Environment

LEF LEF LEF16 LEF25 LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 LEJ 1500 1500 1500 1500 LEL L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X LEM 500 500 500 500 LEY 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 4 8 12 16 20 24 LES Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 LEPY LEPS Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm

15

gravity [mm] Model LEFS25 LEFS32 LEFS40 LEF 1500 1500 1500 LEJ L1 1000 1000 1000 LEL L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] X LEM 500 500 500 LEY 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LES 1000 1000 1000 LEPY LEPS Horizontal/Bottom 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 LER Y 400 400 400 Mer m LEH 200 200 200 0 0 0 LEY -X5 0 5 10 15

Electric Actuator with Integrated Guide

point distance mm LTF8 Horizontal Lateral 10 10 Load 100% Load 100% Load 50% 1000 Load 50% 10 Amount of deflection m Amount of deflection m 100 1000 10 100 1 No load 10 No load 0.1 1 0.01 100 1000 100 1000 Load point distance mm Load point distance mm w w With single end support and table moved to the end of the stroke Load point distance Load point distance Figure 2.

LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 10 20 30 40 50 60 1000 700 500 1000 700 500 Model Note LJ1H3031PD-200 to 1000LJ1H3031PD-1200LJ1H3031PD-1500LJ1H3032PD-200 to 1000LJ1H3032PD-1200LJ1H3032PD-15001000 700 500 900 700 500 1000 700 500 800 700 500 1000 700 500 700 700 500 900 700 500 650 650 500 800 700 500 600 600 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible

MY1

) (900) (1000) (900) (1000) (1000) MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 (900) (900) 20 10 0 1000 2000 3000 5000 4000 Support spacing (l ) (mm) 8-11-65 63 Series MY1C Construction: 16 to 63 $1 #3 !

Table of Contents

50 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 6000 63 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 Made to Order Specifications (For details, refer to page 10-21-1.)

Battery-less

LEF32 LEF40 2000 2000 2000 2000 1500 1500 1500 1500 L1 L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] L1 [mm] 1000 1000 1000 1000 X 500 500 500 500 0 0 10 20 30 40 50 0 0 0 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 0 2 4 6 8 10 12 14 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 Horizontal/Bottom 800 800 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] L2 [mm] 600 600 600 600 Y 400 400 400 400

1

COM. 13 (+) 13 () Voltage limit V, 1 minute, AC 1000 Positive common Negative common Insulation resistance M/km, 20C 5 or more Note) When using a valve with no polarity, either positive common or negative common can be used. Note) The minimum bending radius of the D-sub connector cable is 20 mm.

Table of Contents

800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 37 44 50 56 66 8-25-11 11 Series MGZ With Mounting Bracket Transaxial foot style: (L) 4-LD through LT LH LY X/2 ZZ + Stroke LS + Stroke X X Y LZ LX (mm) Stroke range Bore size (mm) LS ZZ LD Y X LH LT LX LY LZ Up to 800 Up to 800 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1000 20 25 32 40 50 63 80 86 107 120 138 148

MY1

) (900) (1000) (900) (1000) (900) (1000) (900) MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C20 MY1C16 MY1C16 MY1C16 MY1C16 2.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 LC3F2 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 4 8 12 16 20 24 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600

Compact

] Horizontal/Bottom mounting 1000 1000 800 800 L2 L2 [mm] L2 [mm] 600 600 m Y 400 400 200 200 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1500 1500 m L3 [mm] L3 [mm] 1000 1000 L3 Z 500 500 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 1500 1500 L4 L4 [mm] L4 [mm] 1000 1000 X m 500 500 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load

LX

10 0 Transfer load m (kg) 1000 a = 1000 to 3000 L2 500 Mer m 5 10 0 Transfer load m (kg) a 1000 Mey a = 1000 to 3000 500 m L3 5 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 254 47 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2 Phase Stepper

LG1H

Positioning distance (mm) 1000 500 100 10 1 10 100.5 50.5 10.5 1.5 0.5 100 10.5 5.5 1.5 0.6 0.5 Speed (mm/s) 500 2.7 1.7 0.9 0.6 0.5 1000 1.9 1.4 0.9 0.6 0.5 A B C D Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

A B C D Maximum Speeds for Each Transfer Load Unit (mm/s) Transfer load (kg) 10 20 30 40 50 60 1000 700 500 1000 700 500 Model Note LJ1H3031PD-200 to 1000LJ1H3031PD-1200LJ1H3031PD-1500LJ1H3032PD-200 to 1000LJ1H3032PD-1200LJ1H3032PD-15001000 700 500 900 700 500 1000 700 500 800 700 500 1000 700 500 700 700 500 900 700 500 650 650 500 800 700 500 600 600 500 Power supply: 100/110(V)AC 10% Compatible

SFOD-OMT0009CN

1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 57 No.SFOD-OMT0009CN-B () ... ...

JXCx-OMT0001CN

Axis Movement Speed Position Acceleration Deceleration Pushing Area 2 In-position 2) 2) mode (mm/s) (mm) (mm/s (mm/s Selection (mm) (mm) (mm) 1 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 3 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 4 ABS 100 50.00 1000 1000 0 0 0 0.5 1 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 INC 50 10.00 1000 1000 0 0 0 0.5 2 3 INC 50 10.00 1000 1000

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a = 2000 m 1000 L1 a = 3000 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 2000 L3 (mm) L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS

m (kg) 1000 a = 1000 to 3000 L2 500 Mer m 5 10 0 Transfer load m (kg) a 1000 Mey a = 1000 to 3000 500 m L3 5 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 304 for deflection data. 268 5 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXS Dimensions/LXSH5BD Scale: 25% F G x I +0.030 0 depth 5 +0.030 0 depth 5 5H9 D-5.1 through Refer to Cross section C-C, bottom view.

JXCx-OMU0004

200 1000 75 1000 500 1000 300 1000 75 1000 9 400 1200 300 1200 100 1200 600 1200 400 1200 100 1200 10 500 1400 400 1400 125 1400 700 1400 500 1400 125 1400 11 600 1600 500 1600 150 1600 780 1600 520 1600 150 1600 12 750 1800 600 1800 175 1800 930 1800 620 1800 175 1800 13 930 2000 620 2000 200 2000 1000 2000 760 2000 200 2000 14 1000 2500 700 2500 225 2500 1140 2500 800 2500 225 2500 15