MB

CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Auto Switch Mounting Height (mm) MB D-Z7/Z-80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W D-F5, D-J5 D-F59F D-F5W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5 D-A6 D-A59W D-A3 D-G39 D-K39 D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size D-Y7BAL D-A44 D-P5DWL MB1 (mm) Ht Hs

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

8 6 D-M9/D-F9W 5 4 D-Z7/Z80 9 9 11 A B D-Y59/Y7P D-Y7W 6 6 6 Switches cannot be mounted in some cases.

CQS

, D-F9WV D-M9, D-F9W D-M9V D-A9V D-F9BAL CQ2 No. of auto switches mounted 1.

Title not found

d;-:.df o,r's!.4 d.!

CLA

~~ , A 00) 0(0) 0 (2.5) 2(6) 4(7. 5) ~ , 40 D-AG 43.5 49 55.5 3 D-AS 1(0 1(0) 5(1.5 I O{S.5) 8(4 3t 35 42 so 57 .5 ~ Ht A 00) 00) 0(2.5 26 417 .5) D-A3 B !

C95

85 70 60 25 D-F5/J5 1 10 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 95 75 70 25 D-F5NTL 1 10 D-F5 W D-J59W D-F5BAL D-F5 F D-F5LF 2 (On different faces or same face) 15 130 125 120 90 75 70 25 10 1 Auto Switch Mounting Position and Mounting Height Reed switch Solid state switch Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-F5, D-J5 D-F5 W, D-J59W D-F5BAL, D-F5NTL D-A5

•

Flat wi1h rib mm Model ;A ;B .c F:M5 x O .8 F:M6 x l F: }l 1 Y Model ;A ;B c F:M 6x l F :lJllxl251 F: ~ E Y D E . G .D. E G D E 0 D ..1 D Flat Flat wit. h rib ZPTIOg 10 ! 12 I 12 5 21 8 6 21 8 6.2 27 ZPT40g 40 43 18.5 6 8 6.2 32 6.5 3.3 2PTSOl!

IIIIIII

E F G H K M N P H 5.O7 (128 9) 4.39 (1 1 1.4) 1 1 8 (30) 1 6 9 t 7 5 '| _5 | 1 " (3) 080 20.4 1 5 7 a{I)l o71 alA) 0 9 6 24 S\ '1.26 (321 1 4 2 t36l 1 2 0 'io 5 ,2/ (6) Millimelsrs in Pargntheses Series NVM MECHANICALLY ACTUATED/PILOT OPERATED DIMENSIONS NVZM45O N\ZM45o-N014 A ts D E F I H J K M N P H F O.F. 5 07 tbs. {2.3 t\ol T T . 90" 5 7 4 (145 9) 452 1 1 4 9 ) t t 8 t30l 1 2 2 {3t }

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

E F G H K M N P H 5.O7 (128 9) 4.39 (1 1 1.4) 1 1 8 (30) 1 6 9 t 7 5 '| _5 | 1 " (3) 080 20.4 1 5 7 a{I)l o71 alA) 0 9 6 24 S\ '1.26 (321 1 4 2 t36l 1 2 0 'io 5 ,2/ (6) Millimelsrs in Pargntheses Series NVM MECHANICALLY ACTUATED/PILOT OPERATED DIMENSIONS NVZM45O N\ZM45o-N014 A ts D E F I H J K M N P H F O.F. 5 07 tbs. {2.3 t\ol T T . 90" 5 7 4 (145 9) 452 1 1 4 9 ) t t 8 t30l 1 2 2 {3t }

Title not found

(metric) spaEleyonamanr'od Manifold D-sub Connector .

MLGP

Example Data Theoretical Output Minimum Stroke for Auto Switch Mounting OUT IN (N) (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 No. of auto switches mounted D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL D-P5DWL 314 283 251 220 188 157 126 94 63 314 OUT 20 10 236 212 189 165 142 118 94 71 47

MLGP

Example Data Theoretical Output Minimum Stroke for Auto Switch Mounting OUT IN (N) (mm) Rod size (mm) Operating direction Piston area (mm2) Operating pressure (MPa) Bore size (mm) D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 No. of auto switches mounted D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL D-P5DWL 283 314 220 251 157 188 94 126 314 63 OUT 20 10 236 212 189 165 142 118 94 71 47

NCY2 series

Iln case of D-97 type, the no-display side is (+) and the blacklinedisplay side is (-).lThe reverse connection allows the switch to operate but the light emitting diode does nol light. If the current exceeds the specification failure may occ!r. Applicable model: D-A73, A73H, A73C, E7 3 A.Z7 3t D -97.93 A.

Air Cylinder NCY2 Series Magnetically Coupled Rodless Cylinder

Iln case of D-97 type, the no-display side is (+) and the blacklinedisplay side is (-).lThe reverse connection allows the switch to operate but the light emitting diode does nol light. If the current exceeds the specification failure may occ!r. Applicable model: D-A73, A73H, A73C, E7 3 A.Z7 3t D -97.93 A.

,,: ,.

o Linseed Oil o o D a tr o o Lubricating Oil tr o tr tr o o o Machine Oil tr B D D D tr D D Methyl Alcohol D o o o o I I Methyl Ellryl Ketone o o o I o o Mineral Oil o D o tr tr tr o Motor Oil o o tr n o Naphtha o o o Nitrate 10oi0 I I I I I V V Ozone o o o o I V V Ozon Low Concenlration o tr o o Petroleum o o o o o tr Petroleum Oils a o tr o o D Soapy Water EI B o o o o B tr Sodium Chloride

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

3t!8!1!7w !6ui e!5 CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 !

E,R.L.

,/|, float (D is down by gravity and valve O closes chamber hole O Piston O is pushed down by spring lO and condensate passes through O into drain housing and exhausted. With pressure inside the bowl O, piston raises by overcomrng spring (O force. When pressure increases; valve seat closes.

125

(Example) VVEX2-2-3-02N * VEX3222-1LO1 2 pcs. * VEX1-17-3A1 pc.

NAMUR

The used of turbine oil at temperatures lower than 0C leads to increased viscosity and may cause the valve to malfunction. d n i n i W g c e t i r o i d n e p a t e p i P Leakage Voltage It must be noted that when connecting C-R element parallel to switching element, leakage current flows through C-R element and the leak voltage increases. 2 thread to be left exposed Clamping Torque Switching

VFN2120N-5B-02N-X36 NAMUR Solenoid Valve Rotary Actuator Configuration

VFN Series VFN2120N-5B-02N-X36 NAMUR Solenoid Valve Rotary Actuator Configuration How to Order 3-way solenoid valve configuration (for Single acting actuator) VFN2120N 5B 02 N X36A Left side port operation Right side port operation C-TYPE A-TYPE NAMUR interface 3 port/5 port A 3 port Port #4 on Coil side B 5 port Port #2 on Coil side C 3 port Port #2 on Coil side D 5 port Port #4 on Coil