Environment

Size Lead Order no. 19 63 A/B/C LE-D-2-5 Piston rod GR-S-010 (10 g) GR-S-020 (20 g) L LE-D-2-6 * Apply grease on the piston rod periodically.

C95Series

D-A44 Conduit , _;-c' I>-F5CJ51!:1 Grommet D-F5i!

3 Position Cylinder Series RZQ

Static mounting: Foot type, Front flange type Rotation bracket: Double clevis C A First-stage stroke First-stage extension by pressurizing A and C ports and intermediate stop.

2-Color Display ® Digital Flow Switch *1 Applicable fluid Dry air, N2, Ar, CO2

M/C M/C Flow control for each branch line Applications For the control of metal wire tension For air blow For flow control of N2 gas to prevent lead frame oxidation Detection camera N2 blow prevents the distortion of camera images due to air turbulence.

CNG

NT-02 NT-03 NT-G04 (15) (19.6) (21.9) M8 x 1.25 M10 x 1.25 M14 x 1.5 12.5 16.5 18 13 17 19 20 25, 32 40 5 6 8 20 C type 8 for shaft C type 8 for shaft IY-G02 0.040 0.076 8 16.2 21 7.6 0.9 1.5 20 CD-G02 0.040 0.076 8 38.6 1.5 43.4 7.6 0.9 C type 10 for shaft C type 10 for shaft IY-G03 20.2 25.6 9.6 1.15 0.040 0.076 10 1.55 25, 32 0.040 0.076 10 CD-G25 42.6 1.55 48 9.6 1.15 25 C type 10 for

3 Port Solenoid Valve Series VQ100 1

C (+) () Lead wire color Lead wire color B () Reset 100 VAC, 200 VAC 100 VAC, 200 VAC AC Yellow Yellow Set Blue Red A A Single solenoid (AC) Latching solenoid (AC) A Set A Blue Red COM Blue Red SOL. C C SOL. SOL. C COM SOL. Gray Gray Reset Single B C B Reset Latching Note 1) Single: No polarity ON: Orange light lights. Note 2) Setting side energizing: Orange light lights.

PSxx-OMT0001CN

4 ) C(6 ) F(G ) H 13 13.6 19 ISA-14() -21No.PS-OMT0001CN-E 2 ISA3-(DIN ) ISO1179-1 1 2 3 4 5 6 L1 38 76 114 152 190 228 L2 62.5 125 162.5 200 237.5 275 L3 73 135.5 173 210.5 248 285.5 C(4 ) C(6 ) F(G ) H 13 13.6 19 -22No.PS-OMT0001CN-E 2 ISA3--B-L () ISA3--B-L 1ISO16030 2ISO1179-1 1 2 3 4 5 6 L1 55.6 93.6 131.6 169.6 207.6 245.6 L2 136.4 174.4 212.4 250.4 288.4 326.4 C(4 ) C(6 ) F

Air-hydro Unit

Table 1 CE-compliant Applicable model CCT160-400 to 800 CE marking applicable standard Directive 97/23/EC Category I Specifications CCT40 Effective oil level stroke Operating pressure 0 to 0.7 MPa Because the CCT40 is a converter for an actuator with a small capacity, it cannot be made into an air-hydro unit.

HEC-OM-S008

P V < 2 3 . 0 o C # 1 S V 3 0 . 0 o C M O D E R e m : 0 5.10.4 Circulating fluid set temperature The circulating fluid set temperature can be set by specifying the circulating fluid target temperature during Serial Remote mode.

MRQB-OM0002

E1 2 I E[J]I[kg][rad/s] Imr m[kg] rm 5.1 19 I I I I kg kg kg kg m m m m 2 2 2 2 m: m: m: m: kg kg kg kg b 20 5-2. 5.1 5.1 32 0.023[J] 40 0.028[J] 2 t [rad]t[s] E E1 2 I t E 2 I t E[J][rad]I[kg] 2 t (1) t = & (2) C C t 2 1 tdt 2 + = = & & t=0 =0C=0 t 2 1 t 2 1 2 = = & t 2 = 21 5-3.

SYJ300-OMU0003

No.SYJ300-OMU0003 -2- / *3) 1 1.5 *3)1 1 () No.SYJ300-OMU0003 -3- SYJ Series 3 / 1 DC () () () () EXH () () 4 No.SYJ300-OMU0003 SYJ Series 3 / ( ) 1 ( ),COMCOM 2 C-R () C-R Sol.1: DC 3% AC 8% Sol.2: (SSR)AC 1) (C-R) OFF 2) () 1.NPN 3) AC,, , SSR SSR 1) Sol.1: Sol.2: 2) ,1V + 2.NPN 5 No.SYJ300-OMU0003 SYJ Series 3 / 1 -10 1)M5 M3 1/4 0.4~0.5Nm M5 1/6~1/4 1~1.5Nm ()

VNC

VN5-A3CA VN5-A3CB VN6-A3CA VN6-A3CB VN7-A3CA VN7-A3CB VN3-A3CA VN3-A3CB VN4-A3CA VN4-A3CB VN4-12CA VN4-12CB NBR VN1-A3CA VN1-A3CB VN2-A3CA Plate ass'y Valve material e FKM NBR VN2-A3CB VN2-12CA VN2-12CB Valve material t Valve cover AS568-010 AS568-011 AS568-012 (32A to 50A are O-ring.) i Pilot solenoid valve SF4--23 FKM VO301-00T-X302 (Refer to page 17-4-29 for part no.)

ML2B

D A B Side support B MY-SB Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-J C D A B (mm) A 61 70 87 B 75 84 105 C D E F G H J Part no.

MHS

O O MHS2MHS4 MHS3 15 MHSJ3 C J O O J J J 16 MHSH3 C A O O O A A 17 / / C S (P) P O O S O P P C / ; ; ; ; C 18 4-3 3 MHS2 MHS3 MHS4 1 C C 4 2 5 mm Nm 16 M30.5 2.5 0.6 20 M30.5 2.5 0.6 25 M40.7 3 1.4 32 M50.8 4 5.1 40 M50.8 4 5.1 50 M61 5 8.6 63 M81.25 6 21.6 80 M101.5 8 24 100 M121.75 10 42.2 125 M142 12 67.7 19 MHSJ3 4 1J J 5 2 C C 6 3 mm Nm 16 M2.50.45 2 0.3

ML2B

D A B Side support B MY-SB 2-J C D A B (mm) A 61 70 87 B 75 84 105 C D E F G H J Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

4 C-9 MYM50-15AK0502 GMY50 MC-16 P44 C-4 C-11.2 MYM63-15AK0503 GMY63 MC-20 P53 C-4 C-14 GMY20 GMY16 GMY25 GMY32 MYB20-15-A7164 MYB16-15-A7163 RCS-8 RCS-10 P16 P12 TMY-25 TMY-32 5.1 x 3 x 1.05 4 x 1.8 x 1.1 7.15 x 3.75 x 1.7 8.3 x 4.5 x 1.9 7 x 4 x 1.5 7 x 4 x 1.5 C-6 C-7 MYMK-20-stroke Side seal assembly Polyurethane MYMK-16-stroke MYMK-40-stroke MYMK-25-stroke MYMK-32-stroke Note) Two

Rotary Table Vane Style Series MSU Size: 1, 3, 7, 20 1

22.5 52h9 0 0.074 +0.030 0 +0.052 0 43 30H9 3-4H9 depth 4 5 4 ( A , B , C ) 3-R2 3-R2 2-6.6 through 21.5 10.5 16 5 53.5h9 0 0.074 7 6 43 23 10.5 46 4 13 Angle adjustment bolt 2-6.6 through 72 13 Adjustment: Max. 10.3 6 2 M5 x 0.8 2 8 A port 1 B port +0.030 0 3-4H9 long groove depth 3 8 g6 0.005 0.014 ( A , B , C ) 16h9 0 0.043 4-M6 x 1 depth 11 50 0 0.074 53.5h9 48 11-5-14 14 Series MSUA

Hydraulic Cylinders

H B (mm) C d D H B Part no.

VNB

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Body material Stainless steel: S NBR : A FKM : B EPR : C Fluid BC6: Standard NBR : A FKM : B EPR : C Aluminum: L NBR : A FKM : B EPR : C Seal material Applicable fluids VX3 Air (Standard, Dry) Refer to Table (1) to check that the desired fluid is applicable

Made to Order Specifications:

Refer to How to Order for standard specifications on pages 14-20-3, 16, 23, and 31.