•

A 30 Hs Auto SWitch uto ASWltch P roper Mountm Position (mm) ' D-ASO D-A60 D-A30 D-A44 D-G39 D-K39 D-M90 D-M9OV D-M9OW D-M9OWV D-M90AL D-M90 AVL D-FSOW D-J59W D-FSBAL o.F50 D-J50 o.F59F 0.=80 o.Y5DN60 o.Y7PIY7PV o.Y70W o.Y70WV o.Y7BAL ~ switcl:l . rnod8l o.A90 o.A9OV o.A59W D-F5NTL A B A B A B A B A I B A B A B Bore size 125 9 8 13 12 6.5 5.5 3 2 7 I 6 9.5 8.5 14.5 13.5 140 9 8 13 12 6.5

VZ100/300/500

to page 4-6-46.)

MHR2/MDHR2, MHR3/MDHR3 Rotary Actuated Air Gripper (2 Finger) (3 Finger)

) 3-M3 X 0.5 thread depth 6 44 MDHR2-15E port position 42 B 45 120o 11 120o A C 36 M3 X 0.5 M3 X 0.5 Finger opening port Finger closing port 10 M3 X 0.5 Finger opening port M3 X 0.5 Finger closing port 25o 25o MHZ2 MHZJ2 6-M3 X 0.5 thread depth 6 (A, B, C common view) MHQ 3-3 depth 6 +0.02 0 34 (A, B, C common view) MHL2 12h9 0 -0.043 Auto switch mounting groove MHR 1.5 .

Compact Type

8 @1 @2 @6 !4 !2 !3 y !0 !1 e q @8!6 u !7 o i !3 y !0 !1 @7 r q @8 !6 u !7 o i CXSJM10 CXSJL10 @9 !7 o i !6 r !9 !8 @2 @9 !7 o i !6 @4 @5 !8 r !9 @2 Piston rod B-side piston Rod cover Piston rod B-side piston Rod cover Parts List: Standard Piping No. Description Material No.

HRX-OM-W002

Sensor t t EV1 EV2 PTSensor PS1 PS2 PS3 PT FL WH WH BK BK DOUT2(temp) DOUT( flow) PM DC(+) DC(-) M M OUT OUT OUT + + + 3 3 3 2 2 2 1 1 1 3 2 3 2 1 1 4 2 1 2 3 1 4 Model /A /B A E E B 3 2 1 1 BK BR BR BR BR BR BR BL BL BL BL BL BL BL BL BL RS232C DIO RS485 FG 13 15 16 12 10 11 14 6 8 9 3 5 7 4 1 13 15 16 12 10 11 14 1 1 11 6 8 9 3 8 3 9 6 9 3 6 7 2 5 2 5 7 10 12 13 15 5 7 2 1 4 4 4 14 Thermister

MXW

6 !7 !8 !

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

8 10 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) Rolling Yawing m 200 L2 Mer 0 2 4 6 8 10 m Transfer load m (kg) 3000 a = 1000 2000 L3 (mm) L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 2 4 6 8 10 Transfer load m (kg) Refer to page 145 for deflection data. 6 Standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10 Dimensions/LJ1H101SC Scale: 15% 10 6 Work piece mounting reference plane 80 5H10

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Next, B is entered to find A the inertial moment for the rotation of shaft (A) as 5 b a A = ( ) 2 B Number of teeth = b Kinetic Energy/Rotation Time Even in cases where the torque required for rotation of the load is small, damage to internal parts may result from the inertial force of the load.

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-C73C D-C80C D-B5/B6 D-G59F D-B59W A B B B B B B A A A A A Hs Hs Hs Hs 20 25 32 40 50 63 80 100 35 Series MGG Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) and Its Mounting Height/End Lock Type: With Rod End Lock A B 8.5 Hs 11.5 16 Auto switch D-C7/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 Courtesy of Steven Engineering

2/3 Port Valve

2 2-Rc 3 4 2-Rc1 Model J L K M N O P Q R S T U V M5 X 0.8 Depth 5.5 20 24 24 29 36 48 51 25 30 35 38 30 40 50 56 37 43 50.5 58.5 75 100 126 141 88 118 148 163 34 44.5 60.5 66.5 10.5 16 19.5 15.5 62 6 X 8 7 X 0 9 X 2 9 X 2 202.5 232 267 286.5 VNH1 -10A VNH2 -15A VNH3 -20A VNH4 -25A A B A B A B A B M6 X 1 Depth 6 70 92 109 M8 X 1.25 Depth 6 M8 X 1.25 Depth 6 4.2-34 2 Port Valve for Steam

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Hs Auto switch 12 D-B5/B6 15 22.5 A B 33 410 Auto Switch Mounting CHA Series Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G59F/G5BA D-G5NT D-M9/M9V D-M9W/M9WV D-M9A/M9AV D-F5/J59 D-F5W/J59W D-F59F/F5BA D-F5NT D-G39/K39D-A9/A9V D-A5/A6 D-A59W D-B5/B64 D-B59W D-A3/A44 Bore size (mm) CHQ A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B CHK 40 20.5 21.5 17 18 22 23 12.5 13.5 10.5

Compact

Without brake 5.8 t-_1 r l o l : r = tl-Model D F J K L N L X S H _ B _ 5 0 4 6 270 1 7 7 177 6 52 55 L X S H _ B _ . 7 5 4 6 295 202 202 6 47 65 LXSH B -1OO 8 320 227 227 6 47 75 LXSH B -125 4 8 70 345 252 252 6 4 7 85 T-slot A dimensions T-slot B dimensions LXSH _ B .150 6 I 370 277 277 8 47 65 $efie$ [)( tleclnh Arlualors 0inol|$im$ Slido $ffi||l Iy0[ LxsHnsE E;IEI9' With brake Brake electrical

Model Selection 1

P. 17-5-101 6 VN 1 2 LVC 3 LVA Male 4 LVH 5 Elbow LQ1L P. 17-5-102 6 LVD 1 LVQ 2 LQ 3 Female 4 LVN 5 TI/ TIL P. 17-5-103 6 PA 1 2 PAX 3 PB Male 4 5 Run tee LQ1R P. 17-5-104 6 1 2 3 Female 4 5 P. 17-5-105 6 Note) Basic size With reducer 17-5-93 22 Series LQ 1 2, LVN, TL/TIL Port size Tubing O.D.

HEC_W-E

-5-3 FIG. 5-4 DISPLAY -5-4 FIG. 5-5 RESERVOIR CAP -5-4 FIG. 6-1 COOLING CAPACITY OF HEC006 -6-3 FIG. 6-2 HEATING CAPACITY OF HEC006 -6-3 FIG. 6-3 PUMP CAPACITY OF HEC006 -6-4 FIG. 6-4 PRESSURE LOSS OF HEC006 -6-4 FIG. 6-5 COOLING CAPACITY OF HEC012 -6-5 FIG. 6-6 HEATING CAPACITY OF HEC012 -6-5 FIG. 6-7 PUMP CAPACITY OF HEC012 -6-6 FIG. 6-8 PRESSURE LOSS OF HEC012 -6-6 FIG. 9-1 ALARM INDICATION

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

M9 M9V F9W(V) B Electrical entry is in the direction C (mm) Proper mounting position Proper mounting position Proper mounting position D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV D-M9 D-F9W D-M9V D-F9WV Model Model Model A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C D E A B C

Pin Clamp Cylinders

side C A 45 49.5 B Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number Hole diameter of workpiece C D d K SR Q Model number 115 11.6 116 11.7 117 11.8 118 11.9 119 12.0 120 155 15.6 156 15.7 157 15.8 158 15.9 159 16.0 160 7.5 075 7.6 076 7.7 077 7.8 078 7.9 079 8.0 080 11.5 15.5 8 6 20 12 8.5 20 16 11.5 25 3.5 3.5 5 5 10.9 6 6.5 14.3

One-touch Fittings

[mm] Model 1 D1 Weight [g] X (X) Y X (X) Y Nylon Urethane a b 4 6 KQ2T04-06A1 10.4 7.7 10 8.2 9.7 12 15.3 16.3 19.4 13.3 13.3 5.7 6.8 6 3.2 7.1 6.6 3 3.3 Q2 Q2 Oval type Round type Applicable tubing b 8 to 16 4, 6 6 8 KQ2T06-08A1 13.2 9.7 12 10.4 13 17.2 17.3 22.4 14.2 13.3 7.3 8.4 8 4.2 16.4 16.4 4.5 5.3 2 x N L3 L1 M1 Q1 Q1 8 10 KQ2T08-10A 15.9 15.6 13.2 13 19.6 19.2 26.2 15.6 14.2 8.4

51

Symbol Foot (mm) A AL D I B B1 C H1 H W GA GB H2 J KA LC LD LH LS LT LX LZ M MM NA P S X Y Z ZZ Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 12 20 5 12 14 4 33 10 14.5 34 13 8 6 4 26 M4 x 0.7 6 20 (3) 32 44 3 M8 x 1.25 24 M5 x 0.8 57 15 7 32 83 Width across flats 6 length 3.5 12.5 23 6 15 16.5 4 36 10 17.5 38.5 17 10 7 4 31 M5 x 0.8 6 22 (3) 36 49 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 60 15 7 35 89.5 Width

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

0(0) 0(0) 0.5(0) 5.5 A 6(4) 6(4) 7(5) 12 B A B 1.5(0) 1.5(0) B 0(0) 0(0) 1(0) 6 B 5(3) 5(3) 6(4) 11 A 7(5) 7(5) 8(6) 13 A B 6(4) 6(4) 7(5) 12 A 4(2) 4(2) 5(3) 10 B 3(1) 3(1) 4(2) 9 A 0.5(0) 0.5(0) 1.5(0) 6.5 Hs 22.5 25 28.5 32.5 Hs 25 27.5 31 35 Hs 60 62.5 66 70 Hs 69.5 72 75.5 79.5 Bore (mm) 20 25 32 40 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) 4.5(2.5) 3.5(1.5) 2.5(0.5) MGF 2.5(0.5) 7.5 5.5(3.5) 10.5