CQS

175, 200 75, 100, 125, 150 175, 200, 250, 300 25 Standard Non-rotating Rod Anti-lateral Load Reed switch D-A90/A90V D-A93/A93V D-A96/A96V Series CQSW 12 16 5, 10, 15, 20 25, 30 7-4-20 20 25 5, 10, 15, 20 25, 30, 35, 40 45, 50 Series CQS 12, 16 20, 25 12 16 20 25 5, 10 7-4-12 Solid state switch D-M9N/M9NV D-M9P/M9PV D-M9B/M9BV D-F9NW/F9NWV D-F9PW/F9PWV D-F9BW/F9BWV D-F9BAL Series CQSK 12

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 Replacement Parts: Seal Kit 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 Bore size (mm) Contents Kit no. 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 40 50 63 80 100 CA2Y40-PS Rod seal 1 pc.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Double acting 125, 140 160, 180 200 Double rod CQ2W 7-6-115 10 to 300 Long Stroke 32, 40, 50 63, 80, 100 Single rod CQ2 Double acting 7-6-121 125 to 300 Anti-lateral Load Single rod CQ2S 32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100/25 to 100 7-6-142 Air-hydro

e-Rodless Actuator

(Wn) Weight (mn) Y-axis Yn Z-axis Zn X-axis Xn Z X Wa 5 mm 0.88 kg 0 mm 65 mm 111 Wb 42.5 mm 4.35 kg 0 mm 150 mm Y 210 Y Wc 42.5 mm 0.795 kg 111 mm 150 mm Wd 42.5 mm 1.0 kg 210 mm 150 mm n = a, b, c, d 3 Calculation of composite center of gravity m3 = mn = 0.88 + 4.35 + 0.795 + 1.0 = 7.025 kg 1 m3 X = x (mn x xn) 1 7.025 = (0.88 x 65 + 4.35 x 150 + 0.795 x 150 + 1.0 x 150) = 139.4 mm 1

MHZ

0.4 MPa 0.4 MPa 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa MRHQ 100 L 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 Misc. 50 D0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 20MHZ2-16D/MHZL2-16D MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 50 350 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) 300 Gripping force (N) 40 0.5 MPa

MHZ

0.4 MPa 0.4 MPa 10 0.4 MPa 0.3 MPa 0.2 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa 0.3 MPa MRHQ 100 L 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 5 Misc. 50 D0 10 20 30 40 50 0 50 100 150 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) 20MHZ2-16D/MHZL2-16D MHZ2-40D 400 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa 50 350 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa 0.6 MPa Gripping force (N) 300 Gripping force (N) 40 0.5 MPa

MXQ

30 MXQ20-30 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-125 0.04 0.04 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-10 0.04 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-10 0.02 0.02 0 0 400 500 600 100 200 300 0 100 200 300 100 200 300 Load (N) Load (N) Load (N) 25 25 25 Lr = 200 mm 0.08 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-150 MXQ25-10 MXQ25-10 MXQ25-20 MXQ25-20 MXQ25-30 MXQ25

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Grease pack GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-150 (150 g) RB Operating Precautions J Warning 1. It might not be able to control CUX10 by meter-out at a low speed operation. DCaution -X 1.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Grease pack GR-L-005 (5 g) GR-L-010 (10 g) GR-L-150 (150 g) RB Operating Precautions J Warning 1. It might not be able to control CUX10 by meter-out at a low speed operation. DCaution -X 1.

15

Model LEY25 (Top/Parallel) LEY25D (In-line) LEY32 (Top/Parallel) LEY32D (In-line) Stroke [mm] Note 1) 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 30, 50, 100, 150, 200, 250 300, 350, 400, 450, 500 LEF Note 2) Horizontal 18 50 50 30 60 60 30 60 60 Vertical 8 16 30 9 19 37 12 24 46 Work load [kg] LEJ Force [N] Note 3) (Set value: Rated torque

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Weight Product Weight: Top Mounting Type [kg] Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 3.0 3.3 3.6 3.1 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Weight [kg] 1.7 1.9 2.2 2.6 2.9 3.2 3.4 3.1 3.4 3.8 4.5 5.0 5.5 5.9 Product Weight: In-line Motor Type

Cylinder with Lock

151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 54 36 23 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 40 56 41 23 75 88 100 113 138 163 188 213 238 263 288 313 50 64 51 25 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 63 64 51 25 87 100 112 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 68 56 29 103 116 128 141 166 191 216 241 266 291 316

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500 600, 700, 800 20, 25 2032, 40, 50 63, 80 75, 100, 125, 150, 175 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600 700, 800, 900,1000 Data Intermediate strokes and strokes shorter than 75 mm are also available.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

weight kg Load weight kg MY2H40 MY2H40 MY2H40 10 10 10 MY2H25 MY2H25 MY2H25 5 5 5 4 4 4 3 3 3 MY2H16 MY2H16 MY2H16 2 2 2 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 1 100 200 300 400500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-13-8 9 Model Selection Series MY2 Moment/MY2HT (Double axis) MY2HT/M3 MY2HT/M1 MY2HT/M2 300 300 300 MX 200 200 200 MTS MY

Free Mount Cylinder

D-M9P D-M9NV D-M9B D-M9N D-M9PV D-M9BV Auto switch part no.

Stroke Reading Cylinder and Counter

175 200 300 500 25 50 75 100 250 400 12 20 32 40 50 63 12 equivalent 25 to 150 1 to 150 20 equivalent 25 to 300 1 to 300 Strokes other than standard strokes are available upon request.

CE

, 175, 200, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49

CE

, 175, 200, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 400, 500 177 136 27 16 52 57 71.5 M14 x 1.5 24 5 14 200, 300, 500 193 144 32 20 64 71 85.5 M18 x 1.5 25.5 7 18 200, 300, 500 194 145 32 20 77 84 98.5 M18 x 1.5 21 7 18 T P L M N O Q X Z Bore size (mm) 32 40 50 63 41 34 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 56 57.5 30 14 41 40 5.5 M6 x 1 Rc 1/8 62 64.5 30 14 49

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

150 100 50 200 250 Load (N) 150 100 100 400 500 Load (N) 300 200 8-8-10 10 Precision Air Slide Table Series MXP Table Accuracy Traveling parallelism C C side parallelism to A side D M D side parallelism to B side B W A Port C MX M MTS B Distance from 0 of gauge dial when guide block is moved to full stroke after body is fixed on a base.