RSQ

A 152.5 154 B 52.5 54 E 52 64 I 69 86 J 5 7 M 40 50 N 5.5 6.6 O counterbore 9 depth 7 11 depth 8 T 44 56 Z 14 19 W 66 80 U 35 41 Bore size (mm) 40 50 Data Note 1) Dimensions without auto switch are the same as drawing above. Note 2) These figures show the dimensions when equipped with D-A73 or D-A80 auto switches.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

For details about auto switches with pre-wire connector, refer to page 8-30-52. 8-29-11 12 Series CXS Specifications Precautions Bore size (mm) 25 20 32 Fluid Proof pressure Maximum operating pressure Minimum operating pressure Ambient and fluid temperature Piston speed Port size Bearing type Cushion Air (Non-lube) Be sure to read before handling.

240

Dimensions [mm] Model L1 L2 A B C D E F G LEPY6-25 125.6 135.6 15 21 23 28 15 28 36 LEPY6-50 156.6 166.6 22 45 30 52 22 52 60 LEPY6-75 188.6 198.6 29 70 37 77 29 77 85 381 LEPY Series Step Motor (Servo/24 VDC) Dimensions LEPY10 D E C B 2 x M5 x 0.8 x 9 2 x 4.3 through 4 22 14 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Note 4) 28 Motor cable mounting direction: R (Entry on the right

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

MHT MHY MHW Weight Auto Switch Internal Circuit D-F8N MRHQ (g) D-F8N D-F8P D-F8B Auto switch model DC (+) Brown Misc. 0.5 7 7 7 Lead wire length (m) 3 32 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch 32 32 DOUT Black 5 52 52 52 20DC () Blue Dimensions D-F8N, D-F8P, D-F8B D-F8P Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown 4.3 Indicator light 2 2.7 OUT Black

15

Dimensions: Ball Screw Drive LEFS25 (102) +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Body mounting reference plane Note) 64 4 x M5 x 0.8 thread depth 8.5 45 38 3.5 50 +0.025 0 3H9 ( ) depth 3 Motor type: NZ, NY, NX L A (Table traveling distance) 52 31.5 FF Motor mount 4 x FA thread thread depth FB 10 (52) 57.8 Mounting pitch: FC 38 Motor 38.5 45 47 48 6.5 (48) Motor mating part: FD, depth FE 24 6 M4 x 0.7

Integrated Controller

Rightward mounting A B C D E 16 30 to 100 21.5 46.5 33.5 34.5 (2) 2.9 105 to 300 41.5 53.5 25 30 to 100 27 62.5 39 50.5 (2) 4.2 105 to 400 52 64 32 30 to 100 30.5 65.5 42.5 53.5 (2) 4.9 105 to 500 60.5 72.5 The values in the table above are to be used as a reference when mounting auto switches for stroke end detection.

rep-modular-e

(AR20(K)/25(K)/30(K)/40(K)) AR10 AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) AR20(K)/25(K)/30(K)/40(K) Hook spanner Nominal Tightening torque 2.0 0.2 Nm 2.5 0.2 Nm 3.5 0.3 Nm 4.0 0.4 Nm AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) 34/38 40/42 52/55 52/55 Assembly (Bracket assembly) 1) Mount the bracket to the product.

MHZ

Weight (g) End boss type (Symbol) Model W K M E 70 70 70 70 MHZJ2-10 165 165 165 165 MHZJ2-16 290 290 290 290 MHZJ2-20 525 525 525 525 MHZJ2-25 12-2-52 52 Auto Switch Series MHZ Auto Switch Hysteresis Auto switches have hysteresis similar to micro switches. Use the table below as a guide when adjusting auto switch positions, etc.

CLK1

Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/4 Clamp side port 3-Rc 1/4 Unclamp side port 52 N L + Stroke Rear cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 17 1010 GA W GB 45 45 14 30 BX M 3 25 43 IA BY Max.Wc 40 30 D 13 35 36 Ws Width across flats K Width across flats 44 0.050 0.093 +0.027 0 +0.3 0 +0.4 0 F Shaft: 12d9 Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

MHT MHY MHW Weight Auto Switch Internal Circuit D-F8N MRHQ (g) D-F8N D-F8P D-F8B Auto switch model DC (+) Brown Misc. 0.5 7 7 7 Lead wire length (m) 3 32 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch 32 32 DOUT Black 5 52 52 52 20DC () Blue Dimensions D-F8N, D-F8P, D-F8B D-F8P Mounting screw M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown 4.3 Indicator light 2 2.7 OUT Black

MHZ

Weight (g) End boss type (Symbol) Model W K M E 70 70 70 70 MHZJ2-10 165 165 165 165 MHZJ2-16 290 290 290 290 MHZJ2-20 525 525 525 525 MHZJ2-25 12-2-52 52 Auto Switch Series MHZ Auto Switch Hysteresis Auto switches have hysteresis similar to micro switches. Use the table below as a guide when adjusting auto switch positions, etc.

MIW/MIS

Auto Switch Internal Circuits Auto Switch Weights Unit: g D-F8N D-F8N D-F8P D-F8B Model DC (+) Brown 0.5 7 7 7 Lead wire length (m) 3 32 32 32 Main switch circuit Main switch circuit Main switch circuit OUT Black 5 52 52 52 DC () Blue Auto Switch Dimensions D-F8N, D-F8P, D-F8B D-F8P Mounting thread M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown 4.3 Indicator light 2 2.7 OUT Black 10 2.8 4.6 DC

MK

13.5 0.15 7.5 20 36 46.8 36 48 24.5 75.5 62.5 31 4 MK2B25 16 8 23 40 52 53.8 40 27.5 78.5 65.5 32 5 Note 1) Above figure is for D-A73, A80 Note 2) Dimensions E and F are 7mm longer for the auto switches with connector (D-A7lC, A80C, J79C).

Clamp Cylinder with Lock Series CLK1

Unclamp side lock (F) 3-Rc 1/4 Clamp side port 3-Rc 1/4 Unclamp side port 52 N L + Stroke Rear cushion valve Top width across flats 3 4-M6 x 1 Thread depth 12 17 1010 GA W GB 45 45 14 30 BX M 3 25 43 IA BY Max.Wc 40 30 D 13 35 36 Ws Width across flats K Width across flats 44 0.050 0.093 +0.027 0 +0.3 0 +0.4 0 Shaft: 12d9 F Clevis width CLK1A: 16.5 R15 Hole: 12H8 CLK1B: 19.5 S + Stroke 27

Escapements Series MIW/MIS

Auto Switch Internal Circuits Auto Switch Weights Unit: g D-F8N D-F8N D-F8P D-F8B Model DC (+) Brown 0.5 7 7 7 Lead wire length (m) 3 32 32 32 Main switch circuit Main switch circuit Main switch circuit OUT Black 5 52 52 52 DC () Blue Auto Switch Dimensions D-F8N, D-F8P, D-F8B D-F8P Mounting thread M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown 4.3 Indicator light 2 2.7 OUT Black 10 2.8 4.6 DC

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

128 200 300 38 50 88 124 174 110 80 5 6 4 8 20 24 63 M10 x 1.5 MLGPM (slide bearing)/A, DB, E dimensions MLGPL (ball bushing)/A, DB, E dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB st50 5052 74 136 36 132 32 40 40 34.5 196 25 89 128 169

Modular Pressure Control Equipment F.R.L. Replacement Procedure

(AR20(K)/25(K)/30(K)/40(K)) AR10 AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) AR20(K)/25(K)/30(K)/40(K) Hook spanner Nominal Tightening torque 2.0 0.2 Nm 2.5 0.2 Nm 3.5 0.3 Nm 4.0 0.4 Nm AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) AR20(K) AR25(K) AR30(K) AR40(K) 34/38 40/42 52/55 52/55 Assembly (Bracket assembly) 1) Mount the bracket to the product.

Stopper Cylinder

[mm] Bore size A B E J K M N O T Z 40 152.5 52.5 52 5 41 40 5.5 9 depth 7 44 15 50 154 54 64 7 50 50 6.6 11 depth 8 56 19 D* Refer to pages 572 and 573 for the auto switch proper mounting position and mounting height. * For the single acting type, a One-touch fitting is on the rod end only. * The position of the width across flats (K) is arbitrary and is not specified.

Rotary Table/

Auto Switch Internal Circuits Auto Switch Weights Unit: g D-F8N D-F8N D-F8P D-F8B Model DC (+) Brown 0.5 7 7 7 Lead wire length (m) 3 32 32 32 Main switch circuit Main switch circuit Main switch circuit OUT Black 5 52 52 52 DC () Blue Auto Switch Dimensions D-F8N, D-F8P, D-F8B D-F8P Mounting thread M2.5 x 4l Slotted set screw DC (+) Brown 4.3 Indicator light 2 2.7 OUT Black 10 2.8 4.6 DC

MXS

60 85 130 I 10 10 10 10 22 43 52 NN 2 2 2 3 3 4 5 H 40 40 40 25 36 36 38 G 15 15 15 17 15 25 35 ZZ 80 80 80 92 112 158 212 N 4 4 4 4 6 6 6 M 71 71 71 83 103 149 203 GA 15 15 15 42 51 61 111 KA Z 70 70 70 82 102 148 202 NA 2 2 2 2 2 4 4 Refer to "Dimensions" of MXS 12 on p.3.11-17 for one with shock absorber as symmetric.