ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96 x EE PL KK SW KK WB WA B D D B 8 x RT L9 VD BG L2 L12 A WH G H ZY + 2 x Stroke L12 VD L2 Cushion valve G WH + Stroke A H + Stroke L8 + Stroke With rod boot at one end d e f l h h + L8 + H + 2 x Stroke With rod boot at both ends d d e e L8 + Stroke h f l l + Stroke f 2 x h + L8 + 2 x Stroke h + Stroke A B d11 D EE PL RT L12 KK SW G BG L8 VD WA WB WH ZY Bore size (mm) Stroke range (mm) L2 L9
17 1/2 133 77 32 100 25 to 1000 115 13.5 138 162 97 M14 x 1.5 19 52 M42 x 2 58 86 15 187 243 56 115 90 56 72 16 90 50 38 22 3/4 148 79 42 337 CHSD Series Dimensions Double clevis: CHSDCB SS + Stroke Width across flats G GB Y PJ + Stroke 2 x RcP GA J MM B CD D E V MA Air release Cushion valve NB NA K F A B C W W CX RR L S + Stroke ZZ + Stroke H CB Stroke range Bore size (mm) B CD F A D CB
flats H E E A B 2-P 2-P Port size A B Port size Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com M M 2-J, thread depth K 2-J, thread depth K DIN terminal: D Conduit terminal: T D S F Q Cable 6 to 12 Q 2 F 34 G1/2 D 25 T C C R R Width across flats H Width across flats
19 19 19 Weight kg 0.5 0.6 0.7 Weight kg 0.5 0.6 0.7 NAAMS code ACA206M ACA207M ACA208M NAAMS code ACA216M ACA217M ACA218M A B C D E F G H I A B C D E F G H I Part no.
F E Y2 F Y2 CRQ2X MSQX L L E MRQ 2 x Q4 2 x Q4 K K C B D G D G B C U H U H M T N M T 25.5 N (34.5: Connector type) 2 x R 1 2 x R Auto switch P P W1 W Auto switch Size: 20, 30 Size: 40 W W 2 67 8 15 8 When D-M9m is used 32.5 1.
GE MNB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com K F A BN A H S + Stroke ZZ + 2 strokes H + Stroke CNA CNS CLS CLQ e e MLGP 13 13 RLQ 9 f f l + Stroke 9 l h h + Stroke MLU ZZ + 2 strokes ML1C With rod boot D-X Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread
GE MNB K F A BN A H S + Stroke ZZ + 2 strokes H + Stroke CNA CNS CLS CLQ e e MLGP 13 13 RLQ 9 f f l + Stroke 9 l h h + Stroke MLU ZZ + 2 strokes ML1C With rod boot D-X Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) Width across flats GL1 A B B1 H1 B2 BN BP C D Ee11 F GA GB GC GD GL 2032 40 50 63 80 100 12 12 15 12 18 20 10 14 18 18 22 26 19.5 27 32 32 37 37 Up to 500 Up to
M1 M2 Body (B) N Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R CRB1 Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 (mm) R (RC) E2 (h9) F (h9) E1 (g6) V B W C Model A1 D G M2 X U A2 Y H N P J Z M1 S Q K T L CRB1BW 50CRB1BW 50-E CRB1BW 63CRB1BW 63-E CRB1BW 80CRB1BW 80-E CRB1BW 100CRB1BW 100-E 26 21 29 27 30 29 35.5 38 18 22 30 32 14 18 15 25 20 30 24 38 M6 x 1 depth 9 12 0.006 0.017 11.9 0 0.043 25 0
+ t Note 2) Note 2) Note 2) Note 2) Nil Z Note 2) Pressure unit c Name plate and caution plate for bowl in imperial units: MPa Name plate and caution plate for bowl in imperial units: psi, F Note 1) A bracket is not assembled and supplied loose at the time of shipment.
1 r|{t -h rffi Slandard With type air cushion MGP MGP F a s y a d r u s h e n L c l H * p e E a i o I recti I Piping is possible from two di ons High ' 1 2 " ' 1 6 20 40 * I I Auto switches can be mounted on two sides T;;...*. Clea. room series: . water resisbnttype: o20to o100 -!
Also, indicate the option symbol "-K" for mixed wiring. w How to order applicable valves SQ 1 1 3 1 C6 5 A B C D E F G H Series SQ1000 A A A 2.PUSH 2.PUSH 1.TURN 1.TURN Switching type Coil voltage 5 6 24VDC 12VDC A D 1 2 3 4 5 A B C 2 position single 2 position double (latching/double solenoid) 3 position closed center 3 position exhaust center 3 position pressure center Dual 3 port valve
DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.
C E D GL W GL 1 T MA 4-J 4-J MB V Effective thread length H1 MA VA Q GF N F GE Effective thread length K F A A BN K H + Stroke H S + Stroke ZZ + 2 strokes e e 13 13 l + Stroke 9 f f l 9 h h + Stroke ZZ + 2 strokes With rod boot (mm) Width across flats Bore size (mm) Stroke range (mm) Effective thread length (mm) BP GL1 A B B1 H1 B2 BN C D Ee11 F GA GB GC GD GL 32 40 50 63 80 100 to 500 to
DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.
DM1 M2 Body (B) N 20Body (A) 2-R A port J E2 H E1 F S N A port B port 2-R Y Y A1 M1 A2 P 6-Q X A1 For single vane: Above illustrations show actuators for 180 when B port is pressurized.
G G 2 x Rc P Width across flats KA E Width across flats KA TX D E E D B C MM MM H1 MB K Width across flats B1 TT ZZ + 2 x Stroke H S + Stroke H + Stroke N F A MA AL H1 Width across flats B1 C B N F A AL 2 x 4 x J K TY e d 10.2 10.2 f h l When the stroke is 1001 mm or longer, a tie-rod reinforcement ring is attached.
G NN-M6 x 1 thread depth 12 Bottom through-hole 5.1 HH Bottom through-hole 5.1 GG H 7 depth 5.5 6H9 +0.030 0 F E 6H9 +0.030 depth 5.5 0 (mm) Model G F E Z NN N L K J HH H GG MXW16-125 99 157 110 345 1 5 64 43 141 45 31.5 MXW16-150 124 176 136 395 1 5 89 68 166 50 24 MXW16-175 151.5 202 163 445 2 6 114 93 191 45 45 39 MXW16-200 174 226 186 495 2 6 139 118 216 50 50 24 8-7-15 16 Series MXW
VA BN AL A K F C B TX TZ N N TT M H S + Stroke ZZ + Stroke (For NPT port) With rod boot Z1 + l + 1/2 stroke 75 15 40 l h + l ZZ1 + l + Stroke Bore size (mm) Stroke range (mm) C EA A AL B BN BP BQ CL D E F FA G GA GB GL GR J K KA 125 140 160 16 50 47 145 205 1/2 3/8 115 120 36 90 63 35 14 155 23 25 30 M14 x 1.5 15 31 25 to 1000 16 50 47 161 245 1/2 3/8 128 136 36 90 63 35 14 180 28 30 30