1.63

30 14 16 20 20 26 30 64 68 78 92 132 160 24 26 35 35 44 48 123 146 178 193 247 274 108 128 156 172 220 248 126 146 176 192 240 266 76 92 112 128 168 196 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 9 9 12 12 15 15 20 20 20 23 25 27 M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10 x 1.5 13 15 20 20 22 22 5.4 5.4 6.7 6.7 8.6 8.6 9.5 9.5 11 11 14 14 30.5 36.5 40.5 46.5 54.5 68.5 NPT1

Speed Controller with Indicator In-line Brass Stainless steel Electroless nickel plated In-line Type “Made to Order” “Made to Order” section has been added. Pages 3, 8 section has been added. ¡Lubricant: Vaseline -X12 The numerical indication of ¡Greas

8 10 10 12 12 01 1/8" 03 5/32" 07 1/4" 09 5/16" 11 3/8" 13 1/2" -X214 Restrictor (Without check valve) With One-touch fittings Example) AS2002FS-04-X214 With indicator 10Clean Series 1 For selecting applicable tubing O.D., refer to the Model shown above. 2 Use 1/8" tubing.

ZX

Nil Grommet (0.6 m) L Grommet (3 m) Nil Y M5 x 0.8 M6 x 1 (Option) C Connector (0.6 m) Filter case CL Connector (3 m) Caution 1. The case is made of polycarbonate.

Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

PEND 11-6-1 2 Mini-rotary Actuator Series CRJ Rack & Pinion Style/Size: 05, 1 43 (54) 48 (61) Compact Compact Lightweight Lightweight CRJ05:32 g (39 g) CRJ 1:54 g (67 g) CRJ05: 32 g (39 g) CRJ1: 54 g (67 g) 19.5 23.5 13.5 16.5 Top CRJ05 Bottom CRJ1 Numbers in ( ) are for 180.

Mini-rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRJ Size: 05, 1 1

Size MRQ 05 1 Auto switch DNil Without auto switch (Built-in magnet) For the applicable auto switch model, refer to the table below. 20Connection port location Rotating angle 90 180 90 180 Front ported Nil Side ported E Applicable Auto Switch/ Refer to pages 11-11-1 for further information on auto switches.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

(mm) H I J K L B U Z A N O P S C D E F M Bore size (mm) 32 M10 x 1.5 60 4.5 14 8.5 65 31.5 14 82 5.5 9 depth 7 Rc 1/8 58.5 12 16 45 20 34 40 M10 x 1.5 69 5 14 8.5 67 35 14 84 5.5 9 depth 7 Rc 1/8 66 12 16 52 22 40 50 M12 x 1.75 86 7 18 11 76 41 19 98 6.6 11 depth 8 Rc 1/4 80 15 20 64 25 50 63 M12 x 1.75 103 7 18 11 80 47.5 19 102 9 14 depth 10.5 Rc 1/4 93 15 20 77 27 60 80 M16 x 2 132 6 22

PFxx-OMJ0005CN

7 PFM (12) 2 (11) 10 0.210(5)L/min 1 25 0.525(12.5)L/min (11) 50 150(25)L/min 11 2100(50)L/min 1( )CO2 A 2 2 S () N 3 M SI4 3 (SI) 4L/min,L A NPN(2) B PNP(2) C NPN(1)+(15V) D NPN(1)+(420mA) E PNP(1)+(15V) F PNP(1)+(420mA) G NPN(1)+5 H PNP(1)+5 5 L 6INOUT () 10 25 50 11 01 Rc1/8 02 Rc1/4 N01 NPT1/8 N02 NPT1/4 F01 G1/8 F02 G1/4 C4 4(5/32") C6 6 C8 8(5/16") N7 1/4 -10No.PF-OMJ0005CN-I

Series MHZ2 11- ø10, ø16, ø20, ø25 22- Air Gripper

Model Gripping force per finger Gripping force Note 1) Open/ Close stroke (Both sides) mm Bore size mm 10 16 20 25 Note 2) Weight g Model External Internal 60 125 250 455 4 6 10 14 17 40 66 104 9.8 30 42 65 11-MHZ2-10D 11-MHZ2-16D 11-MHZ2-20D 11-MHZ2-25D In-line electrical entry Lead wire type Explanatory drawing L Note 1) Values based on pressure of 0.5 MPa, gripping point L = 20 mm, at

Support Guide/11-LEFG Series

310 6 2 240 11-LEFG25-S-250 380 257 360 11-LEFG25-S-300 430 307 410 8 3 360 11-LEFG25-S-350 480 357 460 11-LEFG25-S-400 530 407 510 35 528 Support Guide 11-LEFG Series Dimensions: Ball Screw Drive 11-LEFG32-S 42 70 (122) 5H9 (+0.030 0 ) depth 5 4 x M6 x 1 thread depth 9.9 LEF 44 60 LEJ 5.5 5H9 (+0.030 0 ) depth 5 LEL 48 70 A (Table traveling distance) L 61 (62) 10 10 LEM 60 46.8 LEY (60)

Series CQ2

M18 x 190 l M18 x 200 l 190 200 C (D) Q2B18075DC C (D) Q2B20075DC M18 x 215 l M18 x 225 l 215 225 C (D) Q2B180-100DC C (D) Q2B200-100DC 3 Series CQ2 Compact Cylinder Double Acting: Single Rod Dimensions (mm) Dimensions are the same with and without auto switches. 1in = 25.4mm 180 2 x 4-31.5 depth of counter bore 26 29 29 2-Rc 1/2 (port size) 40 52 52 4-19 through 162 204 4.5 3 Note 1) Flat

212

Applicable model LVR20 LVR40 LVR50 03 3 x 2 LVR20 LVR40 LVR50 03 1/8" x 0.086" 04 4 x 3 05 3/16" x 1/8" 06 6 x 4 07 1/4" x 5/32" 10 10 x 8 11 3/8" x 1/4" 12 12 x 10 13 1/2" x 3/8" 19 19 x 16 19 3/4" x 5/8" LQ3 Metric size Inch size Symbol Applicable tubing size Applicable model Symbol Applicable tubing O.D.

Air cylinder (Series compatible with secondary batteries)

Description Qty 1 Rod cover 1 2 Head cover 1 3 Cylinder tube 1 4 Piston rod 1 5 Piston 1 6 Cushion ring 1 7 Cushion ring B 1 8 Bushing 1 9 Cushion valve 2 10 Tie-rod 4 11 Retaining ring 2 12 Spring washer 8 13 Tie-rod nut 8 14 Wear ring 1 15 Cushion seal 2 16 Rod seal 1 17 Piston seal 1 18 Cushion valve seal 2 19 Cylinder tube gasket 2 20 Piston gasket 1 21 Rod end nut 1 22 Magnet (1) 25

Compact Cylinder

effective depth C 4 x N through F Q I E M Z A + Stroke B + Stroke L W G M K J Standard [mm] Bore size Stroke range Without magnet for auto switch With magnet for auto switch C D E F G H I J K L M N P Q W Z A B A B 50 10 to 50 37 29 42.5 34.5 15 18 57 9 M10 x 1.5 74 6.5 16 8 46 5.5 1/8 13 63.5 15 63 10 to 50 41.5 33.5 46.5 38.5 15 18 70 10 M10 x 1.5 88 6.5 16 8 56 5.5 1/8 14 76.5 15 80

Air Cylinder

400 35 32 65 27 50 18 38 10 9 55 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 18 1/8 63 129 63 Up to 400 35 32 70 27 55 18 38 6 11 51 11 M6 x 1 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 67 Up to 400 35 32 75 27 58 18 38 6 11 51 11 M8 x 1.25 7 16 11 M18 x 1.5 22 1/4 73 135 80 Up to 500 40 37 88 32 69 22 45 12 13 62 13 M8 x 1.25 7 19 13 M22 x 1.5 26 1/4 83 158 85 Up to 500 40 37 95 32 74 22 45 12 13 62 13 M10 x 1.25

VCW

Grommet: G Conduit: C Approx. 300 Approx. 280 D D Q F Q F C C G (PF) 1/2 R R E E A H 2-P Port size 2-M B B A H 2-P Port size 2-M L L K K DIN connector: D Conduit terminal: T Cable 6.8 to 10 27.5 F F Q (Q) S 34 25 U R C R C (44) G (PF) 1/2 E B A H D 2-P Port size (S) E G (PF) 1/2 B A H D 2-M 2-P Port size 2-M L L K K N.C.

Stainless Steel One-touch Fittings Series KG

L1 L2 M Nylon Urethane Weight (g) D 1 8 KGF04-01 KGF04-02 KGF06-01 KGF06-02 KGF06-03 KGF08-01 KGF08-02 KGF08-03 KGF10-02 KGF10-03 KGF12-02 KGF12-03 5.6 15 23 11 16 14 11 13 15 17 13.1 13.1 14 27 31 27.5 31 33.5 29 32.5 33.5 34.5 36.5 35 37 41 4 10 5.6 1 4 17 14 17 19 14 17 19 17 19 17 1 8 15 22 25 17 24 24 27 30 36 31 1 4 12 6 3 8 1 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1 4 3 8 11 13 14 14 15 8 18.0 18.5 26.1

AC Servo Motor Driver (Pulse input type)

Configuration Minimum equipment and wiring requirements to get started 1 Provided Ex) 200 V AC (*1) by customer 6 5 Provided 1 by customer 7 2 3 (-) PC 1 2 4 (+) 8 C D 11 21 9 U 2 Electric Actuators Ex) LEF V W Provided by customer 3 10 (*1) Refer to LECSB Operation Manual, Chapter 3 if the power supply voltage is 100VAC. 1 Driver LECSB*-S* 2 Motor cable LE-CSM-*** 3 Encoder cable LE-CSE-

Silencers/Exhaust Cleaner Series AN
/Series AMC 1

Drain cock Oil bowl B' C C Drain cock Drain guide (A) (B) Rc , NPT, G Mounting bracket Port size Model C B A Drain piping F G H J K L B' D E 6 6 1/4 female thread M3 x 0.5 1 4 2.3 15 12 20 50 73 AMC220 40 56 88 100 22 Depth 8 Body size A B C M3 x 0.5 71 88 101 101 121 55 63 83 96 96 116 1 4 3 8 , 56 75 102 118 135 153 AMC320 75 120.5 140.5 2.3 15 20 30 50 123.5 24 55 2 3 5 6 8 9 Depth

MX-OMP0051

JIS B 8370: JIS B 8361: JIS B 9960-1: -(1 :) JIS B 8433-1993:*2) 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 3 *3) 1 1.5 3) 1 1 () 4 1 1-1 MXQ6 MXQ8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 1) 2) ( ) 3) 4) / / 2 ,3 ) 2 2 ,3 ) 1) 1 2) 20 ,0.150.6MPa 3) MXQ25(A)-150,MXQ6B-50,75MXQ8B-75,100MXQ16B-100,150MXQ20B-125,150 300mm/s 4) MXQ**B 50200mm/S 1 (MPa) MXQ8(A,C) 0.3 MXQ8B 0.3 MXQ12(A,C) 0.3 MXQ12B 0.3 MXQ16(A) 0.2

VXP21/22/23

Dimensions (Orifice Size: 10 mm) Normally Closed: VXP2130 Grommet: G Conduit: C (67) (52) 20 23 (67) (52) 20 39 270 10 290 10 G 1/2 VC (5.5) (2.3) (2.3) (5.5) VDW 80 86 63 69 66.5 73.5 80 86 71 77 (33) 36 (33) 36 (27) 30 VQ (7.5) (27) 30 (7.5) Bracket 11 14 11 14 VX2 IN OUT IN OUT Bracket 24 26 50 2-Rc 1/4, 3/8, 1/2 (28) (28) 24 26 50 2-Rc 1/4, 3/8, 1/2 VX 22 28 40 22 28 Courtesy of Steven