Air Cylinder

Double end lock: CBG1BN Bore size Stroke Wl (mm) Bore size (mm) S ZZ 20 92 129 25 92 134 32 91 133 40 101 153 50 119 179 63 119 179 80 146 220 100 146 220 ZZ + Stroke S + Stroke With rod boot 8 l 8 l 8 l IJ IJ e e JH f h + l f JW h + l ZZ + l + Stroke ZZ + l + Stroke 20 to 63 80, 100 (mm) (Reference) l Head end lock: -Hl Rod end lock: -Rl Double end lock: -Wl ZZ ZZ ZZ 20 30 18 55 27 15.5

5

, 300, 350, 400, 450, 500 1000 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 50 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 1000 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 1000 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200

10

, 400, 450, 500, 600 Up to 1200 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 MB1 Up to 1800 CA2 Up to 1500 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 125 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800,

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

Perpendicular 3-wire (NPN equivalent) IC circuit 5V A96V A76H A96 Grommet A72H A73H 200 V A72 A73 A73C A93V A93 Reed switch Solid state switch Yes 100 V Relay, PLC 2-wire 12 V 24 V Connector Diagnostic indication (2-color indication) A79W Grommet F7NV F7PV F7BV J79C F7NWV F7BWV F7BAV 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) F79 F7P J79 F79W F7PW J79W F7BA M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV M9N

JIS Standard Hydraulic Cylinder

How to Mount and Move the Auto Switch Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 4 L Watchmakers (precision) screwdriver Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Hexagon socket head set screw M4 r 1.

CQS

Rubber bumper is standard equipment for long stroke type. 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 Action 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 D Double acting 25 For "Manufacture of Intermediate Strokes", refer to page 7-4-5. Applicable Auto Switch/Refer to page 7-9-1 for further information on auto switches.

Electric Actuator/Slider Type

Weight [kg] Weight: Top Mounting Type Series LEYG25M LEYG32M Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.8 2.0 2.4 2.8 3.1 3.5 3.7 3.2 3.4 4.0 4.7 5.3 5.7 6.2 Series LEYG25L LEYG32L Stroke [mm] 30 50 100 150 200 250 300 30 50 100 150 200 250 300 Motor type Absolute encoder 1.9 2.1 2.3 2.7 3.0 3.3 3.6 3.2 3.4 3.8 4.6 5.0 5.5 5.9 [kg] Weight

Environment

Lx = 400 mm, Ly = 250 mm, Lz = 1500 mm 4.

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

, 300, 350, 400, 450, 500 40 Symbol Specifications Change of rod end shape 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 50, 63 -XA -XC6 Made of stainless steel 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 80, 100 Tie-rod, cushion valve and tie-rod nut made of stainless steel -XC7 Note 1) Intermediate strokes not listed above are also

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

JB140-22-250 27 Series MGZ/MGZR Specific Product Precautions 2 Be sure to read before handing.

CHKD/CHKG

85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 205 230 255 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 170 195 220 245 270 120 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 240 265 290 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 125 150 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 135 160 185 210 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 145 170 195 220 245 12.4 15.5 CHKGB25 CHKGB63 10.4

smcmaintenancepartslist

Plate mount bolt tightening torque (kgfcm) Width across flat (mm) 5 Bore size (mm) Retaining ring size 12 RTW-13 14 16 RTW-18 6 34 20 RTW-22 8 52 25 RTW-26 10 88 q w 32 RTW-34 14 220 40 RTW-42 14 220 Not to hurt 50 RTW-52 17 440 63 RTW-65 17 440 80 RTW-82 22 1,240 100 RTW-102 27 2,000 Removal of End Lock (With End Lock) 1.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Lead wire length (m) Applicable load Load voltage Auto switch model Indicator light Pre-wired Type Electrical entry Wiring (output) Special function 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) None connector AC DC Tie-rod mount Band mount M9N 3-wire (NPN) G59 IC circuit 5 V, 12 V M9P 3-wire (PNP) Grommet G5P 24 V M9B 12 V 2-wire K59 G39 K39 Reed auto switch Solid state auto switch 3-wire (NPN) 2-wire 5 V

NCQ8

Nil (Example) M9N 118in (3 m) . L M9NL 197in (5 m) .

Air Cylinder

to 150 151 to 200 201 to 250 S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ S ZZ 20 8 20 M4 x 0.7 87 120 112 145 137 170 25 8 20 M5 x 0.8 87 120 112 145 137 170 32 12 20 M6 x 1 89 122 114 147 139 172 164 197 40 13 21 M8 x 1.25 113 150 138 175 163 200 188 225 213 250 Symbol * When female thread is used, use a thin wrench when tightening the piston rod. * When female thread is used, use a washer etc. to prevent the

MY1

For 10, 16, 20 Lead wire length (m) Auto switch model Pre-wire connector Applicable load Perpendicular In-line Load voltage Indicator light Electrical entry Special function Wiring (Output) Type 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC A96 A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A96V A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV 3-wire (NPN equivalent) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 2-wire 3-wire (NPN) 3-wire (PNP)

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

NPN) Yes 5V A96 A96V IC NCQS-L012 NCQS-L016 NCQS-L020 NCQS-L025 NCQS-F012 NCQS-F016 NCQS-F020 NCQS-F025 NCQS-D012 NCQS-D016 NCQS-D020 NCQS-D025 12 16 20 25 3 wire (NPN) M9N F9NV Note 1) 2 pieces per cylinder should be ordered. Each package contains the following parts.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

Nil (Example) M9N 1 m . M (Example) M9NM 3 m . L (Example) M9NL 5 m .

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Lx = 220 mm, Ly = 210 mm, Lz = 430 mm 4.

Rotary Actuator

direction of shaft S, W, Y Power consumption W DC Standard 1.5 (With light 1.55) 1.5 (With light 1.75) In common between 110 VAC and 115 VAC, and between 220 VAC and 230 VAC.