Table of Contents

10 10 10 40 40 40 40 5 6.4 5 6.4 12 5 13 10 90 7 15 90 (mm) G 86 112 FZ 10 12 FY 54 68 FX 59 74 EC 41 48 EO 65 80 DO 103 132 DC 79 100 BA 134 166 CA 18 24 CB 44.5 54 BC 134.6 166.6 BD 56 66 AD 78 102 K 15 21 AC 6 8 J 38 52 AA 135 175 AB 129 167 H 31 43 Model MHSL3-100D MHSL3-125D BB 184 234 I 14 17 L +0.036 0 +0.036 0 SB 14 17.5 SA 9 11 NB SC 31 32 R 118 148 O 7.5 10.5 Q 23 31 UA M8 x 1.25

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

5st 5 st 5 st 10 st 10 st 10 st 10 st 10 st M4 x 0.7 6 6 9 10 12 5 50.5 22 44.5 4 7 14 5 10 8.5 19 60.5 27 54.5 13.5 24 M4 x 0.7 14 5 53 23.5 47 4 10 15 6.5 12 8.5 20.5 63 28.5 57 13.5 25.5 M6 x 1.0 20 8 61 24.5 52 5 12 18 8 16 9.5 23.5 71 29.5 62 14.5 28.5 M6 x 1.0 24 10 67.5 27.5 57.5 5 14 20 10 20 10 27.5 77.5 32.5 67.5 15 32.5 Double clevis bracket material: Carbon steel For details

CQS

12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series CQSK 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-28 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQSS 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 (1) 7-4-36 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30,

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

10 10 63 63 63 50 50 50 40 1 1 1 25 20 25 20 40 32 40 32 32 [Example w] 25 20 0.3 0.3 0.1 70 100 1000 70 100 1000 70 100 1000 Stroke (mm) Stroke (mm) Stroke (mm) 2.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 11LEFS 1500 1500 1500 Mep 11LEJS 1000 1000 1000 L3 [mm] L3 [mm] L3 [mm] m 25AL3 Z 500 500 500 LEC 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500

Cylinder with Lock

2 (Different surfaces) 10 n 10 + 30 (n 2) D-A9l 2 (Same surface) 50 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 40 (n 2) D-A9lV 2 (Same surface) 40 1, 2 (Different surfaces) 10 n 10 + 30 (n 2) * n = 3, 4, 5 * The D-M9lV/M9lWV/M9lAV/A9lV are mountable on 32 to 63.

Air Cylinder

10 (12) M5 x 0.8 18 15.5 13 14 8 12 2 35 5 26 M4 x 0.7 depth 7 5 6 M8 x 1.25 25 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 12.5 10 (12.5) M5 x 0.8 22 19.5 17 16.5 10 14 2 40 6 31 M5 x 0.8 depth 7.5 5.5 8 M10 x 1.25 32 Up to 300 301 to 1500 12 10 (12) 1/8 10.5 10 (10.5) 1/8 22 19.5 17 20 12 18 2 40 6 38 M5 x 0.8 depth 8 5.5 10 M10 x 1.25 40 Up to 300 301 to 1500 13 10 (13) 1/8 13 10 (10) 1/8 30

2

) Note 10) Note 10) Note 10) Note 10) Note 10) use pressure within the specification range.

Compact Cylinder Series NCQ8

250 300 350 400 NCDQ8BZ200-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCDQ8BZ250-025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #10-24UNC1-5/8 1-3/4 1-7/8 2 2-1/8 2-1/4 2-3/8 2-5/8 2-7/8 3-1/8 3-3/8 3-7/8 4-3/8 4-7/8 5-3/8 #10-24UNC1-5/8 1-3/4 1-7/8 2 2-1/8 2-1/4 2-3/8 2-5/8 2-7/8 3-1/8 3-3/8 3-7/8 4-3/8 4-7/8 5-3/8 1/4-20UNC1-7/8 2 2-1/8 2-1/4 2-3/8 2-1/2 2

Cylinder with Lock

Bore size B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH Z DD H10 32 219 40 237 50 268 63 280 80 351 100 371 MB-B03 32 46 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 213 10+0.058 0 40 52 42 32 22 10 44 14 62 9 6.6 15 7 33 231 10+0.058 0 MB-B05 50 65 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 260 14+0.070 0 63 75 53 43 30 11.5 60 20 81 10.5 9 18 8 45 272 14+0.070 0 MB-B08 80 95 73 64 45 14 86 30 111 12.5 11 22 10

Rotary Actuator/Vane Type

-4 P211070-10 15 P611090-1 P811020-3 P811020-4 P211090-10 20 P611060-1 P611060-8 P811030-3 P811030-4 P211060-10 30 P611080-1 P811040-3 P811040-4 P211080-10 40 P611010-1 P611010-8 P611010-9 P811050-3 P811050-4 P211010-10 *1.

Pin Clamp Cylinders

D-M9B SMC D-M9B SMC For D-P4DW D-M9V D-M9WV D-A9V 28 Note) Allow 35 mm or more space at the cylinder head side to secure the minimum bending radius of the auto switch lead wire. 544 Auto Switch Mounting C(L)KQG32 Series Auto Switch Mounting Bracket Part No.

Integrated Controller

30 to 1200 20 to 900 10 to 440 5 to 220 Speed [mm/s] Stroke range Actuator specifications 701 to 800 20 to 550 12 to 330 6 to 180 3 to 90 24 to 750 16 to 500 8 to 250 4 to 125 30 to 1140 20 to 760 10 to 350 5 to 175 801 to 900 24 to 610 16 to 410 8 to 200 4 to 100 30 to 930 20 to 620 10 to 280 5 to 140 901 to 1000 24 to 500 16 to 340 8 to 170 4 to 85 30 to 780 20 to 520 10 to 250 5 to 125

Compact

20 0 0 5 10 15 20 0 0 2 4 6 8 10 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] L6 [mm] 600 600 600 600 m Z 400 400 400 400 L6 200 200 200 200 0 0 2 4 6 8 10 0 0 2 4 6 8 10 0 0 5 10 15 20 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] * Vertical mounting is not available. 175 LEM Series Step

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CJ2X 10, 16 How to Order Bore size 10 16 10 mm 16 mm Standard stroke (mm) 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate stroke other than above is manufactured upon receipt of order.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Low Speed Cylinder Double Acting, Single Rod Series CJ2X 10, 16 How to Order Bore size 10 16 10 mm 16 mm Standard stroke (mm) 10 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Intermediate stroke other than above is manufactured upon receipt of order.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

CE

stroke 25, 50, 75, 100, 125, 150 94 69 15 6 25 42.5 M5 x 0.8 16 5.2 25 15.5 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 106 78 15.5 10 36 53.5 M8 x 1.25 10 8 28 25.5 Q R T V Y N O P Bore size (mm) 12 20 M4 x 0.7 M5 x 0.8 47 7 53.5 22 7 5.5 M6 x 1 M5 x 0.8 50 15 62.5 36 5 For rod nut and accessory bracket, refer to page 10-12-20.

CE

-12-8 P . 10-12-30 P . 10-12-18 P . 10-12-27 10-12-1 2 Achieve rationalization of production lines with position feedback Stroke reading cylinder Measurement is possible throughout the full stroke range.

Stroke Reading Cylinder and Counter

W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.