Cylinder with Lock

f8 66 33 49 55.5 78 1/8 16 122 46.5 40 14 64 47 M8 x 1.25 4 16 4.5 63 20 f8 78 39 52.5 59.5 90 1/4 16 134 56.5 45 14 73 53 M8 x 1.25 4 16 5.5 80 25 f8 98 49 64.5 71.5 113 1/4 17 170 72 45 20 92 65 M10 x 1.5 5 17 7.5 100 30 f8 116 58 73.5 80.5 131 1/4 17 188 89 55 20 109 74 M10 x 1.5 5 17 9.5 With Rod [mm] Model L Min. length Max. length 32 250 2500*1 40 250 50 300 63 300 80 300 100 300

Integrated Controller

: W [kg] 3000 mm/s2 3000 mm/s2 40 30 20 10 mm/s2 10 5000 mm/s2 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQY32HB Horizontal/Lead 8 Vertical/Lead 8 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 30 3000 mm/s2 25 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 20 15 5000 mm/s2 10 10 mm/s2 5 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 0 Speed: V [mm

Cylinder with Lock

63 300 80 300 100 300 *1 The maximum rod length of the MWB32-XC68 is 1800 mm.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

) 77 (85) 79 (87) 78 (87) 90 (102) 90 (102) 108 (122) 108 (122) 12 14 18 25 30 32 40 50 2 2 2 2 2 2 3 3 20 20 20 13 14 14 20 20 M5 x 0.8 depth 7.5 M5 x 0.8 depth 8 M6 x 1 depth 12 Up to 300 301 to 1500 M8 x 1.25 depth 16 M10 x 1.5 depth 16 M10 x 1.5 depth 22 M12 x 1.75 depth 22 No trunnion mounting female thread is provided for clean series. ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Angle Weight (g) Load (kN) Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 JA30-10-125 JA40-12-125 JA50-16-150 JAH50-20-150 JA125-27-200 M10 x 1.25 49.5 19.5 70 2.5 24 5 8 8 17 9 0.5 M12 x 1.25 60 20 160 4.4 31 6 11 11 22 13 0.75 0.5 M16 x 1.5 71.5 22 300 11 41 7.5 14 13.5 27 15 1 M20 x 1.5 101 28 1080 31 18 59.5 11.5 24 16 32 18 2 M27 x 2 123 34 1500 38 28 66 13 27 20 41 24 2 Black color Rod

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

other than 300 mm, refer to the plug connector lead wire.

Solid State Auto Switches

Applicable Cylinders Weight (g) Cylinder series Bore size (mm) D-G5NB Auto switch model CDM2-Z, CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, MLGC CDG1-Z, CDG1 CDA2-Z, CDA2, CDBA2, CDV3, CDVS1, CDL1 MGC, MGG 20, 25, 32, 40 3 m (L) 79 Lead wire length 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 5 m (Z) 125 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50 Operating Range Bore size (mm) 20 Cylinder series 35 25 40 32

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C 21 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C Nil Built-in magnet Number of auto switches Cylinder stroke (mm) No Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

Compact

20 20 65 28 27.3 25A(28) 27 20 Motor cable length 300 102 0.3 LEC 7.5 LEC S Note 1) [ ] for when the direction of return to origin has changed.

Stroke Reading Cylinder and Counter

(Port size) Q I Metal connector 15.5 M14 x 1 (mm) A B C D E F G H I J K Standard stroke Bore size (mm) 32 40 50 63 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

L3 [mm] 10 mm/s2 Mep 1000 20 mm/s2 m 500 L3 0 0 10 40 50 20 30 60 70 80 Work load [kg] Selection example) Select the LEJS63S3B-300 from the graph on the right side. Confirm that the external force is 20 [N] or less. (The external force is the resistance due to cable duct, flexible trunking or air tubing.)

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

(For details, refer to pages 20 and 21.)

Rotary Actuator

Without air cushion With air cushion Air-hydro 50 P694020-20 P694020-21 P694020-23 63 P694030-20 P694030-21 P694030-23 80 P694040-20 P694040-21 P694040-23 100 P694050-20 P694050-21 P694050-23 Corresponding parts u, o, !0, !3 are included as a set. u, o, !0, !3, @3 are included as a set. u, o, !0, !3 are included as a set.

Environment

A 20 11LEFS 10 15 Lead A 10 11LEJS 5 Lead H Lead H 5 25A0 0 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] LEC LEFS32/Ball Screw Drive LEC S Horizontal Vertical LEC SS-T 30 50 Lead B LEC Y 40 Work load: W [kg] Work load: W [kg] Lead B 20 Motorless Lead A 30 Lead A LAT 20 10 Lead H Lead H LZ 10 0 0 LC3F2 0 100 200 300 400 500 600 0 200 400 600 800 1000

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

400 Displacement (m) Displacement (m) 250 350 200 300 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load (N) Load (N) MSQXB30A MSQXB50A 350 300 300 250 Displacement (m) Displacement (m) 250 200 200 150 150 100 100 50 40 30 20 10 0 100 80 60 40 20 0 Load (N) Load (N) 336 MSQX Series Low-Speed Rotary Table Rack & Pinion Type Construction CRB2 CRB1 MSU CRJ CRA1 o i @5 @6 t y !

17

Maximum Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M2 MY1B/M3 200 300 400 500 40 50 100 30 200 20 50 40 30 100 10 20 40 50 3 4 5 30 10 20 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 2 5 4 3 10 1 MY1B40 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B40 MY1B40 0.3 0.4 0.5 MY1B32 1 2 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.2 1 0.5 0.4 0.3 MY1B25 MY1B25 0.1 0.4 0.5 0.2 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 0.1 0.02 0.06 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY3A MY3B MY1H/m1 MY1H/m2 MY1H/m3 MY3M 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 Load mass kg Load mass kg Load mass kg MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 MY1H40 10 10 10 MY1H32 MY1H32 MY1H32 MY1H32 MY1H32 MY1H32 MY1H25 MY1H25 MY1H25 MY1H25 MY1H25 MY1H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 D1 1 1 -X 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Technical Data Piston

51

64 74 16 20 22 30 36 46 28 28 28 30 36 46 43.4 48 59.4 71.4 86 105.4 CS1 Up to 300 Up to 300 Up to 300 CS2 Up to 300 Up to 300 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

Basic Type/Direct Mount Type

Standard stroke 6 10 15 20 25 32 40 50 63 6mm 10mm 15mm Port thread type 20mm Bore size 6, 10, 15 Type M thread Rc NPT G Symbol 25mm 32mm Nil 20, 25, 32, 40 40mm TN TF 50, 63 50mm 63mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100

MY1

500 400 300 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 100 2 3 4 5 10 20 30 0.5 40 50 100 Load mass (kg) Load mass (kg) 40 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 20 Horizontal collision: P = 0.5 MPa 2000 1500 2000 1500 Collision speed (mm/s) Collision speed (mm/s) L unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 100 1 2 3 4 5 10 20 30 1002 3 4 5 10 20 50 Caution 40 50 Load