Electric Actuators

400 500 600 700 800 900 1000 1200 1500 CABLEVEYOR LJ1S101SC 88 128 116 94 to 300 146 LJ1S202SC 90 130 118 96 to 300 LJ1H101SC 6 48 to 500 LJ1H101PB 2 122 110 44 to 600 104 145 LJ1H101NB 4 46 to 600 LJ1H202SC 124 16 112 58 to 500 LJ1S303SC 146 132 92 120 98 to 300 to 300 to 300 LJ1H202PA 8 50 to 500 124 112 106 LJ1H202NA 12 54 to 500 LJ1H303SE 126 114 22 64 to 500 to 500 to 500 LJ1H202PC

A

20 14 72 M10x1.5 7 18 5 80 300 37 40 101 50 25 20 89 M10x1.5 11 22 5 100 300 37 40 101 60 30 20 110 M12x1.75 11 26 7 *Trunnion mounting threads in flats NA are not available for 80, 100 bores.

Table of Contents

Refer to pages starting with 181 for mounting. 95 95 100 8(4)-6.2 B ( ) ( ) (170) 110 20 95 95 A ( ) ( ) (150) A B 100 200 300 400 Stroke Model LG1H212NA-100-F LG1H212NA-200-F LG1H212NA-300-F LG1H212NA-400-F 60 160 260 80 180 280 Dimenstions inside ( ) are for a 100 mm stroke. Positioning Time Guide Positioning time Positioning time (sec.)

Made to Order

100 200 25 25 228 250 158 180 14 12 135 234 M12 60 228 58.5 19 12.5 15 5 65 117 135 180 66 100 75, 100, 125 150, 200 250, 300 230 25 27 262 284 178 200 14 12 155 268 M12 70 262 68 23 17.5 12 9 75 138 160 214 76 115 280 30 30 300 326 200 226 16 16 175 310 M14 80 304 81 33 22 18 11.5 85 153 190 245 80 125 280 32 30 300 326 200 226 16 16 175 310 M14 80 304 96 37.5 25 20 17 85 153 190 245 80

MG

63 63 50, 63 50 50 50, 63 50, 63 10 10 40 40 40 50, 63 40 40 40 32 32 32 32 32 32 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 80 100 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 8-19-17 Series

MGP

200 5 10 20 30 50 40 51 100 101 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) MGPL80, 100 MGPL80, 100 50 50 100 100 100 80 80 80 100 100 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 80 100 80 10 10 80 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 5 10 100 20 29 30 49 50 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) Note: 1 kg = 2.2046 lb 1 in = 25.4 mm 10 Compact Guide Cylinder Series MGP Operating Range when Used as Stopper Bore Sizes

LJ1H

empty weight deflection 2 2 Lateral empty weight deflection Lateral empty weight deflection 1 1 0.5 0.5 0.2 0.2 0.1 0.1 200 300 500 1000 100 Load point distance mm 200 300 500 1000 100 Load point distance mm 146

Electric Actuator/Slider Type

[mm] Model L A B n C D E LEJB63V -300 704 306 370 6 1 200 180 LEJB63V -400 804 406 470 8 2 400 80 LEJB63V -500 904 506 570 8 2 400 180 LEJB63V -600 1004 606 670 10 3 600 80 LEJB63V -700 1104 706 770 10 3 600 180 LEJB63V -800 1204 806 870 12 4 800 80 LEJB63V -900 1304 906 970 12 4 800 180 LEJB63V -1000 1404 1006 1070 14 5 1000 80 LEJB63V -1200 1604 1206 1270 16 6 1200 80 LEJB63V -1500 1904

Battery-less

200 400 100 500 600 0 300 200 400 100 500 600 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY25mE LEY25mE for acceleration/deceleration: 2000 mm/s2 80 35 Lead 3: LEY25EC 70 30 Horizontal work load [kg] Lead 3: LEY25EC Vertical work load [kg] 50 55 60 Lead 6: LEY25EB 20 40 16 Lead 6: LEY25EB Lead 12: LEY25EA 30 8 10 20 Lead 12: LEY25EA 10 0 300 200 400 100 500 600 0 0 300 200 400 100 500 600 0 Speed [mm/s]

Air Cylinder

, 100 80, 100 @0 !

MY1

Refer to pages 80 and 81 for detailed selection procedures. 78 Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY1HT MY1HT/M MY1HT/M MY1HT/M 1000 1000 1000 500 500 500 300 300 300 MY1HT63 MY1HT63 MY1HT63 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 100 100 100 MY1HT50 MY1HT50 MY1HT50 50 50 50 40 40 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 100 200 300 400 500 1000 Piston

V100

Note) Standard lead wire length: 300 mm.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

T4 = 0.05 [s] T1 = V/a1 = 300/5000 = 0.06 [s], T3 = V/a2 = 300/5000 = 0.06 [s] T2 = = = 0.94 [s] L 0.5 V (T1 + T3) V 300 0.5 300 (0.06 + 0.06) 300 T4 = 0.05 [s] Therefore, the cycle time can be obtained as follows.

1

100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less Over 300 st Over 25 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 25 st or less Over 300 st Over 30 st to 100 st Over 100 st to 200 st Over 200 st to 300 st 30 st or less 28 52 300 100 75 77 128 200 128 178 24 52 174 198 42 54 92 80 14.5

CL

Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Max.

Air Cylinder Series CG1 ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

) 22 22 80 Rc 3/8 60.5 Up to 300 301 to 1400 20 108(122) 37 60 16(20) 71 110 M12 x 1.75 depth 22 10 M26 x 1.5 182(196) 22 22 100 Rc 1/2 71 Up to 300 301 to 1500 CP95 Note) ( ): Denotes the dimensions for long stroke.

MY1

, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

Table of Contents

Drain Series AFF Size Series AM, AMD, AMH Size 150 Series AFF Size Series AM, AMD, AMG, AMH Size Port size A B Connection A B 239 252 258 284 290 2B 80 1/4 , 3/8 1/8 , 1/4 , 3/8 450 550 650 850 256 260 300 300 349 380 496.5 11B 22B 37B 75B 240 3/4B, FF , 10K 1B, FF , 10K 1 B, FF , 10K 2B, FF , 10K 80 250 4B 1/2 1 2 3/8 , 1/2 3/4 1/2 , 3/4 1 3/4 , 1 1 , 1 1 , 2 80 8B 350 80 305 312 339 80

MGP

0 0 0 20 40 60 80 0 100 200 300 Horizontal load N Horizontal load N Note 1) Displacements shown above do not include deflection from the self-weight of the guide rod and the plate.

Table of Contents

MPa 0.2 MPa 0.2 MP 0.2 MPa 0.2 MPa 20 20 0 20 40 60 80 100 120 140 0 40 80 120 160 200 0 40 80 120 160 20 40 60 80 100 120 0 Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) Gripping point R (mm) MHL2-40D1 2 MHL2-32D1 2 MHL2-40D MHL2-32D Pressure 0.6 MP 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 500 500 Pressure 0.6 MP 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 300 300 Pressure 0.6 MP 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa