Table of Contents

Refer to pages starting with 140 for mounting. 18 T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire LC1-1B1H1100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230

A

K E S T R O K E 20, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 20, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 D I M E N S I O N S S E E N E X T P A G E Courtesy of Steven Engineering, Inc. !

Table of Contents

300 0.2 MPa 160 C J G5-S 80 120 200 CV 80 40 MVGQ 100 40 CC 40 120 100 80 60 180 140 100 60 240 200 160 120 80 RB Point of application L (mm) Point of application L (mm) Point of application L (mm) J D-X 20Data 10-11-7 7 Escapements Series MIW/MIS 8, 12, 20, 25, 32 How to Order Finger option Nil: Basic type (Standard) 1: Tapped on upper and lower faces 2: Tapped on all faces (5 surfaces including

Table of Contents

M1 M2 M3 m1 m2 m3 16 25 40 16 25 40 16 25 40 5 4 3.5 18 16 14 MY2H 13 14 10 35 35 30 45 33 28 68 66 57 7 6 7 15 13 13 MY2H 28 26 26 32 30 30 60 50 60 62 62 62 46 55 46 20 18 18 MY2HT 100 120 100 38 35 35 200 220 200 80 80 80 The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Air Slide Table

2.0 2.0 1.5 1.5 V = 200 V = 200 1.0 1.0 0.5 0.5 0.0 0.0 0 20 40 60 80 100 120 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Allowable overhang L [mm] Allowable overhang L [mm] 186 MXQ Series interchangeable type MXQ 20A-mZm, MXQ 20-mZm Height Determine the overhang.

MG

distance l (mm) (3) 50 Stroke or Less, V = 400 mm/s (4) Over 50 Stroke, V = 400 mm/s 300 300 200 200 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 50 50 40 40 30 30 20 20 10 50 100 200 10 10 10 50 100 200 Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) 8-19-52 MGPS50/80 (5) l = 50 mm, V = 200 mm/s (6) l = 100 mm, V = 200 mm/s 100 80 50 80 80 80 40 Load weight m (kg) 30 50

Made to Order

100 200 25 25 228 250 158 180 14 12 135 234 M12 60 228 58.5 19 12.5 15 5 65 117 135 180 66 100 75, 100, 125 150, 200 250, 300 230 25 27 262 284 178 200 14 12 155 268 M12 70 262 68 23 17.5 12 9 75 138 160 214 76 115 280 30 30 300 326 200 226 16 16 175 310 M14 80 304 81 33 22 18 11.5 85 153 190 245 80 125 280 32 30 300 326 200 226 16 16 175 310 M14 80 304 96 37.5 25 20 17 85 153 190 245 80

MGP

40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Note: 1 kg = 2.2046 lb 1 in = 25.4 mm 10 Compact Guide Cylinder Series

LJ1H

T-slot 2 dimensions Compatible Motors Switch Internal Circuit D-Y7GL Motor output (W) Motor model Brake Manufacturer Power supply voltage (VAC) Motor specification symbol Controller driver model + Brown lead wire 100/110 200/220 100 200 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 100/115 200/230 LC1-1B1H1Without brake (Horizontal specification) Main circuit

1

100 AW EW MT B FB FT Over 50 st to 200 st 94.5 95 112 112 128 128 152 172 Over 50 st to 200 st 31.5 31.5 42.5 36 46 41 45.5 46 50 st or less 63 63.5 97 97 106.5 106.5 125 147 Over 200 st 132 132 150 150 171 171 203 213 50 st or less 0 0 27.5 21 24.5 19.5 18.5 21 Over 200 st 69 68.5 80.5 74 89 84 96.5 87 XC35 80 93 110 118 146 160 200 238 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 63 80 100

MGP

MXQ 100 100 200 63 P=0.5MPa P=0.5MPa MXF 80 50 40 50 100 MXW 40 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 30 40 50 32 MXP 20 30 MG 10 20 MGP 5 4 3 10 MGQ 5 10 100 200 20 30 40 50 1 100 10 200 20 30 40 50 2 3 4 5 MGG Eccentric distance l (mm) Eccentric distance l (mm) MGC Over 75 stroke Over 125 stroke MGF 100 100 63 200 P=0.5MPa P=0.5MPa CY1 80 100 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) MY1

Table of Contents

0.3 MPa 100 100 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 100 100 50 50 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 0.1 MPa 0.1 MP 0.1 MPa 50 100 150 200 0 0 50 100 150 200 0 40 80 120 160 200 0 40 80 120 160 200 Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) 12-4-4 5 Parallel Style Wide Opening

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

CBQ2 Allowable Kinetic Energy Allowable Lateral Load at Rod End With Rubber Bumper 0.5 MPa 0.4 MPa With Auto Switch (Anti-lateral load) 200 300 100 100 100 50 40 30 Allowable lateral load W (N) 50 CUJ 80 100 Load weight (kg) 63 CU 80 20 63 10 50 CQS 10 50 40 32 5 40 CQM 5 4 3 25 32 CQ2 25 20 1 2 20 RQ 0.5 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 50 100 200 500 300 MU Maximum speed (mm/s) Stroke

MY1

(80 and 100) (80 and 100) (80 and 100) Black zinc chromated Seal list No.

Electric Actuator/Slider Type

m 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 1000 1000 1000 1000 800 800 800 800 Me L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 600 600 600 600 L5 Wall Y 400 400 400 400 200 200 200 200 0 0 0 0 0 10 20 30 50 40 0 20 40 60 80 0 10 5 15 20 0 10 5 15 20 30 25 Work load [kg] Work load [kg] Work load

Battery-less

60 40 20 Lead 10: LESYH8 EA 0 80 50 60 70 30 40 Pushing force set value [%] LESYH16mEm 400 Lead 6: LESYH16 EB 350 300 250 Force [N] 200 150 Lead 12: LESYH16 EA 100 50 0 80 50 60 70 30 40 Pushing force set value [%] LESYH25mEm 450 400 Lead 8: LESYH25 EB 350 300 Force [N] 250 200 150 Lead 16: LESYH25 EA 100 50 0 80 50 60 70 30 40 Pushing force set value [%] 94 LESYH Series Battery-less Absolute

MY1

, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

[mm] Model L A B n C D E LEJB40V-200542 206 260 6 1 200 80 LEJB40V-300642 306 360 6 1 200 180 LEJB40V-400742 406 460 8 2 400 80 LEJB40V-500842 506 560 8 2 400 180 LEJB40V-600942 606 660 10 3 600 80 LEJB40V-7001042 706 760 10 3 600 180 LEJB40V-8001142 806 860 12 4 800 80 LEJB40V-9001242 906 960 12 4 800 180 LEJB40V-10001342 1006 1060 14 5 1000 80 LEJB40V-12001542 1206 1260 16 6 1200 80 LEJB40V

Cylinder with Lock

[mm] Bore size Standard stroke Max. stroke 32 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 40 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 2000 50 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 63 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600 2000 80 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 2000 100 25, 50, 80, 100, 125, 160

LJ1H

MSM021P1A Main circuit of switch MSM022P1A 200 Output Black lead wire 200/230 MSD023P1E 100/115 MR-C20A1 Mitsubishi Electric Corporation HC-PQ23 200 200/230 MR-C20A 100/115 SGDE-02BP 200 SGME-02BF12 Yaskawa Electric Corporation Blue lead wire 200/230 SGDE-02AP SGME-02AF12 H S For motor mounting dimensions, refer to the dimensions for series LJ1 30 on page 143 as a reference for mounting