PF-OMN0011_C 1]OUT1(26)[F 2]OUT2(34) -21No.PF-OMN0011CN-C 3 1 [P_1][n_1] 1 1 OUT1OUT2[P_2][n_2] [ tn][ tp] [F 1]OUT1(26)[F 2]OUT2(34) 28 (23 ) -22No.PF-OMN0011CN-C 2 [F 0] [F] 2 2 [F 0] 25 4 L/min [F 1] OUT1 26 ON OFF 50% 5% ON OFF [F 2] OUT2 34 () ( ) ON OFF 50% 5% OUT1 -23No.PF-OMN0011CN-C [F 3] 40 1 [F10] 41 [F20] 45 [F22] 46 OFF [F30] 48 OFF [F80] 49 () [F81
(OUT05)OFF 11INPOFF ... 12BUSY ON 0mm 50mm 60mm 100mm 5 13DRIVEOFF 14No.2 ON (OUT1ON) 15INPON 16BUSYOFF 10mm 57 - 13.2 100mm/s 100mm (No.1 ) 100mm ,10mm/s 50% 5mm (INPON )50mm/s 50mm (No.2 ) No. 1 2 2 2 mm/s mm mm/s mm/s mm mm mm mm/s 0 1 ABS 100 100.00 1000 1000 50 40 10 100 0 0 5 2 ABS 50 50.00 1000 1000 0 0 0 100 0 0 0.1 () 1No.1(IN0ON) / 2DRIVEON (2)(5)(10)(13) No.1
R L B 01 1 Nil F G Rc 1 8 ... ...
, 63/Dimensions Double end tapped CE1B Bore size Stroke 4-N through 8-O thread depth 20 20 2.5 91 500 or 3000 K 7 H G D M E J F C X B + Stroke L Z M A + Stroke E T 2-P (port size) I Q Metal connector Made by TAJIMI R04-J8M7.3 15.5 M14 x 1 38 (mm) G A C D E F H J K B I Bore size (mm) 32 40 50 63 Standard stroke 64 131 27 16 45 49.5 M14 x 1.5 4.5 14 90 14 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250
unit (Shock absorber stroke) T MY1W16/20 S F MY1W50/63 Shock absorber EY EC (mm) h E EB EC EY T EA S TT F Shock absorber model RB0806 W 58 Model MY1W16 MY1W20 MY1W25 MY1W32 MY1W40 MY1W50 MY1W63 3.6 14.6 30 5.8 39.5 6 7 40.8 5.4 (Max.11) 4 20 32 5.8 45.5 3.6 6 10 RB0806 RB1007 40.8 5 (Max.11) 4 58 70 D24 38 6.5 53.5 7 12 3.5 46.7 5 (Max.16.5) 6 RB1412 RB1412 29 50 8.5 67 12 14 67.3 8 (Max
port 1/8, 1/4 (Rc, NPT, G) 2 x P Port size 2 x P Port size F E F E D D C B C B Port size: Size 14 A A ( 52) ( 52) (20) (20) Silencer (Option) Silencer (Option) Pilot port 1/8, 1/4 (Rc, NPT, G) Pilot port 1/8, 1/4 (Rc, NPT, G) Exhaust port 3/8 Exhaust port 3/8 2 x P Port size 2 x P Port size F E F E G G D C B D C B 20 20 Dimensions [mm] Model Port size P A B C D E F G JSXFAF-06 3/4 74 55.5
(mm) Electrical entry P Port size B C D E F H K L M N A Model Grommet: G Conduit: C Conduit terminal: T Q R Q R Q R S U 13.5 28 64 31 6.5 12.5 28 14 12.8 M4 4.5 22 59 44 50 99 50 66 83 1/8 VCS21 18 36 67.5 31 8.5 12.5 28 18 12.8 M4 6 22 62 44 53 99 53 66 86 1/4 22 40 81.5 36.5 11 15 32 20 19 M5 8 24 76 46 66.5 101 66.5 68 99 1/4, 3/8 VCS31 30 50 86 36.5 13.5 15 32 25 23 M5 8 24 80 46 71 101
M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.
) 3 (R) 14.5 14.5 2 x 1/8 2 x 4.6 mounting hole 44 25.4 17 * 0.5 MPa supply F .O.F .* 15 N T.T. 90 Key can be removed at the on and off positions.
) Table displacement (arrow) when a load acts upon the section marked with the arrow at the full stroke of the Compact Slide Table Displacement due to Yaw Moment (Reference) Table displacement (arrow) when a load acts upon the section marked with the arrow at the full stroke of the Compact Slide F F F F MXH MXH Mp MXS My MXQ MXH6 MXH6 MXQ 0.35 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 0 0.02
N S NBR Silicon rubber 40 50 40 50 57 86 160 224 Pad type 63 63 80 80 U Urethane rubber H Heavy duty F Fluoro rubber 100 100 E EPR Add NBR weight to the table on the right for other materials. 125 125 Dimensions ZP H 40 50 ZP H 63 80 ZP H 100 125 (mm) (mm) (mm) Model A 63 ZP63H B 65 80 ZP80H 82 C 14.5 16.5 D 50 61 Y 3.5 4.5 B 42 50 ZP50H 52 Model A 40 ZP40H C 32 42 Model A 100 ZP100H B 103
40 52 7 10 12 14 17 20 26 58 58 70 88 104 128 152 -X 20Data With low load shock absorber + Adjusting bolt MY1W Bore size Stroke L TT h h E F EA h EB W F Stroke adjustment unit S (Shock absorber stroke) T Shock absorber MY1W16/20 F MY1W50/63 EC EY (mm) h 3.6 3.6 3.5 4.5 4.5 5.5 5.5 EC EY F 4 4 6 6 6 6 6 E EA EB 30 32 38 50 57 66 77 T TT W Shock absorber model RB0806 RB0806 RB1007 RB1412 RB1412
(mm ) . 100 125 150 I 50 75 100 125 150 75 ~ 50 I 75 50 100 125 150 107 40 70 B3 83 97 11 5 128 128 194 52 62 204 212 225 225 1 83 107 50 70 83 ! 97 115 128 I 128 52 62 204 19' 212 2.?
size (mm) Symbol Port size Rc 1 2 3 Note) 4 200 VAC 50/60 Hz 110 VAC 50/60 Hz 220 VAC 50/60 Hz Symbol N.C. 1 MPa N.C. 0.5 MPa N.O.
20 25 30 Operating pressure [MPa] Cylinder output F[N] Load weight [kg] 150 15 Allowable side load on the piston end Unit: N 100 10 Stroke of linear part Size 40 40 50 4 5 5 10 15 20 25 30 40 50 75 100 32 40 32 14 14 13 13 13 12 12 11 10 9 20 25 30 2 2.5 3 23 23 22 21 21 20 19 18 16 15 2) Using the cylinder body installed vertically: To operate the rotary cylinder with the cylinder body
A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04
F A L L L Guide central axis A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3)
F A L L L Guide central axis A M1 = F x L M2 = F x L M3 = F x L Note) Displacement of Section A when force acts on Section F CYP15 (M1) CYP15 (M2) CYP15 (M3) 0.05 0.05 0.05 0.04 0.04 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) Deflection (mm) 0.03 0.03 0.03 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 0.1 0.2 0.3 0 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) CYP32 (M1) CYP32 (M2) CYP32 (M3)
back direction [mm] 150 100 50 0 50 100 150 150 100 50 0 50 100 150 250 200 150 100 50 0 50 100 150 200 250 0 0 50 50 0.5 s 100 100 0.5 s 150 150 1 s 200 200 2 s 1 s 250 250 5 s 2 s 5 s 300 300 3) With energy saving type de-ionizing cartridge, Supply pressure: 0.3 MPa Installation distance in height from ionizer to workpiece (Charged object location) [mm] Installation distance in height
(mm) A B C D E F G H J L Port size Bracket part no.