Environment

60 Torque limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 40 30 0.5 50 20 0.16 Graph of Allowable Lateral Load on the Rod End (Guide) 100 [Stroke] = [Product stroke] + [Distance from the rod end to the center of gravity of the workpiece] Load: F [N] F LEY63 LEY32 10 Workpiece LEY25 Center of gravity 1 0 100

Air Cylinder/Low Friction Series MB l Q ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100

Air Cylinder/Low Friction Series MBlQ 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MB L Q F 32 50 Standard MDB L F 32 50 Q A53 With auto switch Built-in magnet Number of auto switches S 3 n 2 1 3 n Mounting Basic/Without bracket Axial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion B L F G C D T Bore size 32mm 40mm 50mm 63mm 80mm 100mm 32 40 50 63 80 100 Auto switch/Tie

PSxx-OMU0005CN

-50.5 kPa ZSE20BF50.0 kPa ISE20B0.050 MPa ZSE20B 5.1 kPa ZSE20BF5.0 kPa 1.5ms OUT1 ON OUT1 OFF -29No.PS-OMU0005CN-C [F 2] OUT2 35 [F 1]OUT1 [F 3] 37 0 ms [F 4] 38 [F 5] FUNC 40 [F 6] 42 0% [F10] 43 std() [F11] 49 1000 [F80] 50 OFF [F81] 51 OFF [F82] 53 A [F90] 54 OFF [F96] 56 [F97] 57 OFF [F98] 59 () [F99] 61 OFF XY [---] -30No.PS-OMU0005CN-C [F 0] (kPa/MPa) <>

53

L/min 20 Tank capacity L 18 Circulating fluid outlet, circulating fluid return port Rc1 (Symbol F: G1, Symbol N: NPT1) Tank drain port Rc1/4 (Symbol F: G1/4, Symbol N: NPT1/4) Pump capacity Fluid contact material Stainless steel, Copper (Heat exchanger brazing), Brass, Bronze, Carbon, Ceramic, PE, PVC, POM, PTFE, NBR, EPDM, FKM, PP Power supply 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230

CE

, 63 Both ends tapped style: CE1B Bore size Stroke 4-N through 8-O thread depth 20 20 2.5 91 500 or 3000 K 7 H G D M E J F C X B + Stroke L Z M A + Stroke E T 2-P (Port size) I Q Metal connector 15.5 M14 x 1 A B C D E F G H I J K Bore size (mm) 32 40 50 63 Standard stroke 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 131 90 27 16 45 49.5 64 M14 x 1.5 14 4.5 14 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300

CE

How to Order CEP1 B 50 12 F9BW Number of auto switches Nil 2 pcs. Mounting style B L F 12 mm equivalent S 1 pc.

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

Rod end male threads (mm) Bore size (mm) a b c e f g h 20 11 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 14 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 21 25 M16 x 1.5 7 14 35 91 40 26 30 M20 x 1.5 7 19 40 105 50 31 35 M24 x 1.5 8 24 46 116 63 41 45 M30 x 1.5 9 30 58 135 80 56 60 M39 x 1.5 14 41 77 165 100 71 75 M48 x 1.5 21 50 101 207 19 Series CHKGB Auto Switch Specifications Auto Switches: Proper Mounting Positions

PSxx-OMM0002CN

No.PS-OMM0002CN-F / / ZSE80(F) ISE80(H) 2 9 10 11 14 14 16 17 19 19 21 21 21 F0 23 F1 OUT1 24 F2 OUT2 27 F3 27 F4 / 28 F5 30 F7 31 F8 32 F9 34 F10 35 F98 36 F99 38 39 42 42 43 50 50 52 -1No.PS-OMM0002CN-F (ISO/IEC)(JIS) 1) 2) 1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems.

Air Slide Table Series MXQ

Nil S n L Auto switch type Nil Without auto switch Cylinder bore size (stroke mm) Refer to the table below for auto switch part numbers. 6 8 12 16 20 25 10, 20, 30, 40, 50 10, 20, 30, 40, 50, 75 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 Functional option Nil F R Note 2) Standard With buffer With

80

Use a fluid with a kinematic viscosity of 50 mm2/s or less.

Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CH
M

Different sides Same side Different sides Same side D-C7 D-C8 15 50 10 50 + 45 (n 2) 15 + 45 n 2 2 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF (n = 2, 4, 6 ) 60 + 45 (n 2) 15 60 10 Air Release D-C73C D-C80C D-H7C 15 + 50 n 2 2 Caution 15 65 10 (n = 2, 4, 6 ) 65 + 50 (n 2) 1.

Adsorption Plate

Adsorption surface size 9 SP1130 SP1230 50 x 50 80 110 20 50 65 95 70 5 100 x 100 130 160 20 100 115 145 95 A D Rc 1/8 (Suction port) C F F B D G E E 8 x 5.5 drill Element fixing nut N pcs. 9.5 depth of counter bore 7 (mounting hole) A B C D E F G N Part no.

Compact Cylinder

radius 10 H thread effective depth C 4 x N through F Q I E M Z A + Stroke B + Stroke L W G M K J Standard [mm] Bore size Stroke range Without magnet for auto switch With magnet for auto switch C D E F G H I J K L M N P Q W Z A B A B 50 10 to 50 37 29 42.5 34.5 15 18 57 9 M10 x 1.5 74 6.5 16 8 46 5.5 1/8 13 63.5 15 63 10 to 50 41.5 33.5 46.5 38.5 15 18 70 10 M10 x 1.5 88 6.5 16 8 56 5.5

MLGP

Dimensions A, DB, E: MLGPL (Ball bushing bearing) Dimensions A, DB, E: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 131 141.5 144.5 Bore size (mm) 115 128 131 DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 200 < st 350 20 25 25 st 50 50 < st 200 74 89 84 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 16 20 20 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 74 89 84 40 50 63 40 50 63 31 34.5

MLGP

50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20 1 10 50 100 200 0.7 10

Hydraulic Cylinders

(mm) Rod end male threads a b c e f g h Bore size (mm) 20 11 15 M10 x 1.25 6 10 23 66 25 14 18 M12 x 1.25 6 12 26 71 32 21 25 M16 x 1.5 7 14 35 86 40 26 30 M20 x 1.5 7 19 40 95 50 31 35 M24 x 1.5 8 24 46 106 63 41 45 M30 x 1.5 9 30 58 125 80 56 60 M39 x 1.5 14 41 77 155 100 71 75 M48 x 1.5 21 50 101 197 7 Series CHKDB Auto Switch Specifications Auto Switches: Proper Mounting Positions and

Short Stroke Electric Actuator Series LX

D 4 4 6 6 E 60 90 90 90 F 30 60 60 60 G (50) (50) 100 100 Model LXFH5BC-25 LXFH5BC-50 LXFH5BC-75 LXFH5BC-100 Positioning Time Guide (for Horizontal Mount) For transfer load of 0kg For transfer load of 2kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 50 10 1 100 50 10 1 10 10 10.1 5.1 1.1 0.2 10.1 5.1 1.1 0.2 Speed (mm/s) Speed (mm/s

Environment

[mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 10 20 30 0 10 20 30 40 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40B LEJS63B 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same

Digital Flow Switches, Series PF2A, Series PF2W

How to Order Integrated Display Type PF2A7 10 01 27 Flow rate range Thread type Unit specification 1 to 10l/min 5 to 50l/min 10 to 100l/min 20 to 200l/min 50 to 500l/min 10 50 11 21 51 Nil M Wiring specification With unit switching function Fixed SI unit Note) Nil N F Rc NPT G 3m lead wire with connector Without lead wire Nil N Note) Fixed units: Real-time flow rate: l/min Accumulated flow

PSxx-OMV0003CN

OUT1 OUT2 OUT2 SET [F 2] OUT2 1SET 2SETSET2 -33No.PS-OMV0003CN-G [F 3] 0.01 sec.0.0030.00 sec. <> UPDOWN[F 3] SET UP DOWN SET [F 3] 190% 2(233033) -34No.PS-OMV0003CN-G [F 4] <> ,UPDOWN[F 4] SET UP DOWN SET [F 4] SET SET (36) -35No.PS-OMV0003CN-G () OUT1 SET[AP1 REdY] (OUT1[AP1 REdY]UPDOWN1 OUT2) OUT1 OUT1 OUT1 SET[AP1 RUn] ([AP1 RUn]UPDOWN1 OUT2) OUT2 SET[AP2 REdY] (OUT2