P Width across flats f c R R Lg

JIS Standard Hydraulic Cylinder

Rod size series B C B series rod size C series rod size Type: Double acting/Double Rod CH2 F W B LA 50 100 CHD2 F B LA 50 100 M9BW W With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Bore size Made to Order specifications For details, refer to page 385. 32 40 50 63 80 100 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm Series type Mounting type Symbol E F Tube material Nominal pressure 3.5 MPa 7 MPa

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

CHA 40 100 L L CHDA 40 100 M9BW Without Auto Switch With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Mounting type Without auto switch Nil Auto switch type Bore size 40 50 63 80 100 Number of auto switches B L F G C D T U Basic type Axial foot type Rod flange type Head flange type Single clevis type Double clevis type Center trunnion type Rod trunnion type 40 mm 50 mm 63 mm 80 mm 100 mm

Stopper Cylinder

RSQ RSQ RSG RS2H RSH MIW MIS D-X 574-1 A Stopper Cylinder/Adjustable Mounting Height 40, 50 RSG Series How to Order RSG 40 30 D 40 RSDG 30 M9BW D C With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Specifications For details, refer to page 576. Bore size 40 mm Number of auto switches 40 50 Auto switch mounting bracket Note) 50 mm 2 pcs.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Different surfaces, Same surface) With 1 pc. 70 75 80 85 95 100 15 D-A9 70 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 80 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 85 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 95 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 100 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 15 + 40 (n 2)/2 n = 2, 4, 6, 8 75 + 40 (n 4)/2 n = 4, 8, 12, 16 With n pcs. With 2 pcs.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Cylinder Double Acting, Double Rod Non-lube Type: 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2W How to Order 200 JJ L E 40 CLA2W E JJ M9BW L 200 40 CDLA2W With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Double rod type Auto switch Mounting Made to Order For details, refer to page 13.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.

Stroke Reading Cylinder and Counter

D-X 655 Note) Stroke Reading Cylinder CE1 Series 12, 20, 32, 40, 50, 63 Note) CE-compliant: When connecting to a multi-counter (CEU5-D, power supply voltage 24 VDC). Refer to the counter operation manual for details. RoHS How to Order CE1 32 200 L M9BW Number of auto switches Mounting type Auto switch Nil Bore size Cable length B L F G D Both ends tapped type (Standard) 2 pcs.

Magnet: D (Built-in), Mounting: L (Foot), Bore Size: 32mm, Port Thread Type: TN (NPT), Stroke: 40mm, Body Option: Rod End Female Threads, Standard, Locking Direction: B (Retraction Locking), By-Pass Piping: None (Emergency Stop), Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP, Horizontal

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 40, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: With fall prevention function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): 0～70, End Locking: [Included] Presence, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.25～1,

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 32, Stroke(mm): 40, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: With fall prevention function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): 0～70, End Locking: [Included] Presence, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.25～1,

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

CQM CVQM C B Tap mounting A Through-hole mounting (mm) C B A Bore size 32 9.5 59 49.5 40 10 57 67 12 71 83 50 13 97 84 63 Features 1 Compact Cylinder with Solenoid Valve/ Guide Rod Type 32, 40, 50, 63 Series CVQM How to Order CVQM 32 30 M9BW 5 M Port thread type 32 40 Bore size 32 40 50 63 M5 x 0.8 Nil 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm Rc G NPT 50 63 F N Piping Nil P Standard Axial Cylinder stroke

Round Type Hydraulic Cylinder

1/8 81 M24 x 1.5 13 28 19 15 143 32 Up to 800 21 M14 x 1.5 24 22 38 16 19 12 8 53 8 9 40 31 f8 7.5 1/8 87 M30 x 1.5 13 36 19 15 159 40 Up to 800 21 M33 x 2 M16 x 1.5 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 34 f8 7.5 1/4 108 19 44 24 21 183 Axial foot type: CHML Width across flats B2 H N GA F N GB F Rc P Rc P 2 x NN Width across flats B1 Effective thread H2 H1 D I 4 x LD LH MM A K NC Width across

17

D 40 55 74 H 3.2 4.5 4.5 J 35 40 47 MM 5.5 6.5 6.5 A 63 76 92 B 78 94 112 C 39 47 56 F 100 124 144 Ea 1 1 1 Eb 1 1 1 MY-J25 MY-J32 MY-J40 MYAJ25 MYAJ32 MYAJ40 55 60 72 22 22 32 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 5.5 5.5 6.5 12 12 16 9.5 9.5 11 Mounting direction (2) B1 28 40 44 Adjustable range Applicable cylinder MY1B25 MY1B32 MY1B40 Applicable cylinder MY1B25 MY1B32 MY1B40 A2 B2 C2 D2 F2 K2 Q2 Part