CLA

A.A Auto switch placement dlmen-'ons (mm) t .:::h i=ch 40 50 80 63 100 ! ~~ , A 00) 0(0) 0 (2.5) 2(6) 4(7. 5) ~ , 40 D-AG 43.5 49 55.5 3 D-AS 1(0 1(0) 5(1.5 I O{S.5) 8(4 3t 35 42 so 57 .5 ~ Ht A 00) 00) 0(2.5 26 417 .5) D-A3 B !

CY1

7 e #3 #4 @1 @2 r t #1 @9 !2 o !1 #0 !4 #2 !3 !

Shock Absorbers and Rate Controls

0/.000 P[r2050(n(s] 12.06 751 +.010/.000 .t 51 +.010/.000 t.250 + . 0 0 0 / . 0 1 0 l_50 .630 +.020/.0002.88 1.50 t.50 t_40 t.06 N/A .90 8.2 P 2 | 00(ttt5l 16.06 .t 5l +.010,/.000 t.250 +.000/.010 1.50 .630 +.020/.0002.88 1.50 1.50 1.40 t.06 .90 t.3 PM2t 50qil(S) 21.13 t51 +.010/..000 .7 5l + 010/000 i.250 +.0001-.010 t.50 .630 +.020/..000 2.88 t.50 t_50 t.40 1.06 r.r/A .90 11.1 8.3?

2/3 Port Valve

4 3 8 VND10D-6A VND10D-8A VND10D-10A 10A, 15A, 20A, 25A Port size Model Main port Rc(PT) A B C D E F G M N P Q R S T U 3 8 1 2 3 4 1 VND20D-10A VND20D-15A VND30D-20A VND40D-25A 63 42 28 14 73.5 81.5 4 52 26 4.5 24.3 2.3 25 34 56 80 90 50 60 35 40 17.5 20 85 101 93 109 5 6 62 72 31 36 5.5 6.5 28.3 33.3 2.3 2.3 30 35 43 49 61.5 74 4.2-40 VND 32A, 40A, 50A Port size Model Main port Rc(PT) Pilot

AC Servo Motor Driver (CC-Link Type ）

E (Note)L d W D T Max.

Modular Type Lubricators Series AL

Fill plug Sight dome Sight glass hardware 3/8 NPT 1/2 NPT Dimensions mm Dimensions Mounting Bracket Kit (Optional) AF20P-050AS-X480 AF30P-050AS-X480 AF40P-050AS-X480 Model Port Size D 121 162 196 M 5.4 6.5 8.5 R 26 35 47 N 8.4 8 10.5 Q 2.3 2.3 2.3 L 22 23 26 P 40 53 70 W 34.5 41 A NPT 1/4 NPT 3/8 NPT 1/2 C 40 53 70 F 40 53 70 E 36 38 40 G 57 73 H 28 30 35 J 30 41 50 T M4 X 0.7 M4 X 0.7

JXCx-OMT0023

E (Note)L d W D T Max.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] LEC S 1500 1500 1500 LEC SS-T LEC Y L4 1000 1000 1000 L4 [mm] L4 [mm] L4 [mm] X Motorless 500 500 500 LAT 0 0 0 0 5 10 15 20 Work load [kg] 0 10 20 30 40 Work load [kg] 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] LZ 1500 1500 1500 LC3F2 Mey 1000 1000 1000 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m Wall Y L5 500 500 500

Pin Clamp Cylinder Series CKQ/CLKQ

shapes (L) (H) 10 (when the shims are attached) (A clamp stroke) (Clamp stroke) 10 0 -0.5 65 40 A (L) (H) 17 85 (Same measurement on 2 sides) 40 (M10) 400.05 (8) 40 (M10) 400.05 (8) 15 2 3 3 (t=1 x 1, t=0.5 x 2) Depth 13 2 x 8H7 2 sides x (Same measurement on 2 sides) 40 (when the shims are attached) 2 sides x 2 x M10 x 1.5 40 (M10) 400.05 (8) Depth 15 (Same measurement on 2 sides) With

XL

200 0 0 16 25 40 50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size XLF Normally closed XLG Double acting (dual operation) Valve type Model 140 140 120 120 100 100 80 80 T msec T msec T msec O-ring seal 60 60 40 40 20 20 0 0 16 25 40 50 63 80 16 25 40 50 63 80 Size Size Valve type XLD Normally closed Model Exhaust Initial exhaust valve 1200 1200 1000 1000 800 800 Smooth exhaust valve T msec 600 600 400

MGG

size (mm) W V U T O P S Z X Bore size (mm) Bore size (mm) Y R HR HN Q Y R Q 20 25 32 40 50 40 48 82 12 M6 x 1 depth 9 Rc 1/8 26 157 30 20 25 32 40 50 20 25 32 40 50 11 25.3 12 (14) 21 37 47.5 107 (115) 104 46 57 100 13 Rc 1/8 M6 x 1 depth 13 31 175 37 11 28.3 12 (14) 21 40 104 48 107 (115) 52 65 114 16 Rc 1/8 M6 x 1 depth 13 38 201 37 11 31.3 12 (14) 21 43 106 49 110 (118) 62 84 138 Rc 1

2 Phase Stepper Motor/Without Motor Brake Series LXP

Positioning driver Model Operating Conditions Plate non-rotating accuracy () Allowable plate rotation torque (T) Allowable lateral load (F) Non-rotating accuracy () Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Load (N) Stroke 50 75 100 125 150 175 200 Torque (Nm) 42 2.87 0.09 42 2.47 40 2.17 + 42 2.38 32 2.16 24 1.98 17 1.82 F T F Refer to page 304 for deflection data. 218 2 Phase Stepper Motor/Without

Digital Flow Switch (Manifold type)

accumulated pulse output -A(T)/C(T)/D(T)/G A(T): NPN (2 outputs) C(T), D(T): NPN + Analogue output G: NPN + External input -B(T)/E(T)/F(T)/H B(T): PNP (2 outputs) E(T), F(T)PNP + Analogue output H: PNP + External input -30No.PF-OMW0004-B Integrated display type (IO-Link) -L(T) Using as a switch output (without using as an IO-Link = SIO mode) NPN setting PNP setting Used as IO-Link device

HRS100/150

S Coupler KK Tubing T S Coupler/Stainless Steel (Stainless Steel 304) KKA Series T TU TH Material Nylon Polyurethane FEP (Fluoropolymer) Modified PTFE (Soft fluoropolymer) Super PFA PFA Metal One-touch Fittings KQB2 Stainless Steel 316 One-touch Fittings KQG2 TD TL TLM Stainless Steel 316 Insert Fittings KFG2 Fluoropolymer Fittings LQ 98 C O N T E N T S HRS100/150 Series Standard Type HRS

240

1 t !

SY

plug (16.5) 56 L type plug connector (L): SY5 40(R)-L-02 M type plug connector (M): SY5 40(R)-M-02 DIN terminal (D): 3 4 5 3 4 5 3 4 5 SY5 40(R)-D-02 Applicable cable O.D. 3.5 to 7 81.7 74.2 157.8 Max. 10 62.9 Pg.7 18 18 159.6 28 58.1 9.5 22 Grommet .

Thermo-chiller

S Couplers KK Tubing T S Couplers/Stainless Steel (Stainless Steel 304) KKA Series T TU TH Material Nylon Polyurethane FEP (Fluoropolymer) Modified PTFE (Soft fluoropolymer) Metal One-touch Fittings KQB2 Stainless Steel 316 One-touch Fittings KQG2 TD TL TLM Super PFA PFA Stainless Steel 316 Insert Fittings KFG2 Fluoropolymer Fittings LQ 7 C O N T E N T S HRLE Series Compact Dual/Basic Type

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

are lead-bronze casted Oil-impregnated sintered alloy Bushing t #0 Tube gasket NBR Description is Bumper for 63 and larger Urethane Bumper A y #1 Lock piston seal NBR 40 and larger are the same as number 6.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

axis type: MY2H w @2 t @1 !

energy saving effect

Nil Rc F G (with Rc-G conversion fitting) N NPT (with Rc-NPT conversion fitting) Power supply 40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) Specifications Model HRSH100-Al-40-l HRSH150-Al-40-l HRSH200-Al-40-l HRSH250-Al-40-l HRSH300-Al-40-l Cooling method Air-cooled refrigeration Refrigerant R410A (HFC) Refrigerant charge kg 1.27 2.1 2.1 2.8 2.8 Control method PID control Ambient temperature/Altitude