CA2

2 A A-A' Piston rod section A' !1 !3 !4 Component Parts Note Description Material No.

MLGP

When using as a stopper, select a model with a stroke of 30mm or less for bore sizes 20 and 25, and 50mm or less for bore sizes 32 to 100.

MLGP

When using as a stopper, select a model with a stroke of 30mm or less for bore sizes 20 and 25, and 50mm or less for bore sizes 32 to 100.

Rotary Actuator: Free Mount Type/Vane Style Series CRBU2

Single vane type Double vane type +4 0 9 0 a a r r n n e n n g g g o o e e n i i t t 1 2 a a a 8 7 r t t 0 -5 +4 0 o o 0 0 n R R +4 0 +4 0 o 0 i 0 0 t a 9 1 t o e e R g g n n a a r r n n o o i i t t a a Chamfer Chamfer t t o o Chamfer Chamfer Chamfer R R A port B port B port A port A port B port A port B port A port B port For size 40 actuators, a parallel key will be used instead of

CLK1

If driving a load such as a relay that generates a surge voltage, use a switch with a built-in contact protection circuit or use a contact protection box.

3

A G i 2 x P Port size G A 2 x P Port size b B Conduit DIN terminal D F Q S Cable 6 to 12 G1/2 F Q 280 D G1/2 45 (42) (44) 31.5 Built-in full-wave rectifier type R C C R E J J E 2 x M depth 5 H 2 x M depth 5 B B1 H G A G A B B1 2 x P Port size 2 x P Port size Bracket mounting hole a1 (VXS23, 25) a a1 (VXS24, 26) 6.5 10.5 Dimensions (mm) Model Port size P A B B1 C D E F G H J M Bracket mounting

Air Cylinder

D-A59W Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B 40 50 63 80 9 9 5 5 2.5 2.5 4.5 4.5 2 2 5.5 5.5 3 3 10.5 10.5 0 0 1 1 0 0 9.5 8.5 5.5 4.5 3 2 5 4 2.5 1.5 6 5 3.5 2.5 11 10 0 0 1.5 0.5 0 0 12.5 11.5 8.5 7.5 6 5 3 2.5 5.5 4.5 9 8 6.5 5.5 14 13 2.5 1.5 4.5 3.5 3 2 16.5 13.5 12.5 9.5 10 7 7.5 4 9.5 6.5 13 10 10.5 7.5 18 15 6.5 3.5 8.5 5.5 7 4 100 18 16 14 12 11.5 9.5 9 6.5 11

IDU/IDF

B 220V Dryer Capacity Model A Part No.

JXCx-OMU0024

Caution Caution indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. Warning Warning indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in death or serious injury. Danger Danger indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in death or serious injury. Warning 1.

LG1H

) a = 3000 2000 m L1 0 10 20 30 Transfer load m (kg) L2 600 400 L2 (mm) Mer Rolling Yawing m 200 L2 Mer 10 20 30 0 Transfer load m (kg) m a = 1000 4000 a = 2000 L3 (mm) L3 a = 3000 2000 m Mey a 10 20 30 0 Transfer load m (kg) Refer to page 183 for deflection data. 164

MLGP

7 N@4 CL1 A' A A' A MLGC CNG B MNB @5 !5 CNA CNS 20, 25: 50 stroke or less Over 100 stroke CLS CLQ Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) MLGP N#2 u #6 y @2 u #6 #2 y #5 @2 i i RLQ MLU ML1C D-X Section B-B' Section B-B' 20Section A-A' !6 !6 Section A-A' Data Component Parts Description Material Note No. !7 !8 !

MLGP

When using as a stopper, select a model with 30 stroke or less for bore sizes 20 and 25, and 50 stroke or less for bore sizes 32 to 100. 2. When selecting a model with a longer l dimension, be sure to choose a bore size which is sufficiently large.

CHKD/CHKG

CHKGL--XC64 A C C B 293

3 Position Cylinder Series RZQ

A port, use a large exhaust capacity regulator such as a power valve (a regulator valve or precision regulator).

RZQ

Piston A Piston A C A A Piston B Piston B First-stage extension First-stage retraction Piston A Piston A B A C A C Piston B Piston B Second-stage extension Second-stage retraction 10-10-4 5 3 Position Cylinder Series RZQ Weight Weight Table Unit: kg Cylinder stroke Bore size (mm) 25-5 50-5 75-5 100-5 125-5 150-5 175-5 200-5 250-5 300-5 32 40 50 63 0.81 0.88 0.94 1.01 1.07 1.13 1.20 1.26 1.39

10

151 170 270 308 261 1675 MHL2-25DZ-X85 9 106 128 178 224 174 1815 MHL2-25D1Z-X85 9 160 182 282 328 270 2500 MHL2-25D2Z-X85 9 178 200 320 366 308 2730 Closed C B A A Open D Open E Mounting side Provide clearance between the mounting side and adapter.

PROFIBUS DP Compatible Fieldbus System

Caution : CAUTION indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. Warning : WARNING indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in death or serious injury. Danger : DANGER indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in death or serious injury.

Environment

Nil Without cable 2 2 5 5 A 10 !

3 Position Cylinder Series RZQ

D-P5DW 40, 50, 63 B + First-stage stroke =U =U Mounted on different side in case of a full stroke of 25 mm or less B A [mm] Proper mounting position D-A7H,A80H D-A73C,A80C D-F7,J79,J79W D-F7V,J79C D-F7W,F7WV D-F7BAL,F7BAVL D-F79F D-F9 D-F9V D-F9W D-F9WV D-A79W D-F7LF D-A9 D-A9V D-F9BAL D-P5DWL D-A7,A80 Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B A B 32 29 39.5 30 40.5 26 36.5 31.5 42 24.5

RB/RBL/RBQ

ML2B Usable without a stopper nut The strong body can be positioned directly.