CRQ2

Symbol -XC12 to XC21 CRB2 CRBU2 L L B B 10 CRB1 End of rotation Rotation starting point 10 Additional Reminders MSU A The rotation starting point is the position of the flat and the key groove when the actuator is pressurized through connection port B. There are no air cushion effects in the rotating ranges of 70 shown in the diagram.

OMR0032

Outside Inside the controller 10k (a) 1k (a) IN0 to SVON (b) (b) COM Caution Unused input terminals should not be in an unconnected (open) state.

Soft Start-up Valve

Unit Series AV2000-A AV3000-A AV4000-A AV5000-A Spacer Y200-A Y300-A Y400-A Y600-A Spacer with bracket Y200T-A Y300T-A Y400T-A Y600T-A Applicable model AC20-A AC20-B AC25-A, AC30-A AC25-B, AC30-B AC40-A*1 AC40-B*1 AC50-B, AC55-B AC60-B *1 Except port size 06 Assembly Example eSpacer with bracket qSoft start-up valve Air combination wAC30-03G-A Assembly example Products do not come assembled

Electric Actuators

282 LXPB5SB LXPB2SB LXPB5SA LXPB2BC LXPB5BC LXPB2BD LXPB5BD LXPB2SA LXPB5SB-B LXPB2SB-B LXPB5SA-B LXPB2BC-B LXPB5BC-B LXPB2BD-B LXPB5BD-B LXPB2SA-B 5 phase 240 to 200 2 phase 224 284 to 200 5 phase 238 to 100 2 phase to 30 218 5 phase 234 to 30 294 2 phase 220 to 80 5 phase 236 to 80 2 phase 222 to 100 304 5 phase 248 to 200 284 2 phase to 200 232 5 phase 246 to 100 2 phase 226

VCC

3 A-y A-u A-i A-y B-q B-w B-e B-r B-w B-t B-y B-t Orifice body PTFE seal O-ring Sleeve O-ring O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring Orifice body Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring Orifice O-ring O-ring Name plate O-ring O-ring O-ring O-ring PEEK resin Special PTFE Special FKM POM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM Special FKM PEEK resin Special FKM Special FKM HNBR Special

60

VHS20 to 50-A . ; . ; Built-in silencer (Option) = = @ @ 2 1 (IN) 2 (OUT) IN OUT B B : : Cross section of EXH port > > 3 (EXH) EXH Option Part No.

High Vacuum L Type Valve

5-2.Dimensions C E C E E (KF flange) Fd (K flange) Fn D H B A G A Unit: mm Model A B C D E Fn Fd G H XLA-16-2 40 108 38 20 30 17 44 XLA-25-2 50 121 48 27 12 40 26 44 XLA-40-2 65 171 66 39 11 55 41 67 XLA-50-2 70 185 79 46 11 75 52 72 XLA-63-2 88 212 100 55 11 87 95 70 76 XLA-80-2 90 257 117 65 11 114 110 83 104 12 XL-OMS0001-B 6.

Series MXP Precision Air Slide Table

Switch operating range Stroke (mm) 20 41 29 47 35 Type 25 46.5 34.5 30 55 43 10 31 19 15 36.5 24.5 A B A B A B MXP10 Auto switch MXP12 3 Screwdriver (Grip diameter 5 to 6mm) MXP16 2 Color indication solid state switch D-F9BW(V), D-F9NW(V), D-F9PW(V) mm Switch operating range Stroke (mm) 20 42 28 48 34 Type 25 47.5 33.5 30 56 46 10 32 18 15 37.5 23.5 A B A B A B MXP10 MXP12

Applicable Auto Switch Model

Applicable Auto Switch Model Refer to p.5.3-2 to 5.3-75 for the detailed specifications of auto switches.

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

state auto switch D-M9B, D-M9N Reed auto switch D-A93 (mm) (mm) Stroke (mm) 20 41 29 47 35 Stroke (mm) 20 45 25 51 31 Auto switch operating range Auto switch operating range 15 40.5 20.5 Model Model 25 50.5 30.5 30 59 39 10 35 15 25 46.5 34.5 30 55 43 10 31 19 15 36.5 24.5 A B A B A B A B A B A B 11-/22-MXP10 11-/22-MXP10 11-/22-MXP12 11-/22-MXP12 3 5 11-/22-MXP16 11-/

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

30 55 43 10 31 19 15 36.5 24.5 A B A B A B A B A B A B 11-/22-MXP10 11-/22-MXP10 3 5 11-/22-MXP12 11-/22-MXP12 11-/22-MXP16 11-/22-MXP16 99 Air slide table MXP/MXPJ6 11221122Dimensions / MXPJ6 5 C 11-/22-MXPJ6-5 Depth 2.5 2.5 7 H 5 10.05 3 3.5 4M3 x 0.5 depth 3 +0.030 0 D B 16.5 3.5 18 14 13 20 6 +0.030 0 Depth 2.5 2.5 6 E 5 2-M4 x 0.7 Piping port F QL 6 13.5 Prepared hole diameter 3.3

PSxx-OMU0002CN

4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems IEC 60204-1: Safety of machinery -Electrical equipment of machines (Part 1: General requirements) ISO 10218: Manipulating industrial robots-Safety JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: (1 : ) JIS B 8433: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4

Cylinder

Li , I z I With auto switch Bore size 47.5 52.5 57.5 21.5 35.5 40.5 45.5 3 62.5 20 6 30.5 6 10' 45.5 .50.5 \ 55,5 60.5 75. 7 ~.Jo 2 1 _~ 35.5 \ 40.5 55.5 \ 3 26 :60:5 00.5 30.5 45.5 54.5 59.5 64.5 69.5 79.5 9 33.5 15 35.5 40.5 55.5 \ 4 23 ~ . eorEt size ; D ., E NN A X B' F GA GB LH LX A lI' B Mt\1 oLC ~ ~T : H ~ . . . Y .. ".,.. , ",. ,." ,. ,." , .. .' .

PSxx-OMU0005CN

8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -1 ) JIS B 8,433: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4

CE

8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: 1 ) JIS B 8433: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.

P-E00-1A Models to accommodate a wide variety of applications Electric Actuators CAT. E101 A

100 125 150 175 200 Model Motor Manufacturer Maximum speed (mm/s) Phases LXFH5SB LXFH5BC LXFH5BD LXFH5SA 5 phase to 200 5 phase to 30 Sanyo Denki Co., Ltd. 5 phase to 80 5 phase to 100 LXPB5SB LXPB2SB LXPB5SA LXPB2BC LXPB5BC LXPB2BD LXPB5BD LXPB2SA LXPB5SB-B LXPB2SB-B LXPB5SA-B LXPB2BC-B LXPB5BC-B LXPB2BD-B LXPB5BD-B LXPB2SA-B 5 phase to 200 2 phase to 200 5 phase to 100 2 phase to 30 5

Single Axis Electric Actuator Series LJ1

100 125 150 175 200 Model Motor Manufacturer Maximum speed (mm/s) Phases LXFH5SB LXFH5BC LXFH5BD LXFH5SA 5 phase to 200 5 phase to 30 Sanyo Denki Co., Ltd. 5 phase to 80 5 phase to 100 LXPB5SB LXPB2SB LXPB5SA LXPB2BC LXPB5BC LXPB2BD LXPB5BD LXPB2SA LXPB5SB-B LXPB2SB-B LXPB5SA-B LXPB2BC-B LXPB5BC-B LXPB2BD-B LXPB5BD-B LXPB2SA-B 5 phase to 200 2 phase to 200 5 phase to 100 2 phase to 30 5

NVZ1000//3000/5000 4,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

NVV5Z5-4 2-( 05 ) 1 -r87T) Y -r.Stationsa asize ot A, B port E-?

17

Side support B MY-SB 2 x J MY1B MY1B MY1H E A B MY1B C D MY1M (mm) MY1C A 61 70 87 B C D E F G H J Part no.

VXA21/22

Refer to p.4.1-74, 4.1-75 for specifications and models.