Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

resin Wear ring B !

SFOD-OMT0009CN

13 No.SFOD-OMT0009CN-B 3.6 (1) View(V) parameter Actuator selection 14 No.SFOD-OMT0009CN-B (LER ) ) LEY16RA-100BMLLEY16RA-100 LERH30K-3LLERH30K-3 0 (a) ) LEY16RA-75LEY16RALEY16RA-100 (b) LEFSH LEFS ) LEFSH25RH-300LEFS25RH-300LEFS25RH-300 (c) 11-)(25A-) 11-25A-11-25A) 11-LEFSH16A-100BRLEFS16A-100LEFS16A-100 15 No.SFOD-OMT0009CN-B Execute (Apply) 3.6 (2) 16 No.SFOD-OMT0009CN-B (

MXQ

MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-150 MXQ20-150 0.06 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-50 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-150 MXQ20-150 MXQ20-150 0.08 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-30 MXQ20-125 MXQ20-125 MXQ20-125 0.04 0.04 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-20 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-100 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-10 0.04 MXQ20-10 MXQ20-10 MXQ20-

MNB

9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

IDG

inch 14 16 23 IN OUT Bracket (Accessory: B) (G) B D Purge air discharge tubing port for dehumidification Applicable tubing O.D.: J (NPT thread: K inch) Purge air for dehumidification Purge air for dehumidification (Maintenance space 100 mm or more) Option: P Port size L A B C D E Model F G J H K 97 224 8 119 [126] 5/16 114 249 10 147 [154] 3/8 IDG10/10H IDG20/20H Values inside [ ] are for

MLGP

Since the operating pressure is 0.5MPa, the bore size of 80mm, model MLGPL80-50-B, is selected. 0.4MPa 0.5MPa or more 27 l2 = 50mm V = 400mm/s Horizontal mounting 7 50mm stroke or less V = 200mm/s 100 300 100 100 100 80 80 80 100 63 63 63 50 50 10 50 40 40 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 32 32 32 25 25 20 20 1 10 2 5 100 10 200 0.1 10 50 51 100 200 300 Eccentric distance l (mm) Stroke

MLGP

Since the operating pressure is 0.5MPa, the bore size of 80mm, model MLGPL80-50-B, is selected. 0.4MPa 0.5MPa or more 27 l2 = 50mm V = 400mm/s Horizontal mounting 7 50mm stroke or less V = 200mm/s 100 300 100 100 100 80 80 80 100 63 63 63 50 50 10 50 40 40 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 32 32 32 25 25 20 20 1 10 2 5 100 10 200 0.1 10 50 51 100 200 300 Eccentric distance l (mm) Stroke

Table of Contents

Description Material AS800 AS900 y u i JIS B 2401 P-7 JIS B 2401 P-7 AQ NBR O-ring u O-ring O-ring Spring NBR NBR Stainless steel JIS B 2401 P-12 JIS B 2401 G-50 14115 JIS B 2401 P-16 JIS B 2401 G-65 14124 JIS B 2401 P-48 JIS B 2401 P-38 NBR O-ring ASV i AK ASS Dimensions: AS420/500/600 Dimensions: AS800/900 ASR ASF 2-Port size 2-Port size Dimensions Dimensions L1 L2 L4 Min.

Vacuum Unit

E 0 to 101 kPa Pressure switch for vacuum Open collector 2 outputs F 100 to 100 kPa V 100 to 100 kPa Pressure switch for vacuum with energy saving function Open collector 1 output Connector assembly Construction y p. 31 w Output e Unit ZK2 LV A W Valve type K/R Valve type J Nil Unit selection function1 M SI unit only2 A NPN B PNP Red White Applicable valve type Red Lead wire length 1 The

ISO Standard Hydraulic Cylinder

4.5 7 6 8 10 14.5 A 15.5 24 24 26 29 32.5 B 9.5 12 11 13 15 19.5 A 16 16 18 21 24.5 B 4 3 5 7 11.5 A 12.5 12.5 14.5 17.5 21 B 0.5 0 1.5 3.5 8 A 16.5 16.5 18.5 21.5 25 B 4.5 3.5 5.5 7.5 12 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80 100 Note 1) D-M9, M9V, M9W, M9WV, M9A, M9AV cannot be mounted to 100.

REA/REB

B: Maximum Speed Load Weight Chart> V V 100 80 50 40 30 REAHT32 REAH(T)25 Load weight W (kg) 20 REAH20 10 REAH15 REAH10 1 0.5 100 200 300 Maximum speed U (mm/s) 10-2-52 52 Series REAH Model Selection 3 Selection Calculation The selection calculation finds the load factors (n) of the items below, where the total (n) does not exceed 1. n = 1 + 2 + 3 1 RE A B Load factor n 1 = W/Wmax

REA/REB

B: Maximum Speed Load Weight Chart> V V 100 80 50 40 30 REAHT32 REAH(T)25 Load weight W (kg) 20 REAH20 10 REAH15 REAH10 1 0.5 100 200 300 Maximum speed U (mm/s) 10-2-52 52 Series REAH Model Selection 3 Selection Calculation The selection calculation finds the load factors (n) of the items below, where the total (n) does not exceed 1. n = 1 + 2 + 3 1 RE A B Load factor n 1 = W/Wmax

C76

0.3 L (100) (100) 0.5 W W F W (100) (100) 0.7 (100) (100) 0.3 G 92 86 0.5 77 71 0.7 6-10-4 5 Cylinder: Standard/Non-rotating Type Double Acting, Single/Double Rod Series C76 32, 40 How to Order CJ1 C Double acting Single rod K R2 76 J D E C A 32 100 CJP CJ2 C Double acting Double rod W 76 D E 32 100 C JJ B CM2 Auto switch mounting type CG1 Rail mounting Band mounting A B Built-in magnet

C76

0.3 L (100) (100) 0.5 W W F W (100) (100) 0.7 (100) (100) 0.3 G 92 86 0.5 77 71 0.7 6-10-4 5 Cylinder: Standard/Non-rotating Type Double Acting, Single/Double Rod Series C76 32, 40 How to Order CJ1 C Double acting Single rod K R2 76 J D E C A 32 100 CJP CJ2 C Double acting Double rod W 76 D E 32 100 C JJ B CM2 Auto switch mounting type CG1 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way

Table of Contents

Metal bowl VY1 Optional specifications B B B B B N.C.: Gray N.O.: Black B G B O S O S M5 x 0.8 Width across flats 17 1/4 10 One-touch fitting Barb fitting Applicable tubing: T0604 PPA Bracket mounting size Accessory specifications (mm) AL Standard specifications With pressure gauge With auto-drain Port size Model B C D A L 4.5 E 28 F 31 G 25 H 20 J 27 K 7 N 40 Q L 4.5 M 2.8 P 26 T 0 B 104

VQZ1000/2000/3000

3 position pressure center Note) (A) 4 (B) 2 5 B C A 5 (R1) 1 (P) 3 (R2) A C B Note) Except VQZ1000 and metal seal type.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

Hs Auto switch 12 15 22.5 A B 33 101 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA Proper auto switch mounting positions (mm) Auto switch type D-A5, D-A6 D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-F5, D-J5 D-F5W, D-J5W D-F5BAL D-A59W D-F5NTL D-F5F D-B5, D-B64 D-B59W Bore size (mm) A B A A A A A B A B B B B B 40 10.5 11.5 14.5 14 21 17 22 23 11 12 15 15.5 22 18 50 11 13

CL

V Grommet Reed switch Solid state switch Relay, PLC PLC 40 to 100 Yes Yes 100 V, 200 V 12 V 2-wire 24 V PLC 100 V 200 V Terminal conduit 40 to 160 40 to 100 Relay, PLC DIN terminal Diagnostic indication (2-color indication) 40 to 160 40 to 100 Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) 24 V IC circuit 5 V, 12 V 40 to 160 40 to 100 Grommet 100 V, 200 V 2-wire 12 V IC circuit 3-wire (

LEC-OM02904

: JIS B 9960-1: 1 ) JIS B 8433-1993: *2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 10-20-78