AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

0 L = 100 mm Max. speed = 200 mm/s or less 11LEJS 10 10 LEYG32L LEYG32L 25ALEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] LEYG25L LEYG25L LEC LEYG25L LEYG25L 1 1 LEC S LEC SS-T 120 125 120 125 0.1 0.1 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 LEC Y LEC Y !1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

15

0 L = 100 mm Max. speed = 200 mm/s or less 11LEJS 10 10 LEYG32L LEYG32L 25ALEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] LEYG25L LEYG25L LEC LEYG25L LEYG25L 1 1 LEC S LEC SS-T 120 125 120 125 0.1 0.1 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 Stroke [mm] 100 1000 40 35 10 LEC Y !1 L = 50 mm Max. speed = Over 200 mm/s !

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Rod end thread Nil F Male rod end Female rod end Model Cushion Auto switch mounting Bore size (mm) Action Standard stroke (mm) Port size Lubrication Model Rubber Air 10-CG1RN20 10-CG1RN25 20 25 25, 50, 75, 100, 125, 150 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 Relief type Vacuum suction type 1/8 10-CG1RN32 10-CG1RN40 32 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 10-CG1RN50 10-CG1RN63 11-CG1RN20 11

Cylinder with Lock

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Up to 2500 Cylinder model: MDWBD32-50-NW-M9BW * The manufacturing of intermediate strokes is possible.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

Model Cushion Rubber Air Bore size (mm) Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Relief type Vacuum suction type 10-/21-CJ210 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 Double 10-/21-CJ216 M5 x 0.8 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Band mounting only Standard acting, Non-lube 10-/22-CJ210 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 10 Single rod 10-/22-

Integrated Controller

10 to 500 5 to 225 451 to 500 10 to 600 5 to 300 3 to 140 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 3 to 225 24 to 1100 16 to 750 8 to 450 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 3 to 135 24 to 1100 16 to 750 8 to 400 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 601 to 700 20 to 630 12 to 420 6 to 230 3 to 115 24 to 930 16 to 620 8 to 310 4 to 125

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

(Same surface) 100 105 120 125 130 With 1 pc. 140 10 25 30 D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W With 2 pcs.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

Model Cushion Rubber Air Bore size (mm) Action Standard stroke (mm) Auto switch mounting Port size Lubrication Model Relief type Vacuum suction type 10-/21-CJ210 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 Double 10-/21-CJ216 M5 x 0.8 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 16 Band mounting only Standard acting, Non-lube 10-/22-CJ210 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 10 Single rod 10-/22-

CHKD/CHKG

) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100 (M) -125 (M) -150 (M) -175 (M) -5 (M) -10 (M) -15 (M) -20 (M) -25 (M) -30 (M) -35 (M) -40 (M) -45 (M) -50 (M) -75 (M) -100

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

13 35 70 58 25 16.2 30 45 AC-3Ybore size 63 M18 x 1.5 30 21 6 14 10 63 all types 4 x 28 AW 23 80 65 35 30 16 43 18.3 32 N M L 80 M22 x 1.5 35 26 7 14 10 80 all types 4 x 36 AW 28 95 78 39 35 16 50 E F 22.3 36 100, 125 all types 100 M27 x 2 8 15 10 42 34 5 x 40 AW 110 90 46 43 20 59 33 27.5 40 160 all types 160 M33 x 2 10 15 10 50 43 5 x 50 AW 100 50 22 66 37 120 45 Spring pin hole Drilled

ISO Standard Hydraulic Cylinder

Built-in Symbol D Nominal pressure CHS CHS 1 pc. 10 MPa "n" pcs.

JIS Standard Hydraulic Cylinder

8.5 13 10.5 12 9.5 10 9.5 13.5 11 13 10 10.5 9.5 14.5 12.5 14 11 9.5 10 14.5 13 14 11 9.5 11 15.5 14.5 15 12 8 12 9.5 11 10 8.5 13 10.5 12 9.5 10 9.5 13.5 11 13 10 10.5 9.5 14.5 12.5 14 11 9.5 10 14.5 13 14 11 9.5 11 15.5 14.5 15 12 CHM CHS CH2 CH2 CHA CH2F (mm) Auto switch model Bore size (mm) 32 Related Products 40 50 63 80 100 D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59/F59F

Stroke Reading Cylinder and Counter

SET MODE SD SG RD RS-232C COM S.STOP OUT1OUT2OUT3OUT4OUT5 100 to 240 VAC 1 t 1 10 x 106 100 kHz Counting speed f = = = 10 Hz 7 10 4 x 4.5 33.5 104 BCD output connector 2) UP/DOWN input Input wave form conditions: At a maximum of 100 kHz, the UP/DOWN wave form should be as shown below. 125 +12 V 10% UP pulse +12 V 10% DOWN pulse 64 59 3) 15 mA when BCD is output (Refer to page 676.) 668

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

RY RT [mm] Bore size [mm] Stroke range [mm] A AL B B1 BN BP BQ C D E F GA GB GC GD GL GR Without rod boot With rod boot 40 Up to 800 20 to 800 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 50 Up to 1200 20 to 1200 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 63 Up to 1200 20 to 1200 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 80 Up to 1400 20 to 1400 40 37 102 32

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 40, Stroke(mm): 125/10, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: With Intermediate Stop Function / Stroke with Adjustment, Environment, Applications: Standard, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.1～1.0, Support bracket:

Mounting: A (Both Ends Tapped), Bore Size: 40mm, Thread: Rc, Full Stroke: 125mm, First Stroke: 10mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Mounting: A (Both Ends Tapped), Bore Size: 40mm, Thread: Rc, Full Stroke: 125mm, First Stroke: 10mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 40, Stroke(mm): 125/10, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: With Intermediate Stop Function / Stroke with Adjustment, Environment, Applications: Standard, End Locking: No, Valves: No, Operating Pressure(MPa): 0.1～1.0, Support bracket:

Mounting: Both Ends Tapped, Bore Size: 40mm, Thread: Rc, Full Stroke: 125mm, First Stroke: 10mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -